Какво е " РЕФОРМАТОРСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• reform
• reformist
• reformation

Примери за използване на Реформаторските на Български и техните преводи на Английски

МИТ в реформаторските изследвания.
The MLitt in Reformation Studies.

Реформаторските усилия срещат и съпротива.
These attempts at reform have met resistance.

Силата на реформаторските възгледи на.
Critique of reformist views of.

България трябва да продължи реформаторските си усилия.
Bulgaria must continue its reform efforts.

MLitt в реформаторските изследвания.
The MLitt in Reformation Studies.

Присъединих към реформаторските движения в партията.
Joined in the reform movement.

България трябва да продължи реформаторските си усилия.
Greece needs to continue with its reform efforts.

Реформаторските страни тепърва се очаква да берат плодовете от болезнените усилия.
Reformist states are yet expected to start reaping the benefits of painful efforts.

Това оказва влияние в разпространението на реформаторските идеи из цяла Европа.
The spread of Reformation ideas in Europe.

Реформаторските усилия на единични политици в България получиха подкрепата на гражданското общество.
The reformist efforts of individual Bulgarian politicians got support from civil society.

В Ирак, трябва да подкрепим реформаторските и светски сили.
In Iraq, we should have been clear in supporting reformist and secular forces.

Революциите, протестите и реформаторските процеси са сложни събития, които имат различни причини.
Revolutions, protests, and reform processes are complex events that occur for different reasons.

Бюджетното финансиране подкрепя реформаторските усилията на правителството.
Budget financing supports the reform efforts of the Government.

ЕК отчита реформаторските усилия и на двете страни и затова препоръчва на Съвета да не ги глобява.
The EC acknowledges reformist efforts of both states and so recommends that the Council does not fine them.

Насока по разгледаните аспекти на реформаторските движения през XVI век.
The first part will deal with the Reformation movements of the 16th century.

Ако реформаторските програми се провеждат бавно и последователно свободната преса ще ги анализира и ще им създаде опозиция.
If a reform program is revealed gradually, a free press will dissect it and create opposition to it.

В Украйна, Румъния и Молдова Америка подкрепи реформаторските политици, когато попаднаха под атака на олигарси.
In Ukraine, Romania and Moldova, America has supported reformist politicians when they came under attack from oligarchs.

Ниел го наследява с избирането си за генерален секретар на CGT на 25 февруари 1909 г. с реформаторските гласове.
Niel succeded him, who was elected the 25th of February 1909, as secretary general of the CGT with the reformist votes.

Макар че ЕС подкрепя реформаторските усилия, ключът към успеха"е в ръцете на албанските власти", се казва в изявлението.
While the EU backs the reform efforts, the key for success"is in the hands of Albanian authorities", the statement said.

Те се тревожат, че ако тези проблеми изникнат, това би могло да дерайлира реформаторските мерки и да подкопае обществената подкрепа нужна за налагането им.
They worried that, if these problems emerged, they would derail reform measures and erode the public support needed to press on.

В петък медиите съобщиха, че реформаторските партии в Сърбия са постигнали в последния възможен момент споразумение за сформиране на ново коалиционно правителство.
Media reports Friday said the reformist parties in Serbia have struck a last-minute agreement on a new coalition government.

Съгласно предлаганата"предпазна клауза" обаче членството на двете страни може да бъде забавено с една година, ако те проявяват колебание в реформаторските си усилия.
Under a proposed"safeguard clause", however, the two countries' membership could be delayed by a year if they falter in their reform efforts.

MLitt в реформаторските изследвания е преподавана следдипломна програма, ръководена от Института за реформаторски изследвания в училището по история.
The MLitt in Reformation Studies is a taught postgraduate programme run by the Reformation Studies Institute in the School of History.

При все това помощта след 2002 г. в нарастваща степен започна да се фокусира върху реформаторските усилия и следователно върху институционалното изграждане в рамките на КАРДС.
Nonetheless, assistance from 2002 increasingly began to focus on reform efforts and therefore also on institutional building within CARDS.

МИТ в реформаторските изследвания осигурява интензивно обучение в историографията, дебатите и източниците на протестантската и католическата реформации.
The MLitt in Reformation Studies provides intensive training in the historiography, debates and sources of the Protestant and Catholic Reformations..

Ние искаме ЕС да се фокусира върху трансформацията на околностите в Средиземноморието и Източна Европа и ефективно да подкрепя реформаторските усилия в тези страни.
We want the EU to focus on the transformation of the neighbourhood in the Mediterranean and in Eastern Europe and to effectively support reform efforts in these countries.

Германският външен министър Хайко Маас похвали реформаторските усилия на новото консервативно правителство в Гърция, както и стъпките, които се предприемат, за решаване на проблемите с миграцията.
German Foreign Minister Heiko Maas has praised the reform effort of the new conservative government in GREECE as well as the steps taken to….

В краткосрочен план се очаква потенциалните негативни последствия върху реалната икономика като резултат от реформаторските усилия и кредитните рискове свързани с цената на ресурса.
In the near-term, potential negative impacts on the real economy as a result of the reform effort and credit risks associated with the rising cost of fund have to be watched out for.

Като подчертава, че реформаторските усилия в региона все още са нестабилни, тъй като гражданите виждат малко осезаеми ползи, МКГ заявява, че е време да им се предложат такива.
Stressing that reform efforts in the region are still on shaky ground because citizens have seen few tangible rewards, the ICG said it is time they are offered some.

Това ще намали моралния риск, свързан с отслабването на реформаторските усилия вследствие отслабването на лихвения натиск- аргумент, основно изтъкван от Германия против общото емитиране на дълг.
This will reduce moral hazard associated with weakening of reform efforts due to the weakening of interest rates pressure- an argument mainly raised by Germany against common debt issuance.

Как да използвам "реформаторските" в изречение

ПредишнаИсторическата оценка на реформаторските движения в БългарияСледващаУчебни Библии за студенти

Семки и бонбонки: Иван Костов - Стопанският упадък и реформаторските идеи Написа Вени Г.

·2 Съюзът подкрепя реформаторските програми на своите държави-членки като улеснява обмяната на добри практики.

Тц, не е факт. Подрязването на реформаторските идеи би трябвало да е било предварително калкулирано.

Роден 1484 г. У него реформаторските идеи се зараждат собствено още преди Лутер. Последовател на Еразъм Ротердамски.

 Свикване на ново Велико Народно събрание, което да отпуши енергията на реформаторските сили в българското общество;

Доброто представяне на местните избори ще осигури влизането на реформаторските политики и на местно ниво. Единното ...

Резултатът беше, че реформаторските страни като Полша, Естония и Чехия произведоха икономическо чудо още през 90-те години

1. Реформаторските изказвания са в ущърб на българския народ и българската държавност. Историята не трябва да бъде реформирана или деформирана.

Наред със своята пракрическа полезност, знанията по гражданско обучение оказват реформаторските виждания от 30-те години и особено идеите за цялостно обучение.