Примери за използване на Прекрачва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това прекрачва границата.
Прекрачва физическата бариера.
Това… прекрачва границата.
Прекрачва ли Асад червената линия?
Has Assad crossed‘red line'?Това прекрачва границата.
That's crossing the line.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Казвам, че приятелката ни прекрачва границата.
Не, това прекрачва границата.
Това прекрачва всякакви граници и ще ви съсипе.
It's crossing an uncrossable line, And it will destroy you.Защото това прекрачва всякакви граници!
Не, но има невидима граница,и тази тениска я прекрачва.
No, but there is an unwritten line,and that shirt crosses it.Монахиня прекрачва избирателен район.
По време на Първата световна война полското кино прекрачва граници.
During the World War I the Polish cinema crossed borders.Гереро прекрачва всички граници.
Guerrero's crossing a whole new line.Работим в среда, в която сътрудничеството прекрачва границите и премахва всички прегради.
We operate in environments where collaboration crosses borders and eliminates boundaries.Мога Г-т прекрачва границата, точно сега.
Една държава- Съединените щати, прекрачва националните си граници по всякакъв начин.
One state, the United States, has overstepped its national borders in every way.”.Това прекрачва червената линия по начин, който САЩ не е предвидил.
It crossed a red line, in a way the US side hadn't anticipated.Непознат, който прекрачва твоя праг, млад копиеносец!
Of a stranger, who crosses your threshold a young spearman!Чрез ритуала човекът се сбогува,„унищожава“ един времеви отрязък и прекрачва спокойно в следващ.„.
Through ritual the man leaves,“destroys” one time period and cross safely to the next.Не всеки, който прекрачва тези врати може да бъде модел.
Not everyone who walks through these doors can be a male model.Смята се, че котките икучетата първи усещат човека, който прекрачва прага ви.
It is believed that cats anddogs are the first to sense a person that crosses the threshold into your home.Ти си този, който прекрачва всички линии и отваря всички врати.
You're the one who crosses all the lines and opens all the doors.Но са подозрителни към самото християнство, защото то прекрачва границите на кръвта и почвата.
But they're suspicious of Christianity itself, because it crosses boundaries of blood and soil.Една държава- Съединените щати, прекрачва националните си граници по всякакъв начин.
One State, first and foremost the United States, has overstepped its national borders in every way.”.И когато я видя как прекрачва тази съкровена делителна линия с безгрижно лекомислие, той се изпълни с гняв.
When he now saw her crossing this horrifying boundary with nonchalant elegance, he was filled with anger.".Антиглобалист и бунтовник по душа,музиката му прекрачва географски граници и жанрови категории.
An anti-globalist and a rebel in spirit,his music crosses geographical frontiers and genre types.Този, който за първи път прекрачва границата на страната със свои лични очаквания и надежди.
The one who crosses the border of the country for the first time having his own personal expectations and hopes.Аз бях удивен, но също така знаех, че той прекрачва граница, която не би трябвало да нарушава.
I Аз мисля, че всеки, който прекрачва портала, входа на Военна академия, няма начин да не ги изпитва.
I think that anyone who crosses the portal, the entrance to the Military Academy, has no way of not testing them.Аз бях удивен, носъщо така знаех, че той прекрачва граница, която не би трябвало да нарушава.
I 
Synonyms are shown for the word 
