Какво е " ПРЕСВЕТА ДЕВА " на Английски - превод на Английски

• most holy virgin
• blessed virgin

Примери за използване на Пресвета дева на Български и техните преводи на Английски

Честния пояс на Пресвета Дева Мария.
The Cincture of the Blessed Virgin Mary.

Когато пресвета Дева влязла в този храм с божествения Младенец на ръце, всички тези идоли изпопадали и се счупили.
When the Most-holy Virgin entered that temple with the Divine Child in her arms, all these idols fell down and were shattered.

Най-високата в света статуя на Пресвета Дева Мария с Младенеца е издигната с почит.
The world's tallest statue of the Most Holy Virgin Mary with the Child is erected with….

Свещеното Писание говори за Него като за Син Божий, роден от Бога Отца във вечността и от Пресвета Дева Мария във времето.
Holy Scripture speaks of Him as the Son of God, born of God the Father in eternity and of the Most Holy Virgin Mary in time.

Най-високата в света статуя на Пресвета дева Мария с Младенеца е открита през 2003г. През 2005г.
The world's tallest statue of the Holy Virgin Mary with the infant was founded in 2003.

Монумент Богородица и камбанарията Най-високата в света статуя на Пресвета дева Мария с Младенеца е открита през 2003г. През 2005г.
The world's tallest statue of the Holy Virgin Mary with the infant was founded in 2003.

Най-високата в света статуя на Пресвета Дева Мария с Младенеца е издигната с почит, любов и признателност към Божията майка.
The world's tallest statue of the Most Holy Virgin Mary with the Child is erected with reverence, love and gratitude to God's mother.

Когато пресвета Дева влязла в този храм с божествения Младенец на ръце, всички тези идоли изпопадали и се счупили.
When the most holy Virgin went into the temple with the divine Child in her arms, all these idols fell down and were smashed, and idols all over Egypt fell in the same way.

Вярно е, че дори преди раждането на Предтечата, Пресвета Дева Мария била родена и ангелите възвестили тоа на Нейните родители.
It is true that even before the Forerunner, the Most Holy Virgin Mary was born, and angels announced Her birth to Her parents.

През ноември 2011 г. хора са стояли близо 20 часа на опашка в очакване да се поклонят пред Честния пояс на Пресвета Дева Мария, който е донесен в Русия от Гърция.
In November 2011, people spent up to 20 hours in line, waiting to venerate the Cincture of the Blessed Virgin Mary, which was delivered to Russia from Greece.

У Бога има огромно множество светии, заради чието спасение Предвечният Син Божи, Спасителят на света, слязъл на земята и се въплътил от Пресвета Дева Мария.
God has an enormous multitude of saints, for the salvation of whom the Pre-eternal Son of God, the Savior of the world came down to earth and was incarnate of the Most Holy Virgin Mary.

Монумент Богородица не е вписан в Световните рекорди със цялата си височина- частта от ореола над главата на статуята на Пресвета Дева Мария(1 м и 80 см) не е призната от Гинес.
Monument Mary not listed in World Records with all their height- the part of the halo over the head of the statue of the Blessed Virgin Mary(1 m and 80 cm) is not recognized by Guinness.

Съборът бил свикан против лъжеучението на Константинополския архиепископ Несторий, който нечестиво учел, че Пресвета Дева Мария родила обикновен човек Христос, с Когото след това Бог се съединил нравствено; обитавал в Него като в храм, подобно на това, както преди е обитавал в Мойсей и в другите пророци.
The Council was called because of the false doctrine of Nestorius, Archbishop of Constantinople, who profanely taught that the Most-holy Virgin Mary simply gave birth to the man Christ, with whom then God united morally and dwelled in Him, as in a temple, as previously He had dwelled in Moses and other prophets.

Господ изпълнил тяхната молба, когато светите съпрузи достигнали преклонна възраст и подготвили себе си чрез добродетелен живот за високото звание- да бъдат родители на Пресвета Дева Мария, бъдеща Майка на Господ Иисус Христос.
The Lord fulfilled her petitions when the pious couple had attained to extreme old age and prepared themselves by virtuous life for a sublime calling: to be the parents of the Most Holy Virgin Mary, the future Mother of the Lord Jesus Christ.

Пресвета Дево, помогни ни! Не мога да повярвам!
May the Holy Virgin help us!

Пресвета Дево, нали не мислите, че.
Holy Virgin, you don't think.

Пресвета Дево!
Holy Virgin!

Позволи ми да те хваля, Пресвета Дево.
Allow me to praise thee, holy Virgin.

Пресветата Дева, с молитвено събрани ръце, гледаше внимателно и с уважение свещеника.
The Holy Virgin, with hands joined, was looking attentively and respectfully at the celebrant.

Пресветата дева и светата рожба?
The blessed Virgin an' the Holy Child?

Пресветата Дева Мария.
The Most Holy Virgin Mary.

Пресветата Дева.
The Blessed Virgin.

Пресветата Дева Мария се родила в неголемия Галилейски град Назарет.
The Most Holy Virgin Mary was born in the small city of Galilee, Nazareth.

Пресвета дево.
Holy Mary.

Пресвета Дево от.
Holy Mother of.

Пресвета Дево!
Holy mother--!

О, Пресвета Дево, Майко на Господа, Царице на Небето и земята!
Oh Holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and earth!

Пресвета Дево, Майко Божия.
Holy Mary, mother of God.

Пресвета Дево и всички светии!
Holy Mary and all the saints!

Пресвета Дево!
My Holy Mother.

Как да използвам "пресвета дева" в изречение

Приемете нашето традиционно приветствие с протегната ръка или с възклицанието „Аве, Пресвета Дева Мария”:

- Блажен Станислас Папшински от Полша, създал ордена на Ордена на Непорочното Зачатие на Пресвета Дева Мария.

Послание на Светия Отец Папата по случай посвещаването на 2001 г. на Пресвета Дева Мария от Кармилския орден

Град Хасково е известен като градът на Богородица и отбелязва своя празник на 8 септември – рождения ден на Пресвета Дева Мария.

Катедралата Възнесение на Пресвета Дева Мария, Кркската катедрала е католическа катедрала в гр. Крк. Тя е храм на епархията Крк и архитектурен паметник.

На днешния ден светата Православна църква чества едно велико и радостно събитие, поставило началото на човешкото спасение – раждането на Пресвета Дева Мария.

На всяко богослужение се прославя пресвета Дева Мария, които могат да се сравнят с Георги Димитров Всички права запазени Общи условия за ползване.

Господ да благослови тази книга да бъде приета и прочетена с искрени чувства на любов и благоговение към Пресвета Дева Богородица, нашата Застъпница.

Ана действително родила дъщеря – Пресвета Дева Мария. Иоаким принесъл големи жертви на Бога, и всички хвалели и прославяли Господа за показаната милост.

Пресвета Дева Мария - --- Примеръ за децата на Православната църква Списание "Витлеемъ" Изданията се редактиратъ отъ комитетъ съ почетенъ председатель: Митрополитъ Симеонъ главенъ редакторъ: Мл. Георгиевъ.