Какво е " ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ПРЕЧКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• overcoming obstacles
• overcoming barriers

Примери за използване на Преодоляване на пречките на Български и техните преводи на Английски

Лесно преодоляване на пречките.
Easily overcome the obstacles.

Преодоляване на пречките за готвене у дома.
Overcoming obstacles to cooking at home.

Книга за цели значи още един полезен инструмент за преодоляване на пречките.
Yet another great tool for overcoming obstacles.

Преодоляване на пречките и избягване на призраци.
Overcome obstacles and avoid the ghosts.

Техники за преодоляване на пречките при управление на времето.
Conclusion of how to overcome the obstacles of time management.

Моторни шейни Играйте онлайн флаш игра"моторни шейни" и преодоляване на пречките….
Play online flash game"Snowmobile" and overcome the obstacles moun….

Онлайн игра за преодоляване на пречките в голям автомобил. Игра рейтинг.
Online game about overcoming obstacles in a big car. Game rating.

Дори и на стадиона, където той работи маратон с преодоляване на пречките, свързани с него безплътни духове.
Even at the stadium where he runs a marathon with overcoming obstacles attached to him disembodied spirits.

Безплатни Докато преодоляване на пречките да не падне, нека велосипед пътуване.
Free While overcoming obstacles not to fall, let's bicycle trip.

Как да получите, за толкова много хора паркур се превърна в истински начин на живот, изкуството за преодоляване на пречките.
How do you get for so many people parkour became a real life style, the art of overcoming obstacles.

Онлайн игра за преодоляване на пречките. Игра рейтинг: Игра на добавяне: sirt.
Online Game of overcoming obstacles. Game rating: Game added: sirt.

Имиджът на това морско същество ще донесе на своя собственик не само успех, но и късмет, преодоляване на пречките във всеки бизнес.
The image of this marine creature will bring to its owner not only success, but also luck, overcoming obstacles in any business.

Newsletter 13: Преодоляване на пречките за прилагане на правилата за движение по пътищата.
Newsletter 13: Overcoming barriers to enforcement of highway codes.

Те постигат целите си чрез преодоляване на пречките една по една и винаги мислят от светлата страна.
They achieve their goals by overcoming obstacles one by one and always thinking positively.

Бебе високи скорости и не се нуждаят от многократно ще забавляват игра раса за трактор: влекач клатушкайки преодоляване на пречките и да стигне до финала.
A baby high speeds and do not need: it repeatedly will entertain race game for tractor: tractor waddling overcome obstacles and come to the finish.

Пропукване на гайката: Преодоляване на пречките пред финансите на селските и селските райони. Вашингтон.
Cracking the Nut: Overcoming Obstacles to Rural and Agricultural Finance. Washington, D.C.

Също така, можете да усетите шума на двигателя си железния кон- вечен спътник и верен помощник при преодоляване на пречките, които ще се срещнат по пътя си.
Also, you can feel the engine noise of your iron horse- your eternal companion and faithful helper in overcoming the obstacles that will be encountered in your way.

Автор- Жул Верн е написал много истории, в които героите направи невъзможното, и преодоляване на пречките в неговите приключения, но тази история е позната на всички, и все пак, тъй като тя е заснет.
Author- Jules Verne wrote a lot of stories in which the characters do the impossible, and overcoming obstacles in his adventures, but this story is familiar to all, and yet because it was filmed.

За да се справим с това двойно предизвикателство, от една страна, е необходимо да работим заедно всички институции и страни членки, от друга страна, искам да призова да стъпим върху натрупания опит и да обръщаме повече внимание на положителните резултати, когато търсим идеи за преодоляване на пречките.
To be able to tackle this two-pronged challenge, we need, on the one hand, to collaborate with all institutions and Member States and, on the other hand, I want to call for us to make use of the acquired experience and focus more attention on the positive results when we are looking for ideas on how to overcome the obstacles.

