Какво е " ПРЕСТРУВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• pretending
• acting like

Примери за използване на Преструвайки на Български и техните преводи на Английски

Преструвайки се на прислужница.
Pretending to be a maid.

Тя и аз… Аз, преструвайки се на нея.
Her and me-- me pretending to be her.

Преструвайки се даде от контрола, но.
Pretending to give up control, but.

Аз…- Как? Преструвайки се на добра майка?
I'm… by what, pretending to be a good mother?

Преструвайки се на руска журналистка.
Pretending to be this Russian journalist.

Не,- отговорих аз, преструвайки се на безразличен.
I replied, pretending to be oblivious.

Да, аз съм винаги с вас в леглото преструвайки се!
Yes, I am always with you in bed pretending to be!

Не,- отговорих аз, преструвайки се на безразличен.
I replied, pretending to be unconcerned.

Не ми се разамотавай наоколо, преструвайки се на загрижен.
Don't loiter here pretending to be solicitous.

В момента са там, преструвайки се на тези двамата.
They're there now pretending to be these 2.

I с него, преструвайки да бъде един човек на име Сигърсън.
I contacted him, pretending to be a man named Sigerson.

Изпращала си му e-mail- и, преструвайки се за мен?
You were e-mailing him pretending to be me?

Обадила му се, преструвайки се, че набира персонал.
She called him pretending to be a headhunter.

Така че написах писмо, преструвайки се на убиеца.
So I wrote a letter pretending to be the killer.

Да си седим, преструвайки се на това, нормално семейство.
Sitting around, pretending to be this, like, normal family.

Вие ли сте интровертен, преструвайки се, че сте екстроверт?
Introvert trying to pretend to be an extrovert?

Католици и англикани заедно пият чай, преструвайки се на приятели.
Catholics and Anglicans taking tea together, pretending to be all chummy.

Обадили сте се на 911, преструвайки се на загрижен за него.
You called 911 pretending you were concerned about him.

Боже, жертвите, които си правил, преструвайки се на терапевт.
Gosh, the sacrifices you made pretending to be a therapist.

Разхождайки се наоколо, преструвайки се, че всичко е наред, че малко те боли, но.
Walking around, acting like everything's cool, just managing a little pain, but.

Кара ме да се чувствам по-зле, преструвайки се, че има такава.
It just makes me feel worse, pretending like I have got it all together.

Обикаляш наоколо, преструвайки се на господин"аз съм голямо дърво без никакви чувства,".
You're going around, acting like you're Mr."oh, I'm a big tree with no feelings,".

Е, добре, поне ние не сме в Paris преструвайки се тъгуват за него.
Well, at least we're not in Paris pretending to grieve for him.

На панаир за луксозни стоки в Риад тези жени позират на волана, преструвайки се.
At a Riyadh luxury goods fair, these women pretend to drive while they pose for photos of themselves.

Сега имате някои пънк преструвайки се Wells живее в дома си.
Now you have some punk pretending to be Wells living in your home.

Аз съм първият човек от семейството, който преструвайки се отива в колеж.
I'm the first person in my family to pretend to go to college.

Останалото време прекарвам с Емет, преструвайки се, че не сме на 2 000 мили един от друг.
The rest of the time, I'm on with Emmett, trying to pretend that we're not 2,000 miles away from each other.

Може да е размахал пред очите й парите, които е откраднал от Савино, преструвайки се на богаташ.
Maybe he flashed the money he stole from Savino in front of her, pretended to be rich.

Разбирам какво целиш, но преструвайки се, че това не се е случило, няма да направи така, че да не се е случило.
Okay, I see what you're doing here, but pretending like what happened didn't happen won't make it not happen, no matter what you would like to have had happened.

Че ти харесва да идваш тук, да си с тези две момчета, преструвайки се на тийнейджър.
You like coming round here, you like hanging around with those blokes, pretending you're a teenager again.

Как да използвам "преструвайки" в изречение

Отново нахлузих безизразната маска на спокойствието на лицето си, преструвайки се, че нищо не бе станало.

След това князът, преструвайки се на милосърден, заповядал да спрат да бият мъченика и казал на светеца:

Когато най-накрая събраха рисунките, Даниъл се усмихна и престорено се хвана за кръста, преструвайки се на уморен:

Уайът си мисли, че е заблудил Бил, преструвайки се че е напуснал Кейти, но Бил има своя опасна игра.

Облегнах се на един от боровете и вдигнах очи нагоре, небето се криеше някъде зад клоните им, преструвайки се, че го няма.

br преструвайки се,дамски чанти и обувки онлайн, бяло и тъмно синьо са добри опции. Исках да си намеря един за себе си.

— Демек, нас не ни сакате — намеси се Попов, преструвайки се на гръцки офицер. — Толкова ли сме лоши бе, джанъм?

Когато чух името си се усмихнах без да искам и се наведох към съседния стол, преструвайки се, че махам нещо от там.

После изпънах нозе, скръстих ръце върху гърдите и замрях подобно на подплашено зверче, което изчаква да го отмине опасността, преструвайки се на умряло

2. „Случайно“ минава през работата ти, преструвайки се, че е там по други причини. Само дето ти работиш в администрацията на гинекологичен кабинет...