Примери за използване на Предпочитала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги си предпочитала него.
Бих предпочитала същото и като еврейка.
Лично тя предпочитала да носи.
Бих предпочитала да бъда слугиня в село.
I would rather be a country servant.Тя винаги е предпочитала списанията.
She's always preferred magazines.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора предпочитатпредпочитано място
предпочитан партньор
предпочитана дестинация
предпочитан избор
предпочитан метод
жени предпочитатмъжете предпочитатпредпочитан начин
предпочитан доставчик
Повече
Предпочитала изкуството й да говори вместо нея.
Тя обаче предпочитала да помага у нас.
She preferred to assist.Не харесвала ориз и предпочитала да яде трева.
She disliked rice and preferred to eat grass.Винаги съм предпочитала вечерта пред деня.
I have always preferred the night.Предпочитала изкуството й да говори вместо нея.
Винаги съм предпочитала да пея в група.
Тя предпочитала да вярва, че за брака й има все някаква надежда.
She wanted to know if there was hope for her marriage.Хората лъже, че предпочитала руска водка.
I thought the Russkis preferred vodka.Тя винаги е предпочитала личния й живот да си остане такъв.
She has always wanted to keep her personal life private.Каза, че ме мислела за мъртъв, и предпочитала да е така!
Says she thought I was dead, prefers to keep thinking I'm dead!Тя от своя страна предпочитала да са по-дискретни.
They preferred to be discreet.Така и не започва да следва, защото предпочитала да се омъжи.
Мария Габриел предпочитала да говори на френски.
Marshall prefers speaking French.Бракът им не серадвал на физическа близост, защото Есмонд предпочитала жени, според биографията от 1992 г.„Лоранс Оливие“.
The marriage had very little physical intimacy, however,because Esmond preferred women, according the 1992 biography Laurence Olivier.Винаги съм предпочитала големи чанти.
In addition I have always preferred large coins.Армията предпочитала Фимбрия(което не е учудващо като се има предвид неговата снизходителност към грабежите и безчинствата) и последва всеобщо въстание.
The army preferred Fimbria(not surprising considering his leniency in regard to plunder) and a general revolt ensued.Винаги съм предпочитала компютрите пред хората.
I have always preferred computers to people.Честно казано, винаги съм предпочитала творбите на големите.
To tell the truth, I have always preferred the work of the Masters.Винаги съм предпочитала морето пред планината.
I have always preferred the mountains to the beach.Една млада девойка винаги е предпочитала военен пред невоенния.
The young girl preferred the soldier to one who was not a soldier.Тя винаги е предпочитала личния й живот да си остане такъв.
He has always preferred to keep his private life private.Тя, също като него, обичала семейния уют и предпочитала да си стоят вкъщи, вместо да ходят по заведения.
Like my mother, she prefers to stay home and doesn't fly.Всяка маймуна предпочитала онази с хавлиената кърпа, въпреки че нямала мляко.
Every monkey preferred the terrycloth-covered mother, even if it didn't have milk.Преди Светослав банкерката винаги е предпочитала да държи личния си живот в тайна.
The meteorologist, Domenica has always preferred to keep her personal life in the secretive nature.Освен това винаги съм предпочитала да си водя записки на хартия отколкото в телефона.
Besides, I have always preferred to take notes on paper rather than on the phone.
