Какво е " ПРЕСЪХНА " на Английски - превод на Английски

• dried up
• dries up
• ran out
• is parched

Примери за използване на Пресъхна на Български и техните преводи на Английски

Току-що пресъхна?
Just ran dry.

Пресъхна ми гърлото.
My throat is dry.

Гърлото ми пресъхна.
My throat is parched.

Кладенеца пресъхна, капитане.
The well is dry, Captain.

И работата пресъхна.
And the work dried up.

Пресъхна мастило от разредена.
Dried up ink than dilute.

Да, ама млякото ми пресъхна.
No, my milk dried up.

Флорида пресъхна за нас Кроу.
Florida's tapped out for us Crowes.

Този извор обаче пресъхна.
That source is dried up.

Гърлото ми пресъхна от бягането.
My throat is parched from the run.

Този извор обаче пресъхна.
That source has dried up.

Устата ми пресъхна, плувнах в пот.
My mouth went dry, I started to sweat.

Тъй като пазара пресъхна.
Because the market dried up.

Работата пресъхна и всичко спря.
The work dried up and everything stopped.

Руският канал пресъхна.
The Russian pipelines dried up.

Езерото пресъхна преди няколко години.
The lake dried up a few years back.

И изведнъж частта ми пресъхна.
Suddenly, my cut dries up.

Този извор пресъхна много отдавна.
This reservoir ran dry a long time ago.

Имаше вода, но тя пресъхна.
One of them had oil but it dried up.

Когато кредитът пресъхна, играта свърши.“.
When the credit ran out, the game stopped”.

Тя трябва да е розово и не пресъхна.
It should be pink and not dried up.

И устата ми пресъхна, ще ми вземеш ли нещо.
And my mouth's dry. Can you get something from the canteen.

После Ви срещна и вдъхновението му пресъхна.
Then he met you and his inspiration dried up.

OO-Out на някакъв смисъл на пресъхна лоялност и уважение.
O-O-Out of some sense of dried up loyalty and respect.

Сузана не знае защо млякото на майката пресъхна.
Suzanne doesn't know why the mother's milk dried up.

Лагуна в Чили пресъхна за първи път от 2 хиляди години.
Chile's Aculeo Lagoon dries up for the first time in 2,000 years.

Моят прадядо притежаваше цялото езеро, но то пресъхна.
My granddaddy owned the whole lake, then it dried up.

Нещо тази работа пресъхна и май ще те разследват.
Lately, that line of work has dried up and I hear you may be catching some heat.

Разлях се като вода, силата ми пресъхна в праха… на смъртта.
I am poured out like water, my strength dried up into the dust… of death.

Водопадът Виктория почти пресъхна след най-тежката суша от 100 години насам.
Victoria Falls nearly dries up after worst drought in a century.

Как да използвам "пресъхна" в изречение

Източникът, от който черпеха своето богатство от преразпределението на общественото богатство пресъхна или пресъхва. Паниката е всеобща.

Минутите минаваха. Нищо. Никой. Бях сама, изгубена в горичката. Започвах да се тревожа, обезводненото ми гърло пресъхна съвсем.

Шестият Ангел изля чашата си голямата река Ефрат;и пресъхна водата й,за да се приготви пътят за царете от изгрев слънце.

публикува коментар [#3]: "Е как няма да падне?Извора пресъхна " към "Делът на контрабандните цигари падна до 6% от потреблението" в Капитал

Най-готините гърди напоследък. С изрязани зърна, заменени с лимонени резени. Отново ми пресъхна устата, този пък на разположение имам джин от Лондон.

Неутралният: Човекът има право. Да пийнем, че ми пресъхна гърлото и ако може обувките да си получим.. Не за друго, заради протокола.

12 Лозата изсъхна и смокинята повехна, нарът, а също палмата и ябълката, всичките полски дървета изсъхнаха; да, пресъхна радостта от човешките синове.

- Няма река вече - тя пресъхна отдавна! Не ти е тук мястото малкия, върви си у дома! - озъбиха се гаргите

Как пресъхна древният източник на мъдростта и как той бе възобновен от Христос. Значението на Голготската Тайна за развитието на човечеството на Земята.

Нищо , дали заедно , дали поотделно все ще гризнете дръвцето ... голямата аванта , започнала с плана Маршал пресъхна , господа !