Какво е " ПРЕЛЕТЯЛ " на Английски - превод на Английски

• flew
• flown
• flying

Примери за използване на Прелетял на Български и техните преводи на Английски

Първият човек прелетял Ла Манш.
The first man to fly the Channel.

Прелетял до слънцето, и хоп- във водата!
He flew too close to the sun and pow, into the water!

Знаеш ли, че е прелетял целия път от Япония?
You know he's flown all the way from Japan?

Прелетял е целия път до Инфинити само за да иде да сърфира?
He flew all the way to Infinity just to go surfing?

Главният пилот е прелетял Андите 29 пъти по-рано.
Pilot Ferradas had flown across the Andes 29 times.

Фазанът прелетял над стените и атакувал охраната!
Pheasant flew over the walls and attacked the guards!"!

Това е първият човек, прелетял двупосочно над Ламанша.
He was the first man to fly across the channel.

Значи… си прелетял половината свят, за да ме върнеш?
So… you flew halfway across the world to bring me back?

Чарлз Линдберг е първият човек, прелетял Атлантика.
Charles Lindbergh was the first to fly across the Atlantic.

Той е прелетял над стената!" Мери извика, го гледаше.
He has flown over the wall!" Mary cried out, watching him.

Алън Лемън, първия чернокож прелетял Атлантика сам?
Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

Прелетял е 6000 км, изтощен е, а и притеснен.
He's flown 6.000 miles on my say-so. He's jet-lagged. He's nervous.

През 1964г. космическият кораб Маринър 4 първи прелетял покрай Марс.
In 1964, the first spacecraft, Mariner 4, flew by Mars.'.

И си прелетял цялото разстояние от Лос Анжелис за да ме видиш?
And you flew all the way here from Los Angeles just to see me?

През следващите 12 часа Белчо е прелетял 367 км достигайки Ливан.
In the next 12 hours Belcho has flown 367 km reaching Lebanon.

Той е първият човек, прелетял Атлантически океан с въздушен балон.
We're the first to try to fly the Atlantic Ocean in a balloon.

Троя е прелетял над Тихия и Атлантическия океан в балон с горещ въздух.
Troy has flown over both the Pacific and Atlantic Oceans in a hot air balloon.

Преди 200 години Никола Блоншар прелетял над града с въздушен балон.
Two hundred years ago, Blanchard flew over the city in a balloon.

Джим, аз-аз-аз прелетял съм стотици мисии… на някои доста опасни места.
Jim, I-I-I have flown hundreds of missions… in some pretty tough places.

Един албатрос на 50 години е прелетял поне 6 милиона километра!
A 50 year old albatross will have flown at least 6 million kilometres!

Прелетял над седемдесет пъти до Либия, за да търси справедливост за нашите медици.
He flew over seventy times to Libya to seek justice for our medics.

Как тогава самолетът е прелетял без да бъде засечен от военните радари?
But could the plane have flown that far without being detected by radar?

Три години по-рано той става първия пилот прелетял над Северния полюс.
He later made attempts to become the first explorer to fly over the North Pole.

Като… като Уйлбър Райт, прелетял над главите на французите при Ла Манша.
Um… like Wilbur Wright flying over the heads of the doubting French at Le Mans.

Прелетял Атлантика, като се оправдал, че просто е объркал пътя.
And he flew across the Atlantic, but claimed that he had just gone the wrong way by mistake.

Картикея скочил върху пауна си и прелетял около континентите, планините и океаните.
Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans.

Първият човек, прелетял сам над Атлантическия океан без междинно кацане, е Чарлз Линдберг.
The second person to fly across the Atlantic Ocean was Charles Lindbergh.

Според една от историите Падмасамбхава прелетял до това място от Тибет на гърба на тигрица от Кенжапонг.
According to legend, Guru Padmasambabha flew to this location from Tibet on the back of a tigress from Khenpajong.

Който е случайно прелетял, е най-лесно да се изхвърли от прозореца- той няма да се върне.
The accidentally flown insect is easiest to just throw out of the window- it will not return.

Byrd прелетял през 1947 най-малко веднъж в дясно-завъртяна окръжност през цялата територия Neu Schwabenland насочвайки се от югозапад през"Ritscher Hochland" и източните области на Полюса.
Byrd flew in 1947 at least one time in a right-twisted circle across the whole territory‘NEUSCHWABENLAND' heading from southwest over the‘RITSCHER HOCHLAND' and the eastern areas to the Pole.

Как да използвам "прелетял" в изречение

Tine to go”, който прелетял над стадиона на „свраките”.

Неочаквано тя видяла на екрана неидентифициран летящ обект, който бързо прелетял в небето над града.

Спасителният хеликоптер, тръгнал от Катманду, е прелетял бавно до последния лагер под връх Шиша Пангма

Ан Линдберг, американска писателка, авиатор и съпруга на Чарлз Линдберг, прелетял за първи път Атлантическия океан.

Обновление към 9.11.2016: Намерих добра карта показваща откъде е прелетял самолета и къде са открити парите (източник).

Долината на р.Чургим, поглед от склоновете на хребета Каскадна. Предполага се, че оттук е прелетял Тунгуския метеорит.

Връщайки се към базата, безпилотният самолет е прелетял над районите на Украйна, Молдова, Румъния, България и Гърция.

През 2003 г. Баумгартнер стана първият човек, прелетял над Ламанша с помощта на крило от карбонови влакна.

"Затворих маршута"или само "затворих". - Най-важният термин в състезанията!!! Това означава, че си прелетял целият определен маршут.

Това сочат данни от сателита „Сетинъл-1“ на Европейската космическа агенция, който прелетял над засегнатия район на 29 април