Какво е " ПРЕУВЕЛИЧЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• exaggerated

Примери за използване на Преувеличеното на Български и техните преводи на Английски

Преувеличеното обещание за така нареченото безпристрастно извличане на данни.
The Exaggerated Promise of So-Called Unbiased Data Mining.

Удължение.: Термин, отнасящи се до удължаване на преувеличеното опашката движение.
Elongation.: A term referring to an extension of exaggerated tail flick.

Хората често имат преувеличеното усещане, че съдействат за равновесието в света.
People often get the exaggerated notion that they contribute to the balance of things.

Като вкус за хора Кампът отговаря предимно на подчертано изтънченото и силно преувеличеното.
As a taste in persons, Camp responds particularly to the markedly attenuated and to the strongly exaggerated.

Само онази, която притежава точната смесица от преувеличеното, фантастичното, страстното и наивното.
Only that which has the proper mixture of the exaggerated, the fantastic, the passionate, and the naïve….

Това кафене се слави с най-добрата атмосфера на площад Венцеслав и е блед музей на преувеличеното нуво изкуство.
This café boasts the best atmosphere on Wenceslas Square and is a faded museum of exaggerated art nouveau.

Само онази, която притежава точната смесица от преувеличеното, фантастичното, страстното и наивното.
Only then does one have the“proper mixture of the exaggerated, the fantastic, the passionate, and the naïve.”.

Самоцентричността, термин, който се отнася до фокусирането върху егото(тоест, на себе си), е преувеличеното екзалтация на личността.
Self-centeredness, a term that refers to the ego-centred(i.e. self), is exaggerated exaltation of personality.

И в търсене на кликове онлайн, ужасиите, шокиращото, преувеличеното или провокиращото разделение в обществото постоянно побеждава.
And in the chase for clicks online, the horrifying, shocking, exaggerated, or divisive wins out again and again.

Самоцентричността, термин, който се отнася до фокусирането върху егото(тоест, на себе си), е преувеличеното екзалтация на личността.
Egocentrism is a term that refers to focusing on the ego(the self) and is the exaggerated exaltation of one's personality.

Тъй като този алгоритъм влияе върху местните търсения и очевидно гълъбите желаят отново да летят. Да. Именно това заявихме. Намерете преувеличеното око.
Because this algorithm impacts native searches and apparently pigeons wish to fly again house. да. That's what we stated too. Cue the exaggerated eye roll.

Работата е там, че той знае, че има нещо нередно, благодарение на преувеличеното въздъхновение и задухването наоколо.
The thing is, he knows there's something wrong, thanks to the exaggerated sighing and stomping around.

Преувеличеното чувство на липса на свобода предизвиква желание за бягство, което може да се разбере неправилно от онези, които не са проучили достатъчно добре този феномен.
The exaggerated sense of lack of freedom causes a desire to escape, which may be misunderstood by those who have not studied this phenomenon well enough.

Но сред националните недостатъци, които пречат на Индия да се извиси в целия си ръст, е преувеличеното чувство за отвъдния свят и вярата във фатализма.
Among the national defects which prevent India from rising to her full height are an exaggerated sense of other- worldliness and belief in fatality.

Най-ефективната форма на дезинформация е преувеличеното представяне на негативна, но все пак истинна, информация за Украйна, която е в дисбаланс с липсата на сходно представяне на реална положителна информация за страната.
The most effective form of disinformation has been the exaggerated presentation of truthful information about Ukraine, which is dis-balanced from more positive information about the country.

Той твърди, че централната банка не успява да сдържа кредитния бум, което позволява инфлацията да нарасне и да запали преувеличеното поемане на риск със спекулации, последвани от банков колапс и скъпи държавни интервенции.
He argued the central bank was unable to contain the credit boom, allowing inflation to rise and sparking exaggerated risk-taking and speculation, the threat of bank collapse and costly state interventions.

Може малко да съм преувеличила, за да е по-ефектно.
I may have exaggerated for effect.

Това може да бъде преувеличено в системите с фиксирана скорост.
This can be exaggerated in fixed speed systems.

Преувеличените мерки за инсталиране и проектиране се състоят от следните етапи.
Exaggerated arrangements for installation and design consist of the stages.

Може да звучи преувеличено, но е като да приемеш смъртта.
It might sound exaggerated, but it's like accepting death.

Преувеличено, оборудването може да бъде разделено на типове.
Exaggerated, the equipment can be divided into types.

Много източници, споменават преувеличени и понякога погрешни стереотипи.
Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes.

Ексцентричността е преувеличена форма на прищявка.
Eccentricity is an exaggerated form of whim.

Използването на преувеличен стил включва.
Some use of exaggerated style includes.

Джанис не беше преувеличила, когато говореше възторжено за жилището на сестра си.
Janice hadn't exaggerated when she would enthused about the apartment.

Алергията е преувеличената реакция на организма срещу това, което смята за нападение.
An allergy is the body's exaggerated response against what it considers an assault.

Аз доста преувеличих, но те се хванаха.
I exaggerated, but they bought it.

Добре… слабо преувеличен във всеки случай.
Well… slightly exaggerated, anyway.

Може да съм преувеличил с това какъв"големец" съм бил.
I may have exaggerated the size… kahuna I was.

Намаляване на преувеличени и нереалистични очаквания.
Minimizing exaggerated and unrealistic expectations.