Какво е " ПРЕЗИДЕНТА БРАНКО " на Английски - превод на Английски

• president branko

Примери за използване на Президента бранко на Български и техните преводи на Английски

Фестивалът се провежда всяка година под егидата на президента Бранко Цървенковски.
The festival occurs every year under the auspices of President Branko Crvenkovski.

След Атина, Стойковски се срещна с президента Бранко Цървенковски и обяви намерението си да пътува до Пекин.
After Athens, Stojkovski met with President Branko Crvenkovski and announced his intention to travel to Beijing.

По-късно сръбският лидер отпътува за Македония и се срещна с президента Бранко Цървенковски на 28 юни.
The Serbian leader then travelled to Macedonia and met with President Branko Crvenkovski on 28 June.

Той се срещна и с президента Бранко Цървенковски, премиера Никола Груевски и председателя на парламента Любиша Георгиевски.
He also met with President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski and Parliament Speaker Ljubisa Georgievski.

Моят президент би желал да ви види в НАТО," каза Нуланд по време на срещата си с президента Бранко Цървенковски.
My president wants to see you in NATO," Nuland said during her meeting with President Branko Crvenkovski.

Ръмсфелд се срещна с премиера Хари Костов, президента Бранко Цървенковски и външния министър Илинка Митрева.
Rumsfeld met with Prime Minister Hari Kostov, President Branko Crvenkovski, Defence Minister Vlado Buckovski and Foreign Minister Ilinka Mitreva.

Оптимизмът бе очевиден на 3-ия национален форум за ускорена интеграция на Македония в ЕС, проведен на 25 май под егидата на президента Бранко Цървенковски.
Optimism was evident at the 3rd National Forum for Accelerated Integration of Macedonia in the EU, held on 25 May under the auspices of President Branko Crvenkovski.

Парламентът прие спорния закон на второ четене, с което задължи президента Бранко Цървенковски да го подпише.[Томислав Георгиев].
Parliament passed the controversial legislation a second time, obliging President Branko Crvenkovski to sign it.[Tomislav Georgiev].

Премиерът Хари Костов(вляво) се ръкува с президента Бранко Цървенковски, след като парламентът одобри новото правителство в сряда(2 юни).[Томислав Георгиев].
Prime Minister Hari Kostov(left) shakes hands with President Branko Crvenkovski after parliament approved the new government on Wednesday(2 June).[Tomislav Georgiev].

След новината за наградата учениците и Стаменковска бяха приети от президента Бранко Цървенковски и от премиера Владо Бучковски.
Upon the news of the award, the students and Stamenkovska were received by President Branko Crvenkovski and Prime Minister Vlado Buckovski.

Веднага след срещата в Брюксел помощник държавният секретар Даниел Фрийд пристигна в Скопие, за да се срещне с премиера Никола Груевски и президента Бранко Цървенковски.
Immediately after the Brussels meeting, Assistant Secretary of State Daniel Fried arrived in Skopje to meet with Prime Minister Nikola Gruevski and President Branko Crvenkovski.

На среща с президента Бранко Цървенковски в Скопие Фицджералд изрази съжаление, че Македония не получи покана за членство в НАТО, въпреки че бе изпълнила всички необходими реформи.
Meeting with President Branko Crvenkovski in Skopje, Fitzgerald expressed regret that Macedonia did not receive an invitation to NATO membership even though it had completed all necessary reforms.

Правителството бе критикувано за своя законопроект за държавната прокуратура, за това, че не е попълнило състава на Съдебния съвет, и за слабото си сътрудничество с президента Бранко Цървенковски.
The government was also criticised for its draft bill on the public prosecutor, for failing to complete the Judiciary Council, and for poor co-operation with President Branko Crvenkovski.

Еврокомисарят по въпросите на правосъдието, свободата и сигурността Франко Фратини трябва да се срещне с президента Бранко Цървенковски, с Груевски, Милошоски и вътрешния министър Гордана Янкуловска в Скопие.
EU Justice, Freedom and Security Commissioner Franco Frattini is scheduled to meet with President Branko Crvenkovski, Gruevski, Milososki and Interior Minister Gordana Jankuloska in Skopje.

Американският дипломат се срещна с премиера Никола Груевски, президента Бранко Цървенковски и лидерите на опозиционните партии-- Радмила Шекеринска от Социалдемократическата партия и Али Ахмети от Демократичния съюз за интеграция.
The US diplomat met with Prime Minister Nikola Gruevski, President Branko Crvenkovski and with leaders of the opposition Social Democrats and Democratic Union for Integration, Radmila Sekerinska and Ali Ahmeti.