Вземете една стъпка към приключения, разнищване на древните мистерии и преодоляване на пречките, които възникват по пътя си, и в бъдеще, всяка загадка ще ви позволят да се справят със задачите, само един човек може да Indiana Jones, достоен за всички съкровища на света.
Take a step towards adventure, unraveling ancient mysteries and overcome the obstacles that arise in your way, in the future, any mystery will afford you as to cope with the tasks only a person can Indiana Jones, worthy of all the treasures of the world.

За срещата са поканени още Катрин Аштън като върховен представител на ЕС за външната политика и Щефан Фюле, еврокомисар на разширяването, самият той чех и с изключително иновативен подход към преодоляване на пречките пред евроинтеграцията на някои страни от Западните Балкани и Турция(специалният диалог с Македония, обръщането на преговорния процес с Черна гора, положителната програма с Турция).
For the meeting are also invited Catherine Ashton as a high representative of the EU for foreign policy and Stefan Fule, the EU enlargement commissioner, he himself a Czech with a very innovative approach toward overcoming the obstacles before the European integration of some Western Balkan countries and Turkey(the special dialogue with Macedonia, the reversing of the negotiations process of Montenegro, the positive agenda with Turkey).

Поради това, BUSINESSEUROPE вярва, че през следващите години ще има нужда от насърчаване на свободното движение чрез преодоляване на пречките пред мобилността на работниците, насърчаване на работническото участие в мобилна заетост и на циркулярната мобилност, за да се увеличат максимално ползите от мобилността за страните на произход и страните на дестинация.
That is why there is a need to promote free movement by overcoming barriers to worker mobility, fostering mobile workers' employment participation and encouraging circular mobility to maximise the benefits of mobility for countries of origin and destination.

Поради това, BUSINESSEUROPE вярва, че през следващите години ще има нужда от насърчаване на свободното движение чрез преодоляване на пречките пред мобилността на работниците, насърчаване на работническото участие в мобилна заетост и на циркулярната мобилност, за да се увеличат максимално ползите от мобилността за страните на произход и страните на дестинация.
Therefore, in the coming years BUSINESSEUROPE believes that there is a need to promote free movement by overcoming barriers to worker mobility, fostering mobile workers' employment participation and encouraging circular mobility to maximise the benefits of mobility for countries of origin and destination.

Преодоляване на пречки във всеки аспект от живота.
Overcoming obstacles in every aspect of life.

Бизнес консултант- преодоляване на пречки.
Business advice, Overcoming obstacles.

Обществена консултация относно преодоляването на пречки в гранични региони.
Public consultation on overcoming obstacles in border regions.

Обществена консултация относно преодоляването на пречки в гранични региони.
Public consultation on overcoming obstacles in border regions launched by the European Commission.

Преодоляването на пречките за готвене у дома често започва с промяна на начина, по който виждате приготвянето на храна или времето, прекарано в кухнята.
Overcoming obstacles to cooking at home often starts with changing the way you view meal preparation or time spent in the kitchen.

Избрах песента на Майли Сайръс"Издигане", защото е за преодоляването на пречките.
I have chosen Miley Cyrus's"The Climb"… because it's about overcoming obstacles and beating the odds.

Всички знаели, които го бяха впечатлени от най-добрите си възможности за разумно и независима преценка, си стабилна и temperament му търпение и решителност в преодоляването на пречките.
All who knew him best were impressed by his capacity for wise and independent judgment, his stable temperament and his patience and determination in overcoming obstacles.

Как да използвам "преодоляване на пречките" в изречение

5. Консултиране на работодателя за необходимите технически средства за преодоляване на пречките от увреденото зрение.

- преодоляване на пречките от бюрократично-административен и процедурен характер при усвояването на средствата от европейските фондове;

Преодоляване на пречките пред енергийната ефективност в българските общини и създаване на стимули за икономия на енергия.

Усвояване на базовите умения за преодоляване на пречките пред свободния поток на дъха (физически и вербални интервенции).

Независимо от големите усилия, които полагате за преодоляване на пречките по пътя към целта, успехите ви са напълно възможни.

с. опити за преодоляване на пречките пред достъпа до информация, свързана с културното наследство, по-специално за образователни цели, като в същото време не нарушава правата върху интелектуална собственост;