Примери за използване на Пресечем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека пресечем.
Ще пресечем реката.
We're gonna cross the river.О, нека пресечем.
Oh, let's cross.Ще пресечем край британците.
Когато пресечем този мост.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще пресечем, но няма да е евтино.
Get you across, but it won't be cheap.Хубаво, нека пресечем улицата.
Good, let's cross the street.Щом пресечем границата, не могат.
Once we cross the border, they can't.Днес ние ще пресечем нова граница.
За да пресечем нашите морета, имаме нужда от разрешително.
To cross our seas, we need permits.След като пресечем границата сме сами.
Once we cross that border, we're on our own.Ще променим курса след като пресечем границата.
Когато я пресечем, няма връщане назад.
Once we cross it, there's no going back.Вие разбирате, че ако пресечем тази линия…♪ Stay♪.
You realize that if we cross this line…♪ Stay♪.Като я пресечем, ще сме в Мексико.
When we cross that, По божията воля ние… ще пресечем пътищата си отново.
It's god's will… that wewill cross paths once again.Щом пресечем границата, ще се обадя на Катрин.
After we cross the border, I will call Catherine.Ще изстреляме торпеда в мига, в които пресечем прага.
We fire torpedoes the instant we cross the threshold.Казаха ми, че ще пресечем моста преди зазоряване.
I'm assured that we will be crossing that bridge before dawn.В края на краищата ние вероятно ще пресечем и тази граница.
Eventually, we will cross this frontier as well.Когато пресечем на червено, рискуваме ни блъсне автомобил.
When we cross the street, we risk being hit by a car.Секундата, в която пресечем границата, ще усетиш всичко.
The second we cross that border, you're gonna feel everything.Ако пресечем линията---Ако има време то това е сега.
If we cross that line-- if there was ever a time, it's now.Ще бъда по-ентусиазирана когато пресечем финалната линия.
I'm going to be more enthusiastic when we… cross the finish line.Нека пресечем този мост, когато неминуемо стигнем до него.
Let's cross that bridge When we inevitably come to it.Ако тръгнем направо към реката и пресечем оттук, оттук и оттук.
If we head straight to the river and cross here… here and… here… Alex.Ние ще пресечем този мост когато пристиг… ако пристигнем.
We will cross that bridge when we c-- if we come to it.Добре, трябва ще стигнем мястото за коронации като пресечем Мостът на Дъгата.
Okay, so we get to the coronation spot by crossing the rainbow bridge.Щом пресечем Ефрат очаквайте контакти от двете страни.
Once we cross the Euphrates, expect contact from both sides.Да, ами… Просто ще пресечем този мост, когато стигнем до него, нали?
Yeah, well… we will just cross that bridge when we come to it, shall we?
