Какво е " ПРЕОБРАЗУВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• transformation
• reformation
• change

Примери за използване на Преобразувание на Български и техните преводи на Английски

Какво лошо има в това преобразувание?
What is wrong with this translation?

Проективно преобразувание на обекта.
Generic projective transformation of this object.

Поне ни помогни да разгадаем това преобразувание на Фурие?
Can you at least help us figure out this insane DFT spider web he's using?

И тъй, идва едно преобразувание в обществения живот.
There comes a transformation in social life.

Ако Животът се схване така, ще настане голямо преобразувание в света.
If Life is viewed thus, a great transformation will come in the world.

Графично представяне на преобразувание от матрица(видеоклип)| Кан Академия.
Using properties of matrix operations(video)| Khan Academy.

Той обаче с постоянство продължаваше вярно да се труди по делото на духовното преобразувание;
He persevered, however, in his faithful labors for reformation;

По това време става и последното преобразувание в неговата живописна система.
At this time the last transformation of his painting system happened.

ЕКОЛОГИЧНОТО преобразувание на малка и бедна страна като Еквадор не е никак лека работа.
The ecological conversion of a small and poor country like Ecuador is not an easy task.

Първото, което той преживява, е едно особено преобразувание на неговия сънищен свят.
The first thing he experiences is a peculiar transformation of his dream world.

Хармонична хомология по даден център и оси(проективно преобразувание).
The harmonic homology with a given center and a given axis(this is a projective transformation).

Благодарим, Мис Месиния, за това прелестно преобразувание на… както и да е, тази песен бе чудесна.
Thank you, Miss Messini, for that lovely rendition of whatever that song you just played was.

Влизането ви в една окултна школа ще произведе във вас цяла метаморфоза, т. е. цяло преобразувание.
Your entering an occult school will cause in you a complete metamorphosis, a complete rearranging.

Документът KSeg използва преобразувание, който не се поддържа от тази версия на програмата и не може да се импортира.
This KSeg document uses a scaling transformation, which Klg currently cannot import.

Изберете четириъгълник, получен чрез проективно преобразувание от първия.
Select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral.

Възможността за такова преобразувание е била основното послание на великите мъдри учения, създадени от човека.
The possibility of such a transformation has been the central message of the great wisdom teachings of humankind.

И всичко това се извършва, за да се осъществи дълбоко духовно преобразувание в по-висшите тайници на свръхсъзнанието.
And all this is done in order to effect deep spiritual transformations in the higher recesses of the superconsciousness.

Понеже се състоят само в ядене, пиене и разни омивания,- плътски постановления, наложени до едно време на преобразувание.
Heb 9:10 since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

Формата на черепа на по-висшите животни естествоизпитателите обесняват като преобразувание на по-низшия животински череп.
The shape of the skull of higher animals is explained by the scientists as a transformation of the skull of lower animals.

Понеже се състоят само в ядене, пиене и разни умивания,- плътски постановления, наложени до едно време на преобразувание.
Since they relate only to food and drink and various washings[Greek: baptismos], regulations for the body imposed until a time of reformation.

Множество съвременни учени твърдят, че адитите преминали през един период на преобразувание и след това отново се появили на историческата сцена.
Many contemporary scientists say that Ad entered into a period of transformation and then re-appeared on the stage of history.

Вярваме, че всеки повярвал в Христос, трябва да бъде кръстен във вода чрез пълно потапяне, не за спасение, а като външен израз на настъпилото вътрешно преобразувание.
We believe that all believers should be baptized in water as an outward sign of their inward transformation.

Преобразуванието, трябва да стане в нашия ум, в нашето сърце, в нашата воля, и когато стане това преобразувание, ще почувстваме, че у нас има известна вътрешна сила.
The transformation, consequently, should happen in our mind, in our heart, in our will, and when this transformation happens we will feel a certain internal strength within us.

На тези народи предлагаме"партньорство за демокрация и споделен просперитет", основани на три стълба: демократично преобразувание, участие на гражданското общество и взаимно подкрепящо развитие.
We are offering these peoples a'partnership for democracy and shared prosperity' founded on three pillars: democratic transformation, involvement with civil society and mutually supportive development.

Преобразуванието, следователно, трябва да стане в нашия ум, в нашето сърце, в нашата воля, и когато стане това преобразувание, ще почувстваме, че у нас има известна вътрешна сила.
The transformation, therefore, should happen in our mind, in our heart, in our will, and, when this transformation happens, we will feel that inside us there is a certain internal strength.

Че дори господстващати класи започват смътно да се догаждат, че сегашното общество не е твърд кристал, а организъм, който се подава на преобразувание и постоянно се намира в процес на преобразувание”.
Within the ruling classes themselves, the foreboding is emerging that the present society is no solid crystal, but an organism capable of change, and constantly engaged in a process of change.”.

Вътрешните, регионали и международни фактори, ще продължават да моделират и премоделират споровете вътре в арабските страни- ще дестабилизират някои режими, ще подсилват други и ще дават подкрепа за неясно регионално преобразувание.
Domestic, regional and international factors will continue shaping and reshaping contestation within Arab states- destabilizing some regimes, strengthening others and contributing to a fluid regional reformation.

Те показват, че дори господстващати класи започват смътно да се догаждат, че сегашното общество не е твърд кристал, а организъм, който се подава на преобразувание и постоянно се намира в процес на преобразувание”.
They do show that, within the ruling classes themselves, the foreboding is emerging that the present society is no solid crystal, but an organism capable of change, and constantly engaged in a process of change.”.

Как да използвам "преобразувание" в изречение

Този процес на преобразувание на числова редица във функция се нарича z –преобразувание (трансформация).

Цел – С една обща революция да се направи коренно преобразувание на сегашната държавна деспотско-тиранска...

След това извършваме обратното преобразувание по редове, което е еквивалентно на умножаване по елементарна матрица отляво.

Извършваме преобразувание на A по стълбове , което е еквивалентно на умножаване по елементарна матрица отдясно.

При следващото преобразувание или “оглеждане” и огледалото време се преобразува спрямо огледалото светове в огледалото пространство. Огледалото пространство има линейна или двуначална конфигурация.

„С една обща революция да се направи коренно преобразувание на сегашната държавна деспотско-тиранска система и да се замени с демократска република (Народно управление).

k е преобразувание , привеждащо P в по-удобен вид. За предпочитане е k*(P) да бъде правоъгълник или поне криволинеен трапец в n-мерното пространство.

Статистически показатели и бизнес данни. Определение и преобразувание на информационни структури. Възстановяване на загубена информация, същност и методи. Филтрация на данни за икономиката. Практическа задача.

Въведение. В предишната статия ние разгледахме изчисляването на FIR филтър с честотен метод за вземане на проби линейно-фазова въз основа на обратната дискретно преобразувание на Фурие върху ;

С цел да се намали времето за гледане честотен обхват до няколко минути за анализ на сигнала в перспективата на комплекс (ARC-DZ, ARC-PC, корона-5, и др.) Се базира на бързо преобразувание на Фурие.