Примери за използване на Пресслужба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Интер прес пресслужба.
Пресслужба IKEA потвърди този факт.
Планирано е да проведе редица двустранни срещи,съобщават от правителствената пресслужба.
A number of bilateral meetings will be held on the sidelines of the event,the Government's press service reported.Пресслужба онлайн за посещения и конференции.
Особено предизвикателство за пресслужба като нашата е високото темпо, с което трябва да дадем отговор на въпросите.
A special challenge for a press service like ours is the high tempo of response to queries.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Пресслужба> Настояща страница: Акредитация на медиите Пресслужба>
Унгарските граждани могат да упражняват демократичните си права на свободни избори", заяви правителствената пресслужба.
Hungarian citizens can exercise their democratic rights in free elections,” the government press office said in a statement.Пресслужба> Настояща страница: Основна банкова сметка за всеки.
Press room> Current page:: Basic bank accounts for all.Кандидатурата на Богомил Балкански е предложена от българската общност в Силициевата долина,съобщи правителствената пресслужба.
Bogomil Balkansky's candidacy was proposed by the Bulgarian community in the Silicon Valley,the government's press service announced.Пресслужба> ЕП ще разгледа правилата за авторско право през септември.
Press room> Parliament to review copyright rules in September.Биволъ" се свърза с Александър Манолев чрез правителствената пресслужба, която съдейства изключително експедитивно на запитването ни за коментар.
Bivol contacted Alexander Manolev through the government press office, which helped us with extraordinary expedience with our request for comment.Minkomsvyazi Пресслужба отказа да коментира съдържанието на писмото.
Minkomsvyazi press service refused to comment on the contents of the letter.(Белия дом, АП, АФП, ДПА, Си Ен Ен, Гласът на Америка, РСЕ/РЛ, Форбс, Ню Йорк Таймс,Уошингтън Поуст, Пресслужба на американските въоръжени сили- 25/07/11).
(The White House, AP, AFP, DPA, CNN, VOA, RFE/RL, Forbes, The New York Times,Washington Post, American Forces Press Service- 25/07/11).Пресслужба> Настояща страница: Еманюел Макрон защитава идеята за„европейски суверенитет“.
Press room> Current page:: Macron defends the idea of European sovereignty.Според правителствената пресслужба, Мишел Барние е получил уверенията на премиера Бойко Борисов, че се готви нова нормативна уредба в тази сфера.
According to the government's press office, Michel Barnier had been assured by the Bulgarian Prime Minister that new legislation in this area was being prepared.Пресслужба> Настояща страница: Изборният процес с водещи кандидати не може да бъде спрян.
Press room> Current page::“Spitzenkandidaten” process cannot be overturned.Министерският съвет одобри проект на Меморандум за разбирателство между България и Йордания за сътрудничество в областта на туризма,съобщи правителствената пресслужба.
The Council of Ministers has approved a draft Memorandum of Understanding between Bulgaria and Jordan for tourism cooperation,said the government press office.Пресслужба> Европейски парламент 2019 г.> Настояща страница: Какво прави Европа за мен.
Press room> Current page:: European Elections 2019: What Europe does for me.Министерският съвет одобри проект на споразумение за сътрудничество в областта на образованието между България и Виетнам за периода 2019-2023 г.,съобщи правителствената пресслужба.
The Council of Ministers has approved a draft agreement on cooperation in education between Bulgaria and Vietnam for the period 2019- 2023,the government press office reported.Пресслужба> Настояща страница: Парламентът иска спиране на преговорите с Турция.
Press room> Current page:: Parliament wants to suspend EU accession negotiations with Turkey.От януари 2009 г. информационните страници„Акценти“ и„Пресслужба“ съответстват на насоките за достъпност на уебсъдържанието WCAG 2.0, които са на разположение на адрес: WEB.
Since January 2009, the webpages of the"Headlines" and"Press service" information spaces are compliant with web content accessibility guidelines(WCAG) 2.0, available at the following address: WEB.Пресслужба> Настояща страница: Броят на евродепутатите ще бъде намален след изборите през 2019г.
Press room> Current page:: Number of MEPs to be reduced after EU elections in 2019.(Търкиш Прес- 25/03/06; АП, АФП,Гласът на Америка, Пресслужба на американските въоръжени сили- 24/03/06; Хюриет, Търкиш Прес, Синхуа, Гласът на Америка, Заман, Пресслужба на американските въоръжени сили- 23/03/06).
(Turkish Пресслужба> Настояща страница: ЕП одобри новите правила за авторското право в интернет.
Press room> Current page:: European Parliament approves new copyright rules for the internet.Националната пресслужба на АзГ заяви, че„социалните мрежи са важни за нас, обаче влиянието им върху изхода от изборите не може да бъде измерено“.
The AfD's national press office said that“social media are important for us, however, their influence on the elections is not measurable.”.Пресслужба> Настояща страница: Европейският парламент обявява извънредна ситуация в областта на климата.
Press room> Current page:: The European Parliament declares climate emergency.Екип за комуникация Пресслужба на политическите групи Всяка от политическите групи на Европейския парламент има пресслужба, която предоставя информация за нейните дейности и се занимава с медийни запитвания.
Each of the European Parliament's political groups has a press service that provides information on their activities and deals with media enquiries.Пресслужба> Настояща страница: Парламентът прие позицията си относно авторското право в цифровата ера.
Press room> Current page:: Parliament adopts its position on digital copyright rules.Пресслужба> Настояща страница: Изборите в Русия: депутатите призовават за нови свободни и честни избори.
Пресслужба> Настояща страница: Ограничаване на негативното въздействие върху гражданите от Брекзит.
Press room> Current page:: MEPs vote to limit negative impact of no-deal Brexit on citizens.
