Какво е " ПРЕДПАЗИЛ " на Английски - превод на Английски

• protected
• protect
• protecting
• shielded

Примери за използване на Предпазил на Български и техните преводи на Английски

Предпазил я от огъня.
It preserved her in fire.

Корпусът ни е предпазил.
I'm guessing the hull protected us.

Бог избрал и предпазил своя народ Израел.
God chose and protected His people Israel.

Шлема сигурно го е предпазил.
The helmet must have protected it.

Все още бих се предпазил, преди да започна;
I would still protect myself before I start;

Не, аз съм ти благодарна за това, че си предпазил Теди.
I'm grateful to you, for protecting Teddy.".

Господ може би ме е предпазил от нещо друго.
God might have protected her from something worse.

Можел съм да имам много, но явно Бог ме е предпазил.“.
I could have been killed but God preserved me.

Извънземен най-добре би предпазил Земята от извънземни?
Who better to protect Earth from aliens than an alien?

Не, аз съм ти благодарна за това, че си предпазил Теди.
They are very grateful to him for protecting Teddy.

Предпазил е теб, защото иска да предпази мен.
He was protecting you because he was protecting me.

Казах им, че не е“мен” но“Бог” Който ни е предпазил.
I told them it was not“me” but“God” who had protected us.

Благословен е този, който е предпазил от отчаяние детското сърце.”.
Blessed be he who has saved a child's heart from despair.”.

Беше предпазил доброто име на Йоланда, като дори с най-близкия си приятел не беше споделил.
He had protected Yolanda's reputation, not even telling his best friend about her.

Но Йехова се намесил и предпазил Сара от опасната ситуация.
However, Jehovah intervened and saved Sarah from this moral predicament.

Ако аз бях в тази ситуация, как бих предпазил теб… и Кристин.
If-if I was in that situation, how I would protect you and-and Christine.

И ако, този път, ти би предпазил екипа си и попречил на случилото се?
What if, this time, you protected your team and kept it from happening?

Радостни с онова, което им е дарил техният Господ и ги е предпазил техният Господ от мъчението на Ада.
Delighted at the bestowal of their Lord; and their Lord has saved them from the fire.

Да се надяваме, че найлонът е предпазил тялото й от замърсяване от всичкият този боклук.
Hopefully, this plastic will have shielded her body from contamination from all this trash.

Дори и да е така, отстрани изглеждаше, че той е предпазил Шогуна от твоя меч.
Even if it wasn't Itto's intention, at least it looked, as if he had protected the Shogun Shogun from your blade.

Началникът на охраната му го предпазил и поел ударната вълна от експлозията.
The head of his security detail shielded him and bore the brunt of the explosion.

Ра предпазил Нут от забременяване, тъй като научил, че синът й ще заеме мястото му на фараон.
Rah protected Nut against pregnancy, since he learned that her son will take his place of Pharaoh.

Надявам се, че по този начин съм предпазил много млади мъже от грешки в отношенията им с жените.
I hope, in this way, I have protected lots of young men from mistakes in their relationships with women.

Радостни с онова, което им е дарил техният Господ и ги е предпазил техният Господ от мъчението на Ада.
Talking of what they have received from their Lord and of how their Lord has saved them from the torment of hell.

Именно ледът е предпазил и съхранил първите искрици живот, далеч от вредното ултравиолетово лъчение на слънцето.
It was the ice that protected and preserved the 1st sparks of life, far away from the harmful ultraviolet radiation of the sun.

Само един лош испанец, което ще рече един не-испанец, би запазил мълчание и би предпазил тези паразити с мълчанието си.
Only a bad Spaniard, that is to say a non-Spaniard, would keep quiet and protect these vermin with his or her silence.

Третият хранителен режим предпазил изцяло възрастните мишки от окислителния стрес, причинен от слабо-хранителната диета.
Supplementation by apple juice fully protected the aged mice from the oxidative stress caused by the nutrient-deficient diet.

За да раздаваш справедливост като цар Давид и за да упражняваш силата, от която Бог ни е лишил или предпазил от хиляди години.
To render justice, like King David. To exercise power, from which the Almighty has barred us… or, perhaps, protected us for thousands and thousands of years.

За да защити силата си, Сет предпазил Изис от забременяване, но тя успява да скрие зачеването си и ражда дете, Хорус.
To protect his power, Seth protected Isis from pregnancy, but she manages to hide her conception and birth to a child, Horus.

В Айова във вторник вечерта Байдън говореше за успехите, които е споделял с Обама, включително спасителния пакет, предпазил американската автомобилна промишленост от финансов крах.
Back in Iowa on Tuesday night, Biden reflected on the successes he shared with Obama, including the rescue package that saved the American auto industry from financial ruin.

Как да използвам "предпазил" в изречение

от наркотици,цигари,алкохол,скъпи материални придобивки си се предпазил а от религията не ,много жалко

C. не успял да си спомни дали г-н Зъбчеков е предпазил лицето си с ръце.

„Когато минавали край сирените, Орфей ги заглушил със своите песни и така предпазил аргонавтите“ (М. Славова, 2015)

- Пореден селски бек. Предпазил си бил кратуната с каска. То проблема е вътре в кратуната. /Оценка +163/

Магмар отскочил и се предпазил от бъбъл лъча,след което се стоварил върху главата на пиплъп и използвал огнехвъргачка.

От житието на Св. Николай можем да научим как той подпомогнал един разорен богаташ и го предпазил от престъпления, как укротил морска буря и възкресил удавник.

Ето няколко от много смешните диети: Диета „ Чили“. Бракът ми с Лу ме беше предпазил да не попадна в капана на. | книги 18 ян.

Мотористът за щастие бил с каска и така е предпазил главата си от размазване в дясната част на предното стъкло, където ясно се виждат следите от удара.