Примери за използване на Президентът тръмп заяви на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава президентът Тръмп заяви.
Президентът Тръмп заяви, че Съединените щати….
Москва отрича да се е намесвала, а президентът Тръмп заяви, че сговор не е имало.
Russia Президентът Тръмп заяви, че не е знаел за плащането.
President Trump has since denied he was aware of the payment.Преди няколко седмици президентът Тръмп заяви, че ще прекрати програмата на ЦРУ в подкрепа на противниците на Асад.
A few weeks ago, US President Donald Trump announced that he would discontinue a CIA program to support Assad's opponents.
Хората също превеждат
Президентът Тръмп заяви, че ще наложи вето на резолюцията.
President Trump has signaled he will veto the resolution.Търговското напрежение се засили в понеделник сутринта, след като президентът Тръмп заяви през уикенда, че няма да отстъпва за китайските мита.
Trade tensions were heightened on Monday morning after President Trump said over the weekend that he will not back down on China tariffs.Президентът Тръмп заяви, че не е знаел за плащането.
President Trump maintains that he didn't know about the payment.Картър направи тези изказвания, след като президентът Тръмп заяви, че обмисля военни действия срещу Сирия в отговор на предполагаемо химическо нападение срещу цивилни.
His remarks come after Trump said he's considering military action against Syria in response to a suspected chemical attack on civilians.Президентът Тръмп заяви, че„той(Северен поток-2“) наистина прави Германия заложник на Русия“.
President Trump said“it really makes Germany a hostage to Russia.”.Изправен пред отстъпление от членове на собствената си партия във Вирджиния, президентът Тръмп заяви, че ще преоцени дали да замрази заплатите на федералните работници.
Facing pushback from members of his own party in Virginia, President Trump has said that he will reevaluate whether to freeze salaries for federal workers.Вчера президентът Тръмп заяви, че въоръжаване учителите би предотвратило стрелбите в училищата.
Earlier this week President Trump said arming school teachers could prevent school shootings.Броени дни преди първата дама да се качи в американския правителствен самолет, за да прекоси Атлантическия океан, президентът Тръмп заяви в ООН, че той и съпругата му"обичат Африка".
Days before the first lady was to board a US government plane for the flight across the Atlantic, Trump declared at the United Nations that he and his wife"love Africa".Президентът Тръмп заяви, че американската мечта се завръща„по-голяма, по-силна и по-добра от преди“.
President Trump:“The American Dream is back- bigger, better, and stronger than ever before”.Докато Канада заяви, че ще приеме само сделка, която е добра за страната,те ще се стремят да постигнат споразумение, след като президентът Тръмп заяви, че ще сложи край на НАФТА.
While Canada Президентът Тръмп заяви, че ще наложи вето на всеки документ, който не предвижда финансирането на стената.
President Trump has threatened to veto any spending bills that do not fund a border wall.Въпреки че пазарите ценообразуват, че частична търговска сделка ще бъде придружена от отмяна на съществуващите тарифи, президентът Тръмп заяви в петък, че САЩ не са се ангажирали да предлагат такива отстъпки.
Although markets had begun betting that a partial trade deal would be accompanied by a rolling-back of existing tariffs, President Trump said Friday that the U.S.През юни обаче президентът Тръмп заяви, че администрацията му няма да спази Парижкото споразумение.
However, President Trump said in June that his administration will not honor the Paris Agreement.В речта си във вторник, в която той очерта приоритетите си за следващата година, президентът Тръмп заяви, че незаконната имиграция е спешна за разрешаване национална криза и потвърди обещанието си да изгради гранична стена с Мексико.
In the annual speech outlining his priorities for the coming year, Trump said illegal immigration was a national crisis and reiterated his vow to build the border wall.Президентът Тръмп заяви, че това ще бъде известно най-вероятно през следващите четири седмици, ако се сключи сделка.
President Trump said it will be known probably in the next four weeks or so if a trade deal gets done.В първоначалния си доклад пред Конгреса за прилагането на"Глобалния закон Магнитски" от 20 април 2017 г. президентът Тръмп заяви, че администрацията му ще разследва делата по този закон по безмилостен начин.
In his initial report to Congress on the implementation of the Global Magnitsky Act on April 20, 2017, President Trump stated that his administration will pursue cases under this Act in a robust fashion.Президентът Тръмп заяви, че това ще бъде известно най-вероятно през следващите четири седмици, ако се сключи сделка.
President Trump said this morning that he will know in the next four weeks whether or not there will be a deal.В речта си във вторник, в която той очерта приоритетите си за следващата година, президентът Тръмп заяви, че незаконната имиграция е спешна за разрешаване национална криза и потвърди обещанието си да изгради гранична стена с Мексико.
In an annual speech on priorities for the coming year, President Trump declared that illegal immigration is a serious national problem, and confirmed his intention to build a wall.Президентът Тръмп заяви, че невярва преговорите на средно ниво да доведат до кой знае какво, но въпреки това пазарът е оптимист.
President Trump said he doesn't believe much will come from the negotiations, but the market has been optimistic nonetheless.В речта си във вторник, в която той очерта приоритетите си за следващата година, президентът Тръмп заяви, че незаконната имиграция е спешна за разрешаване национална криза и потвърди обещанието си да изгради гранична стена с Мексико.
In an annual speech on Tuesday outlining his priorities for the coming year, President Trump said that illegal immigration was an urgent national crisis and reiterated his vow to build a border wall.Президентът Тръмп заяви в понеделник в Туитър, че Русия е информирала неговата администрация, че е„изтеглила повечето си хора във Венецуела.
On Twitter Monday, President Trump said Russia had informed him that"they have removed most of their people from Venezuela.".Тези нови разузнавателни данни не говорят за увеличаване на способностите на Северна Корея, но показват, чепродължава работата за създаване на модерни оръжия седмици след като президентът Тръмп заяви в Туитър, че Северна Корея вече не е ядрена заплаха“, пише„Вашингтон пост“.
The new intelligence does not suggest an expansion of North Korea's capabilities butshows that work on advanced weapons is continuing weeks after President Trump declared in a Twitter posting that Pyongyang was"no longer a Nuclear Threat".Президентът Тръмп заяви, че невярва преговорите на средно ниво да доведат до кой знае какво, но въпреки това пазарът е оптимист.
President Trump said he doesn't believe the mid-level negotiations will lead to much of anything, but the market has been optimistic nonetheless.Неотдавна се изразиха опасенията, че технологията на"преди престъпление" може скоро да стане по-широко възприета в САЩ, след като президентът Тръмп заяви, че едно от планираните му решения за масови престрелки вследствие на неотдавнашната трагедия в Ел Пасо е за големите технологични компании за откриване на потенциални стрелци преди да нанесат удар.
Concerns have recently been raised that"pre-crime" technology may soon become more widely adopted in the U.S., after President Trump stated that one of his planned solutions to mass shootings in the wake of the recent tragedy in El Paso was for big tech companies to detect potential shooters before they strike.Президентът Тръмп заяви много ясно, че очаква руското правителство да намали насилието в Украйна и да върне Крим„, изтъкна Спайсър.
President Trump has made it very clear that he expects the Russian government to de-escalate violence in the Ukraine and return Crimea,” Spicer said.
