Какво е " ПРЕПОДАВАНЕТО И ИЗСЛЕДВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• teaching and research

Примери за използване на Преподаването и изследванията на Български и техните преводи на Английски

Преподаването и изследванията в областта на европейската интеграция;
Research and teaching in the field of European integration.

IEE-ULB е център на интердисциплинарни постижения в преподаването и изследванията.
The IEE-ULB is a centre of interdisciplinary excellence in teaching and research.

JCU е лидер в преподаването и изследванията, посветени на критичните предизвикателства пред тропиците в световен мащаб.
JCU is a leader in teaching and research that addresses the critical challenges facing the Tropics.

Свобода на словото, при избора на теми от учебните програми, преподаването и изследванията.
Freedom of speech, in choosing topics of curriculums, teaching, and research.

След като някой все пак реши Bonnet за кариера в преподаването и изследванията по математика, вместо.
After some thought Bonnet decided on a career in teaching and research in mathematics instead.

Всички членове на университета зачитат свободата на науката, преподаването и изследванията.
All members of the university respect the freedom of science, research and teaching.

JCU е лидер в преподаването и изследванията, посветени на критичните предизвикателства пред тропиците в световен мащаб.
JCU is a leader in teaching and research addressing the critical challenges facing the Tropics, worldwide.

Същността на JLU- факти и цифри, свързани с изучаването, преподаването и изследванията.
The Essence of JIU- facts and figures regarding the study, teaching, and research.

JCU е лидер в преподаването и изследванията, посветени на критичните предизвикателства пред тропиците в световен мащаб.
JCU is proud to be a leader in teaching and research addressing the critical challenges of the Tropics, worldwide.

Сега има нужда здравните работници да участват по-активно в преподаването и изследванията, както и в грижите за пациентите.
There are now needs for healthcare workers to be more involved in teaching and research, as well as in patient care.

Преподавателският и изследователският персонал на училището е опитен, висококвалифициран и силно ангажиран с преподаването и изследванията.
The teaching and research personnel of the School is experienced, highly qualified, and strongly committed to teaching and research.

Това беше година, в която той се влюбила в стила на преподаването и изследванията, предприети там, и тя ще му влияние в рамките на останалата част от кариерата си.
It was a year in which he fell in love with the style of teaching and research undertaken there, and it would influence him throughout the rest of his career.

Виртуалното и пространствено проектиране и оборудване подпомагат изучаването, преподаването и изследванията на fh gesundheit.
Virtual and spatial design and equipment support studying, teaching and research at fh gesundheit.

Веднага след завръщането си в Германия Bolza продължи преподаването и изследванията, в частност на функцията теория, интегрално смятане и уравнение на варианти.
Immediately after his return to Germany Bolza continued teaching and research, in particular on function theory, integral equations and the calculus of variations.

Преподаването и изследванията в катедрата по приложна психология обхващат много вълнуващи области, включително психология на професионалното здраве, положителна психология, пр….
Teaching and research in the Department of Applied Psychology cover many exciting areas, including occupational health psychology, positive psychology, applied social psycholo….

Организацията на IEE-ULB е уникална благодарение на международните си екипи, взаимодействието с институциите на ЕС и силната връзка между преподаването и изследванията.
The organisation of the IEE-ULB is unique, thanks to its international teams, the interaction with EU institutions, and the strong connection between teaching and research.

През 1983 г. Училището по геология е разделено на отдели, които координират преподаването и изследванията, като предлагат програми, които обучават студентите в широк спектър от дисциплини, свързани с основната им специалност.
In 1983, the School of Geology was divided into Departments which coordinate teaching and research, offering programmes that train students in a wide variety of disciplines related to their main field of study.

На 18 юни комисарят по образованието, културата, младежта и спорта Тибор Наваркис(на снимката) бе домакин на събитие на високо равнище, за да отпразнува 30 години отлични постижения в преподаването и изследванията за ЕС.
On 18 June, Education, Culture, Youth and Sport Commissioner Tibor Navracsics(pictured) hosted a high-level event to celebrate 30 years of excellence in teaching and research about the EU.

Инженерният колеж е международно признат за преподаването и изследванията си с изследователски центрове от световна класа и постоянна инвестиционна програма, предоставяща на студентите изключителни ресурси и възможности.
The College of Engineering is recognised internationally for its teaching and research with world-class Research Centres and a sustained investment programme, providing students with outstanding resources and facilities.

На 18 юни, комисар по образованието, културата, младежта и спорта Тибор Наврачич(На снимката) бе домакин на събитие на високо равнище, за да отбележи годините 30 за високи постижения в преподаването и изследванията за ЕС.
On 18 June, Education, Culture, Youth and Sport Commissioner Tibor Navracsics(pictured) hosted a high-level event to celebrate 30 years of excellence in teaching and research about the EU.

Université Libre de Bruxelles основава преподаването и изследванията си на принципа на свободното проучване и винаги дава на своите ученици възможността да играят активна роля на участие в университетския живот и в оценяването на преподаването, което получават.
The Université Libre de Bruxelles bases its teaching and research on the principle of free inquiry and has always given its students the possibility of playing an active and participatory role in University life and in the evaluation of the teaching they receive.

Чрез взаимодействието между творческото, предприемаческото и цифровото мислене, както и международната перспектива, различните области на изследване взаимно се обогатяват и предлагат нови подходи в преподаването и изследванията, съобразени с изискванията на пазара на труда 4.
The synergy of creativity, entrepreneurial digital thinking, and internationality mutually enriches the faculties and leads to new perspectives in teaching and research, meeting the needs of the job market in the 4.0 era.

JCU е международно призната за своето лидерство в преподаването и изследването на туризма.
JCU is internationally recognised for its leadership in tourism teaching and research.

Университетът на Брюксел основава своето преподаване и изследвания на принципа на свободното проучване.
ULB bases its teaching and research on the principle of free inquiry.

Основните функции на SAMK са преподаване и изследвания, развитие и иновации.
SAMK's basic functions are teaching and research, development and innovation(RDI).

Съвременните английски изследвания са една вълнуваща област на преподаване и изследване.
Contemporary English Studies is one exciting area of teaching and research.

Отлична инфраструктура за преподаване и изследване.
Excellent infrastructure for teaching and research.

Комбинацията от обучение и практика гарантира качеството на преподаване и изследвания.
The combination of study and practice ensures the quality of teaching and research.

Той е известен с инженерство, технология, архитектурно проектиране и медицинско преподаване и изследвания.
It is renowned for engineering, technology, architectural design and medical teaching and research.

ANU се нарежда на първо място в Австралия за преподаване и изследване на математиката*.
We are ranked number one in Australia for maths teaching and research.