Какво е " ПРЕЗАСТРАХОВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• reinsurance
• re-insurance

Примери за използване на Презастрахователни на Български и техните преводи на Английски

Презастрахователни Брокери.
Reinsurance Brokers.

Форми на презастрахователни предприятия.
Forms of reinsurance undertakings.

Застрахователни и презастрахователни компании;
Insurance and re-insurance companies;

Презастрахователни договори, които притежава.
(b) reinsurance contracts that it holds.

Различни презастрахователни решения.
Various types of reinsurance solutions.

Всички застрахователни и презастрахователни предприятия;
All insurance and reinsurance undertakings;

(г) презастрахователни комисиони и участие в печалбите.
Reinsurance commissions and profit participations.

Застрахователни и презастрахователни посредници.
About insurance and reinsurance intermediaries.

Предоставянето на застрахователни или презастрахователни услуги на.
(e) provide any insurance or re-insurance services for-.

HTML XLS Застрахователни и презастрахователни предприятия.
HTML XLS Insurance and reinsurance undertakings.

Презастрахователни предприятия, които преустановяват дейността си.
Insurance and reinsurance undertakings closing their activity.

Надзора на застрахователни и презастрахователни групи;
The supervision of insurance and reinsurance groups;

Презастрахователни активи срещу свързаните застрахователни пасиви; или.
(i) reinsurance assets against the related insurance liabilities; or.

За всички застрахователни и презастрахователни предприятия;
(i) for all insurance and reinsurance undertakings;

Събраните презастрахователни премии превишават 10% от брутния му премиен приход;
The reinsurance premiums collected exceed 10% of its total premium;

Застрахователните премии са презастраховани в известни презастрахователни компании;
Insurance premiums are re-insured in famous re-insurance companies;

Събраните презастрахователни премии превишават 10% от брутния им премиен приход; б.
The reinsurance premiums collected exceed 10% of their total premium;(b).

Застраховане/ презастраховане- работа по застрахователни и презастрахователни спорове.
Insurance/reinsurance- handling insurance and reinsurance disputes.

Изготвяне на съзастрахователни, презастрахователни договори и пенсионо-осигурителни договори;
Preparation of co-insurance, reinsurance and pension assurance contracts;

Третиране в трети държави на застрахователни или презастрахователни предприятия от Общността.
Third-country treatment of Community insurance and reinsurance undertakings.

Много застрахователни и презастрахователни полици биват получавани посредством Посредници.
Many insurance and reinsurance policies are obtained through Intermediaries.

Ангажименти за одит на финансови отчети на застрахователни и презастрахователни дружества.
Engagements to audit financial statements of insurance and reinsurance companies;

Застрахователни и презастрахователни предприятия, емитиращи или гарантиращи кредитни продукти;
Insurance and reinsurance undertakings which issue or guarantee credit products.

Придобиването на участия в застрахователни или презастрахователни предприятия от трети държави;
The acquisition of holdings in third-country insurance or reinsurance undertakings;

Независими актюери на застрахователни или презастрахователни предприятия, които извършват правен надзор върху тези предприятия, и органите, отговорни за надзора върху тези актюери.
(c) independent actuaries of insurance undertakings or reinsurance undertakings carrying out legal supervision of those undertakings and the bodies responsible for overseeing such actuaries.

(1) Застрахователят, съответно презастрахователят, поддържа технически резерви за всичките си застрахователни и презастрахователни задължения по застрахователни и презастрахователни договори.
(1) An insurance undertaking or reinsurance undertaking shall establish technical provisions with respect to all of its insurance and reinsurance obligations towards policy holders and beneficiaries of insurance or reinsurance contracts.

Държавите-членки съставят списък на съответните презастрахователни предприятия и предоставят този списък на всички други държави-членки.
Member States shall draw up the list of the reinsurance undertakings concerned and they shall communicate that list to all the other Member States.

По отношение на застрахователни и презастрахователни предприятия, които инвестират в търгуеми ценни книжа или други финансови инструменти, основани на„ преопаковани“ заеми, издадени преди 1 януари 2011 г., изискванията, посочени в член 135, параграф 2, се прилагат само при условие че нови, свързани с тях експозиции са били добавени или заменени след 31 декември 2014 г.
With respect to insurance undertakings and reinsurance undertakings investing in tradable securities or other financial instruments based on repackaged loans that were issued before 1 January 2011, the requirements referred to in Commission Delegated Regulation(EU) 2015/35 shall apply, but only in circumstances where new underlying exposures have been added or substituted after 31 December 2014.

Като има предвид, че поради в предоставянето на широк набор от застрахователни и презастрахователни продукти европейските застрахователни дружества се различават по своите бизнес модели, включително по своите инвестиционни структури и структури за поемане на отговорност;
Whereas the European insurance companies, in providing a wide range of insurance and re-insurance products, differ in their business models, including their investment and liability structures;

Държавите-членки предвиждат, че изчисляването на коригираната платежоспособност на застрахователни и презастрахователни предприятия, посочени в член 2, параграф 1, се извършва съобразно един от методите, описани в точка 3.
Member States shall provide that the calculation of the adjusted solvency of insurance undertakings and reinsurance undertakings referred to in Article 2(1) shall be carried out according to one of the methods described in point 3.

Как да използвам "презастрахователни" в изречение

Осигурен висок презастрахователен капацитет по автоматичните презастрахователни договори на компанията

65.20.1 Презастрахователни услуги, свързани с животозастраховане, застраховки "Злополука" и "Заболяване"

Еквивалентност по отношение на свързани застрахователни и презастрахователни предприятия от трета държава

65.20.3 Презастрахователни услуги, свързани със застраховка "Обща гражданска отговорност", кредити и гаранции

вида презастрахователни договори, които презастрахователното предприятие предвижда да сключва с цедиращи предприятия;

1. разходите, свързани с изпълнението на задълженията по застрахователни и презастрахователни договори;

3. други финансови институции, включително застрахователни и презастрахователни дружества, и пенсионноосигурителни дружества, или

7. вземания от застраховани лица и посредници, произтичащи от застрахователни и презастрахователни договори;

Участник в ежегодните срещи на международните презастрахователни брокери в Монте Карло, Баден-Баден, Гданск