Какво е " ПРЕПОДАВАНЕ ПОСТ " на Английски - превод на Английски

• teaching post

Примери за използване на Преподаване пост на Български и техните преводи на Английски

След получаването на докторска степен, Фукс е назначен за преподаване пост в гимназия.
After obtaining his doctorate, Fuchs was appointed to a teaching post at a Gymnasium.

След това е назначен за преподаване пост в гимназия в Liegnitz, сега Legnica в Полша.
Then he was appointed to a teaching post at the Gymnasium in Liegnitz, now Legnica in Poland.

Завръща се в Англия в средата на 1853 и е назначен за преподаване пост в Queenwood колеж до Солсбъри.
He returned to England in the middle of 1853 and was appointed to a teaching post at Queenwood College near Salisbury.

Халеевата не търси преподаване пост, на този етап, preferring свободата да пътуват и да предприемат изследвания, без ангажименти.
Halley did not seek a teaching post at this stage, preferring the freedom to travel and undertake research without commitments.

През 1967 Granville на брака скъсах и тя се връща на академичния свят, да приемете преподаване пост в Калифорния държавен университет в Лос Анджелис.
In the 1967 Granville's marriage broke up and she returned to the academic world, accepting a teaching post at California State University in Los Angeles.

All учениците научават Welsh като част от програмата за университетски и около 25 на сто от нашите студенти са подготвени за преподаване постове в Welsh среда education.
All students learn Welsh as part of the university based programme and approximately 25 per cent of our students are prepared for teaching posts in Welsh medium education.

Ehrenfest е препоръчително Struik и, след като се притеснявате за напускане на преподаване пост той се ползва, той реши да приеме Schouten"ци Предлагаме и го присъединява в Делфт.
Ehrenfest had recommended Struik and, after worrying about leaving a teaching post he enjoyed, he decided to accept Schouten's offer and joined him in Delft.

Неговата блясък изглежда да са били достатъчни, за да позволи на тази бариера да бъде преодоляна, в 1825 г. той бе предложен преподаване пост в Joachimsthalsche гимназия, един от водещите училища в Берлин.
His brilliance appears to have been sufficient to allow this hurdle to be overcome for, in 1825, he was offered a teaching post at the Joachimsthalsche Gymnasium, one of the leading schools in Berlin.

След прилагане на безуспешно за преподаване пост в Политехническия институт на Бруклин, тя прие офертата на свързано professorship в Fisk университет в Нашвил, като до този пост през 1950.
After applying unsuccessfully for a teaching post at the Polytechnic Institute of Brooklyn, she accepted an offer of an associate professorship at Fisk University in Nashville, taking up the post in 1950.

Доста често, след завършване на докторска степен, има преходен етап, през който един изследовател в началото на кариерата ще работи като кандидат на науките изследовател, понякога с общение, преди осигуряването на преподаване пост.
Quite often, after completing a doctorate, there is a transitional stage during which an early career researcher will work as a postdoctoral researcher, sometimes with a fellowship, before securing a teaching post.

Тя продължи да преподава след напускането Okolona Junior колеж, приемете преподаване пост в Хауърд гимназия в Chattanooga за учебната 1963-64 година, преди да бъде назначен за инструктор в Spelman колеж в Атланта, Джорджия, през 1965 година.
She continued to teach after leaving Okolona Junior College, accepting a teaching post at Howard High School in Chattanooga for the academic year 1963-64 before being appointed as an Instructor at Spelman College in Atlanta, Georgia, in 1965.

Сестрата на Юлия, след като не успя да си осигури преподаването пост, също получи работа с една и съща организация.
Julia's sister, having failed to get a teaching post, also got a job with the same organisation.

През 1917, докато работи върху дисертация, притекъл му средства и той напуснал университета да заемат пост преподаване математика в училище в Алкмаар, северно от Амстердам.
In 1917, while working on a dissertation, his funds ran out and he left the university to take up a post teaching mathematics in a school in Alkmaar, north of Amsterdam.

Нещо повече, Tor Vergata преподаване обхваща 150 пост lauream курсове(курсове за обучение на напреднали, 1-ви и 2-ри LevelVocational магистър) и 50 специализации училища.
Moreover, Tor Vergata teaching encompasses 150 post lauream courses(advanced training courses, 1st and 2nd LevelVocational Master) and 50 specialisation schools.

