Какво е " ПРЕМАХВАНЕ НА НАСИЛИЕТО " на Английски - превод на Английски

• elimination of violence
• eradication of violence
• end violence

Примери за използване на Премахване на насилието на Български и техните преводи на Английски

Премахване на насилието срещу жените.
Elimination of violence against women.

Международен ден за премахване на насилието.
International Day for Elimination of Violence.

Премахване на насилието срещу жените(гласуване).
Elimination of violence against women(vote).

Международен ден за премахване на насилието.
The International Day for the Elimination of Violence.

Декларация за премахване на насилието срещу жените, 1993.
Declaration on elimination of violence against women 1993.

На Международния ден за премахване на насилието.
The International Day for the Elimination of Violence.

Премахване на насилието над жени и домашното насилие..
Elimination of violence against women and domestic violence..

Окончателна версия Премахване на насилието срещу жените.
Elimination of violence against women(debate).

Въпроси и отговори: Международен ден за премахване на насилието срещу жените.
Questions& Answers: International Day for the elimination of violence against women.

На Конвенцията за премахване на насилието и тормоза.
The Convention on the Elimination of Violence and Harassment.

Борбата за премахване на насилието срещу жените е битка, в която всеки от нас трябва да участва.
The struggle for the elimination of violence against women is a fight that each and every one of us must take part in.

Международен ден за премахване на насилието над жени.
International Day for the Elimination of Violence against Women.

Преди Международния ден за премахване на насилието над жените заявяваме отново своя ангажимент за прекратяване на насилието над жените и момичетата.
Ahead of the International Day for the Elimination of Violence against Women, we reaffirm our commitment to ending violence against women and girls.

Международния ден за премахване на насилието над жените.
The International Day for the Elimination of Violence against Women.

Световната женска харта за човечеството е политическа платформа, съдържаща 17 практически искания за премахване на бедността по целия свят, подялба на богатствата, премахване на насилието срещу жените и зачитане на техния физически и морален интегритет.
As part of the World March of Women, we wrote a political platform containing 17 practical demands for the elimination of poverty throughout the world, wealth sharing, the eradication of violence against women and the respect of women's physical and moral integrity.

Международен ден за премахване на насилието срещу жените.
The International Day for the Elimination of Violence against Women.

През 2000 г., като част от Световния марш на жените ние написахме политическа платформа, съдържаща 17 практически искания за премахване на бедността по целия свят, подялба на богатствата, премахване на насилието срещу жените и зачитане на техния физически и морален интегритет.
In 2000, as part of the World March of Women, we wrote a political platform containing 17 practical demands for the elimination of poverty throughout the world, wealth sharing, the eradication of violence against women and the respect of women's physical and moral integrity.

Международната конвенция за премахване на насилието и тормоза.
International Convention on the Elimination of Violence and Harassment.

Международния ден за премахване на насилието срещу жените Европейският парламент Страсбург.
The International Day for the Elimination of Violence against Women Parliament.

По повод Международния ден за премахване на насилието над жените на..
The International Day for the Elimination of Violence against Women.

По повод на Международния ден за премахване на насилието над жените заявяваме отново, че насилието трябва да спре незабавно.
The campaign for International Day for the Elimination of Violence against Women believes that the violence is not inevitable.

One thought on“Международният ден за премахване на насилието над жени”.
One thought on“International Day for the Elimination of violence against Women”.

Интерамериканската конвенция за предотвратяване, наказване и премахване на насилието срещу жени, приета през 1994 г. от Организацията на американските държави(ОАД), както и Протоколът за правата на жените в Африка към Африканската харта за правата на човека и народите, приет през 2003 г. от Африканския съюз, се занимават с проблема за насилието срещу жени.
The Inter-American Convention on the prevention, punishment and eradication of violence against women, adopted in 1994 by the Organisation of American States, and the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa, adopted in 2003 by the African Union, both address the issue of violence against women.

Днес, на Международния ден за премахване на насилието срещу жените, казваме„Стига!“.
Today, on the International day for the Elimination of Violence against women, we say: enough is enough.

През 1999 г. Организацията на обединените нации обявява 25 ноември за Международен ден за премахване на насилието срещу жените с бяла панделка като неин емблематичен символ.
In 1999, the UN declared 25 November as the International Day for the Elimination of Violence against Women, with a white ribbon as its iconic symbol.

На Международния ден за премахване на насилието срещу жените, казваме„Стига!“!
International Day for the elimination of violence against women: according to the WE GO!

В изказването си българският министър-председател призова за премахване на насилието заради полова, религиозна и етническа принадлежност в Африка и в целия свят.
During his speech, the Bulgarian Prime Minister called for the elimination of violence because of gender, religion and ethnicity in Africa and around the world.

Ноември е Международният ден за премахване на насилието срещу жените, обявен за такъв от ООН преди 11 години.
November is the International Day for the Elimination of Violence against Women, as instituted by the UN 11 years ago.

Това споразумение ще гарантира на две държави израелско-палестинския решение, с условията, че палестинците премахване на насилието, акт срещу"всички, които са ангажирани в ужас", да състави конституция, проведе избори и израелците ще спрат заселнически дейности и действа с военна сдържаност.
This agreement will guarantee a two-state Israeli-Palestinian solution, with the conditions that the Palestinians end violence, act against“all those engaged in terror”, draw up a constitution, hold elections and the Israelis would stop settlement activities and act with military restraint.

Това споразумение ще гарантира на две държави израелско-палестинския решение, с условията, че палестинците премахване на насилието, акт срещу"всички, които са ангажирани в ужас", да състави конституция, проведе избори и израелците ще спрат заселнически дейности и действа с военна сдържаност.
An upcoming comprehensive Arab-Israeli Peace Agreement will guarantee a two-state Israeli-Palestinian solution, with the conditions that the Palestinians end violence, act against“all those engaged in terror”, draw up a constitution, hold elections and the Israelis would stop settlement activities and act with military restraint.