Какво е " ПРЕТЕНЦИОЗНОСТ " на Английски - превод на Английски

• pretentiousness
• pretension
• pretense

Примери за използване на Претенциозност на Български и техните преводи на Английски

Но простете моята претенциозност!
Please forgive my pretension.

Претенциозността е наследствена.
Pretentiousness is hereditary.

Проявявайте нетърпимост към претенциозността.
Points off for pretentiousness.

Не претенциозност, издълбани, украсени елементи не трябва да бъде.
No pretentiousness, carved, ornate elements should not be.

Направи през прозореца си, без претенциозност.
Make out your window without pretentiousness.

И тапети Те не се различават претенциозност и сложност рисунка.
AND wallpaper They do not differ pretentiousness and complexity drawing.

Той каза,"подтекстът е експозиция на художествената претенциозност.".
He said, uh,"the subtext is exposure of artistic pretension.".

Всякакъв вид претенциозност предизвиква посредствеността в изкуството и в живота.”.
Any sort of pretension induces mediocrity in art and life alike.”.

Животът на тези хора, всичко е просто и кратко, без претенциозност.
The life of such people everything is simple, concise, without pretentiousness.

Форми, лишени от претенциозност, приближават този стил до конструктивизъм и кубизъм;
Forms, devoid of pretentiousness, bring this style closer to constructivism and cubism;

Разбира се, в гардероб етерични дънки на жената- подредена и претенциозност.
Of course, in a woman's wardrobe essential jeans- uncluttered and pretentiousness.

Липсата на претенциозност и богато украсен обичайно за хората отворени, уверени и разумни.
The lack of pretentiousness and ornate common for people open, confident and sensible.

Арогантността е много близка по качествата си с претенциозността, маниерството, сковаността.
The arrogance is very close in its qualities to the pretentiousness, mannerism, stiffness.

В края на краищата основните характеристики на този стил са аристокрацията, претенциозността, блясъкът.
After all, the main features of this style are aristocracy, pretentiousness, splendor.

Неокласицизмът не толерира разточителност и претенциозност, всичко трябва да бъде проста и кратка.
Neoclassicism does not tolerate wastefulness and pretentiousness, everything should be simple and concise.

Основното желание на домакините е светлина и пространство в естествен стил без излишък и претенциозност.
The main wish of the hosts is light and space in a natural style without excess and pretentiousness.

Ситуацията е уморена от претенциозността и озадачаването на лукса, също толкова уморен от неговите жители.
The situation is tired of pretentiousness and ostentation of luxury, just as tired of its inhabitants.

Трябва да се отбележи, че този дизайн не е за тези, които обичат лукс или претенциозност в интериора.
It should be noted that this design is not for those who like luxury or pretentiousness in the interior.

Този стил се превърна в уникална тенденция, изоставяйки претенциозността на стилното решение на класиците.
This style has become a unique trend, abandoned the pretentiousness of the style solution of the classics.

Например, когато избирате класически английски стил, можете да получите кратък дизайн без претенциозност.
For example, when choosing a classic English style, you can get a concise design without any pretentiousness.

Той се характеризира с изисканост и претенциозност на формите, отклонение от класическите правоъгълни стаи.
It is characterized by refinement and pretentiousness of forms, a departure from classical rectangular rooms.

Липсата на претенциозност и прекомерен лукс е отличителен белег на сгради, построени с акцент върху този стил.
The absence of pretentiousness and excessive luxury is a hallmark of buildings built with an emphasis on this style.

Модерни огледални тавани или стени подчертават претенциозността на реколтата с легло, тапицирано с кадифе.
Modern mirrored ceilings or walls emphasize the pretentiousness of a vintage bed with a headboard upholstered in velvet.

Препоръчително е да използвате килим, което ще ви помогне да избегнете ненужната и ненужна претенциозност на стаята.
It is advisable to use a carpet, this will help to avoid unnecessary and unnecessary pretentiousness of the room.

Това, което Файнман мразеше повече от всичко беше интелектуална претенциозност-- лицемерието, фалшивата изисканост, жаргона.
What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense-- phoniness, false sophistication, jargon.

Скъпият дизайн, претенциозността не е присъща на скандинавския стил, най-важното за него е простотата и просторността.
Expensive design, pretentiousness is not inherent in the Scandinavian style, the main thing for him is simplicity and spaciousness.

Всички впечатления могат да развалят само един допълнителен елемент, тъй като в тази посока краткост и удобство доминира претенциозност.
All impressions can spoil only one extra item, as in this direction brevity and convenience dominate pretentiousness.

Тези, които обичат минимализма, липсата на претенциозност в декоративните детайли, си струва да избирате модели без рамкиране.
Those who are fond of minimalism, the lack of pretentiousness in decorative details, it is worth choosing models without framing.

По правило завесите в детската стая за тийнейджърки са практични и кратки, тъй като възрастните момчета избягват претенциозността.
As a rule, curtains in a children's room for a teenage boy are practical and concise, since grown-up boys avoid pretentiousness.

Той въплъщава известно великолепие, дори претенциозност, съчетавайки реалността с илюзията, превръщайки жилището в истински дворец.
He embodies a certain splendor, even pretentiousness, combining reality with illusion, turning the dwelling into a real palace.

Как да използвам "претенциозност" в изречение

Com Съвременни тенденции в сватбената мода предлагат да се отдалечат от претенциозност и.

Вярваме, че успяхме да придадем финна претенциозност и артистичност на атмосферата в новата ни творческа лаборатория!

IW: Възнамерявахте ли да се подигравате с интелектуалната претенциозност на героите? От тези моменти получавате много смехи.

Офертите на мъжките аромати – цитруси, розов пипер, здравец и пачули, намекват за оригиналност, уникалност и претенциозност

Кой от олигарсите, на които им лъскат фасона, може да издържи на фалшивата морална претенциозност на телевизиите?

Изработени изцяло от масивен дъб, без много претенциозност в детайлите, те гарантират, че и след години ще бъда актуални.

Людмила Живкова с неграмотната й претенциозност и създадените от нея "гении", част от които още се изживяват като велики личности.

"Просто исках да наблегна на приликата между моето разбиране за изкуство и мода, но без претенциозност в подхода", каза легендарният дизайнер.

4.Докато играеш парти не ти си важен, а това което правиш и резултата който постигаш. Работата не търпи претенциозност и лъжа.

И всичко това придружено с познатата артистична претенциозност по време на изпълненията и почти детинското (момичешкото?) му излъчване в паузите и обръщенията към публиката.