Харди помогнали ѝ да получи пост преподаване в колеж, Лондон през 1937 г., когато тя се срещна най-скоро една Irishman Джак(Джон Тод) анализ на които преподаването е на различно колеж Лондон.
Hardy helped her obtain a teaching post in a London college in 1937 where she soon met an Irishman Jack(John Todd) who was teaching analysis at a different London College.

Нещо повече, Tor Vergata преподаване обхваща 150 пост lauream курсове(курсове за обучение на напреднали, 1-ви и 2-ри LevelVocational магистър) и 50 специализации училища.
Moreover, Tor Vergata teaching encompasses 150 post lauream courses(advanced training courses, 1st and 2nd Level Vocational Master) and 50 Specialisation Schools.

Той прекарали две години преподаване в училищата, преди да бъде назначен за университетски пост.
He spent two years teaching in schools before being appointed to a university post.

Kummer проведе този пост в преподаването Liegnitz за срок от 10 години.
Kummer held this teaching post in Liegnitz for 10 years.

Ферибот бе избран за заместник на Националното събрание през 1873 г. и Hachette върнати на École Royale дю Génie на Mézières да поеме поста преподаване математика.
Ferry was elected to be a deputy on the National Convention in 1873 and Hachette returned to the École Royale du Génie of Mézières to take over his position teaching mathematics.

Вместо домакиня, която се ома съветите си, но той лявата си пост в преподаването Gottstadt при Nydau през март 1809 да се превърне в частен учител в Neuchâtel.
Rather reluctantly, Ohm took this advice but he left his teaching post in Gottstadt in March 1809 to become a private tutor in Neuchâtel.

Въпреки възлагане на неговия ДПН той не получи постоянен пост, въпреки че преподаването той не успяват да продължат обучението през целия.
Despite the award of his habilitation he did not receive a permanent teaching post although he did manage to continue teaching throughout.

Нещастен с преподаване, Carlyle оставка от поста си в Kirkcaldy през 1818 и се е върнал към Единбург университет.
Unhappy with teaching, Carlyle resigned from his post in Kirkcaldy in 1818, and returned to Edinburgh University.

Номерата на други установени учебни постове остават малки, и най-студент преподаване беше направено от преподаватели, назначен и платена от колежите, или от частни треньори.
The numbers of other established teaching posts remained small, and most undergraduate teaching was done by lecturers, appointed and paid by the Colleges, or by private coaches.

Номерата на други установени учебни постове остават малки, и най-студент преподаване беше направено от преподаватели, назначен и платена от колежите, или от частни треньори.
The numbers of other established teaching posts remained small, and most undergraduate teaching was done by lecturers, appointed and paid Ping pong girls Dudley the Colleges, or by private coaches.

Но тя е решена да се присъедини към Военноморските сили и, независимо че е казал, че тя може да служи на своята страна най-добри от останалите в преподаването си пост в Vassar колеж, тя принуден Морската резерв да я приеме през 1943 г. и тя също убеден Vassar колеж за предоставяне си оставям.
However she was determined to join the Navy and, despite being told that she could serve her country best by remaining in her teaching post at Vassar College, she eventually persuaded the Naval Reserve to accept her in 1943 and she also persuaded Vassar College to grant her leave.

През 2002 г., Abbey се оттегли от поста декан да се върне в края на мача преподаване.
In 2002, Abbey stepped down as dean to return to fulltime teaching.

Хиберния College Post начално образование- магистър Professional на образованието е създаден с цел да се насърчи по-широк кръг от хора да се помисли преподаването като професия чрез предоставяне на по-гъвкав маршрут да стане напълно квалифициран учител пост в началното училище.
Hibernia College Post Primary Education- Professional Master of Education was established to encourage a broader range of people to consider teaching as a profession by providing a more flexible route to becoming a fully qualified post primary school teacher.

Като произведени работата на неплатените качеството, като един трябва да си припомним той е преподаването в училищата, би било разумно да се очаква, че Weingarten ще се намери добър академичен пост.
Having produced work of outstanding quality, while one must remember he was teaching in schools, it would be reasonable to expect that Weingarten would find a good academic post.

Въпреки това, Завръща се в преподаването в lycées и не се е стремил университет пост в този момент.
However, he returned to teaching in lycées and did not seek a university post at this time.

По данни на„Вашингтон пост“, фондацията вече тихомълком е похарчила повече от един милион долара за проучвания върху тези биометрични гривни, които потенциално биха могли завинаги да променят както начините на учене, така и методите за преподаване..
According to The Washington Post(WP), the Gates Foundation has already quietly spent more than $1 million on research into the biometric bracelets, which could forever alter the way students learn and teachers teach.