Розмари Дикарло, заместник помощник държавен секретар на САЩ в бюрото по европейски и евроазиатски въпроси, бе на посещение в Македония в понеделник(23 април) за разговори с президента Бранко Цървенковски и премиера Никола Груевски.
Rosemary DiCarlo, US deputy assistant secretary of state in the bureau of European and Eurasian affairs, visited Macedonia on Monday(April 23rd) for talks with President Branko Crvenkovski and Prime Minister Nikola Gruevski.

Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер бе в Скопие в понеделник(21 април) за срещи с президента Бранко Цървенковски, премиера Никола Груевски, външния министър Антонио Милошоски и министъра на отбраната Лазар Еленовски.
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer was in Skopje on Monday(April 21st) to meet with President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski, Foreign Minister Antonio Milososki and Defence Minister Lazar Elenovski.

След двучасовата среща на Груевски с президента Бранко Цървенковски, на която присъства и Димитров, външният министър Антонио Милошоски заяви, че Македония"ще продъли да участва активно" в преговорите с посредничеството на ООН.
Speaking after Gruevski's two-hour meeting with President Branko Crvenkovski, which was also attended by Dimitrov, Foreign Minister Antonio Milososki said Macedonia"will continue to participate actively" in the UN-mediated negotiations.

Тополанек, гостуващ в качеството си на председател на Европейския съвет, се срещна с македонския си колега Никола Груевски, президента Бранко Цървенковски, председателя на парламента Трайко Веляновски и членове на Националния съвет за европейска интеграция.
Topolanek, visiting in his capacity as president of the European Council, met with his Macedonian counterpart Nikola Gruevski, President Branko Crvenkovski, Parliament Speaker Trajko Veljanovski and the members of the National Council for European Integration.

На конференция, свикана от президента Бранко Цървенковски, представители на македонски политически партии подписаха декларация, с която отново потвърдиха ангажимента си за опазване на етническия мир, интеграция в ЕС и НАТО и приятелство с Гърция.
At a conference called by President Branko Crvenkovski, representatives of Macedonia's political parties have signed a declaration reaffirming their commitment to ethnic peace, EU and NATO integration, and friendship with Greece.

Миналата година президентът Бранко Цървенковски организира официална церемония в чест на петата годишнина.
Last year, President Branko Crvenkovski organised an official ceremony to mark the fifth anniversary.

Македонският президент Бранко Цървенковски[Гети Имиджис].
Macedonian President Branko Crvenkovski[Getty Images].

Кабинетът се възпротиви срещу него и президентът Бранко Цървенковски първоначално отказа да го подпише.
The cabinet opposed it, and President Branko Crvenkovski initially refused to sign it.

Македонският президент Бранко Цървенковски.
Macedonian President Branko Crvenkovski.

По-късно министър Мутафчиев беше приет и от македонския президент Бранко Цървенковски.
Later, Minister Mutafchiev was received by Macedonian President Branko Crvenkovski.

Няма подозрения за умисъл, причинил трагедията, която президентът Бранко Цървенковски нарече"ужасен инцидент".
Foul play is not suspected in what President Branko Crvenkovski called a"huge accident".

Македонският президент Бранко Цървенковски прие на 30 септември в Скопие гостуващия хърватски външен министър Гордан Яндрокович.
Macedonian President Branko Crvenkovski received visiting Croatian Foreign Minister Gordan Jandrokovic on September 30th in Skopje.

В понеделник президентът Бранко Цървенковски разговаря с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер, който отново подчерта, че спорът е блокирал поканата за Македония.
On Monday, President Branko Crvenkovski spoke with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer, who reiterated that the dispute had blocked Macedonia's invitation.

Че президентът Бранко Цървенковски е похарчил парите на данъкоплатците за лична и партийна изгода, са пълна лъжа.
It is a complete lie that President Branko Crvenkovski spent taxpayers' money for personal and party gain.

Макар че правителството успя да се справи с кризата, опозиционните партии и дори президентът Бранко Цървенковски отправиха критики към това, което те определиха като"лош прецедент".
Although the government succeeded in resolving the crisis, opposition parties and even President Branko Crvenkovski have criticised what they say is a bad precedent.