Какво е " ПРЕДПОСЛЕДНА " на Английски - превод на Английски

• penultimate
• last

Примери за използване на Предпоследна на Български и техните преводи на Английски

Всяка заповед е предпоследна.
Each order is final.

Предпоследна сесия за годината.
Last Session of the year.

Хайде, нека да е предпоследна.
Please let it be the former.

Тя бе предпоследна, кучката.
She was penultimate, the bitch.

Предпоследна сесия за годината.
The last Session of the year.

София беше предпоследната спирка от турнето.
Sopot is the last stop of the tour.

Но май тя всъщност ще бъде предпоследна.
But really, I think it will be the former.

Това е предпоследната фаза преди прекратяването на договора.
It is the final stage before signing the agreement.

Неоптимално бягах и за предпоследна(26-та).
Seems like I unwillingly saved the best(hostel) for last.

Румъния- предпоследна в Европа по брой търговски площи на човек от населението.
Romania, the last in EU in terms of cars number per inhabitant.

Финансовата криза би била предпоследна преграда при спирането на Тръмп за негов втори мандат.
A financial crisis would be the penultimate barrier to Trump's second term.

Очевидно, си казала на всички, че моята книга е предпоследна книга по развода.
Apparently, you have been telling everyone that my book- is the penultimate book on divorce.

С това завършвам предпоследната ми добавка към устройството ми за контол на времето!
Thus completes the penultimate adjustment to my weather control device!

Съществената разлика е, че тук всяка грешка е предпоследна, поправима и може да се анализира и коментира.
Significant difference from real warfare is that any error here is the penultimate, and repair can be analyzed and commented.

Добре дошли във втората и предпоследна част от поредицата статии за това как да изнесете успешно една презентация.
Welcome to the third and final part of a series of posts about how to write a logline.

За изненада на почти всички футболни специалисти Фулъм имат актив от 1 точка и са на предпоследна позиция в таблицата.
To the surprise of almost all football professionals Fulham have a total of 1 point and at the penultimate position in the table.

Ако стресът падне върху предпоследната сричка, тогава определете римата като женствена.
If the stress falls on the penultimate syllable, then define the rhyme as feminine.

Съществена разлика от реалните бойни действия е, че тук всяка грешка е предпоследна, поправима и може да се анализира и коментира.
Significant difference from real warfare is that any error here is the penultimate, and repair can be analyzed and commented.

Спомняте ли си красивата предпоследна сцена от Манхатън, в която Уди Алън лежи на кушетката си и диктува в един касетофон?
Do you remember the beautiful penultimate scene in Manhattan where Woody Allen is lying on his couch and talking into a tape recorder?

Тази предпоследна среща на консорциума ни даде възможност да разработим окончателно„Модулите за обучение“ и„Сериозната игра“, които са част от крайните резултати на проекта.
The penultimate meeting of the consortium gave us the opportunity to have a final glimpse at the training modules and the Serious Game, which are some of the final outputs of the project.

Междувременно, китът преминал от напреднала към предпоследна фаза на разложение и започнал на отравя морето по време на прилив и така да нанася изключителни вреди върху прехраната на рибарите.
Meanwhile, milord, the whale had passed from the advanced to the penultimate stages of decomposition, and had begun to poison the sea at high water, thereby gravely impairing the fishermen's livelihood.

Включени са пациенти, които са получавали две или повече схеми на лечение, съдържащи платина, и при които заболяването е рецидивирало> 6 месеца след приключване на предпоследна химиотерапия на базата на платина.
Patients who have received two or more platinum-containing regimens and whose disease had recurred> 6 months after completion of penultimate platinum-based chemotherapy were enrolled.

Предпоследна алинея подобна незаконосъобразност засяга единствено корекциите ex post, приложими спрямо инсталациите, чието функциониране е започнало след 1 януари 2003 г., а не тези, приложими спрямо новите участници.
Penultimate paragraph, such unlawfulness affects only expost adjustments applicable to installations whose operation began after 1 January 2003 and not those applicable to new entrants.

Стипендии за програми за обмен в чужбина, 9-то издание- насочени са към студенти, обучаващи се за придобиване на бакалавърска степен, или магистри, записани най-малко в предпоследна година в програма по икономика, финанси или право в европейски университет(в рамките на обхвата на УниКредит) и които имат желание да се обучават в чужбина от 3 до 6 месеца.
Scholarships for Study-Abroad Exchange Programmes- 9th edition, aimed at students(undergraduate degree or master's degree) enrolled at least in the penultimate year of either an economics, finance or law degree at any European university(within the UniCredit perimeter) and wish to study abroad for 3 to 6 months.

Тази предпоследна сцена от Свитъка на поуката показващ придворна дама, която седи в тихо съзерцание, вследствие на предупреждението в следващите редове:[1]"Затова ви казвам: Бъдете внимателни и предпазливи във всичко, което правите и от това ще имате щастлив живот.
This penultimate scene of the Admonitions Scroll shows a palace lady sitting in quiet contemplation, presumably following the admonitions in the accompanying lines:[1]"Therefore I say: Be cautious and circumspect in all you do, and from this good fortune will arise.

Двама от участниците- кипърският влогър Панос и холандският режисьор на документални филми Уайнанд, за които България бе предпоследна спирка по пътя им към Кипър, смятат, че във всяка от държавите, които са прекосили има впечатляващи научноизследователски проекти и предприемачески инициативи, за които си струва да се знае.
Two of the participants- vlogger Panos from Cyprus and documentary film director Wijnand from the Netherlands, for whom Bulgaria was the penultimate stopover on their way to Cyprus, say that in each of the countries they crossed there is an impressive number of science research projects and entrepreneurial initiatives that are well worth finding out more about.

Разположен е на 4-ти предпоследен етаж на сграда в затворен комплекс.
It situated on the 4th penultimate floor of a building in a gated community.

Тя била предпоследното от 14 деца.
He was the last of 14 children.

Мач между предпоследния и първият във временното класиране.
Match between the penultimate and first in the standings.

Кацнах в предпоследния ден на старата година.
I head back on the last day of the year.

Как да използвам "предпоследна" в изречение

Шампионска лига Световен футбол Евротурнири Европейски футбол Предпоследна глава от сладката приказка за Джиджи Затвори

November 2019 Comment on Предпоследна седмица на Коледа в кутия. Все още можете да се включите! 13.

София, кв. Драгалевци , предпоследна спирка на Автобус 93, на 50 метра от "Природозащитен информационен център Витоша“

Зидан - един гигант от двете страни на барикадата Предпоследна глава от сладката приказка за Джиджи Още

Въпреки топлото време, футболистите вложиха всички усилия в тренировката, която се явява предпоследна преди срещата с Лудогорец.

В тази предпоследна глава от мрачната човешка история има лъч надежда и това е „остава малко време“!

Bugatti представи петата и предпоследна уникална версия на Veyron Grand Sport Vitesse. Този път, автомобила не е…

В предпоследна среща от "Група С", българският представител в Лига Европа, в лицето на Лудогорец, посреща Истанбул Башак..

От панаира, след тунела първата в дясно после веднага в ляво,по тази улица предпоследна къща от дясната страна.

Възраст: /съобразявайте се с расата на героя си, героите на седемнадесет години са за предпоследна година в Академията/