Какво е " ПРИБЛИЖАВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• approaching
• bringing
• drawing near
• closer

Примери за използване на Приближавайки на Български и техните преводи на Английски

Приближавайки финалната самота?
Approaching final loneliness?

Чуруликане Е, тук сме, приближавайки NAB Show!
Well, here we are, approaching NAB Show!

Приближавайки града, ни обгръщат ниски облаци.
As we approach the city low deck of clouds showed up.

Температурата пада, приближавайки безопасни стойности.
PTC temperature is dropping, approaching safe levels.

Позволи ни да те прегърнем- каза Хари, приближавайки баща си.
I will take that,” said Dad, as he approached her.

Но през 1242-а година, приближавайки Виена, новият хан починал.
But in 1242, approaching Vienna, the new Khan died.

Приближавайки на достатъчно разстояние, за да бъде чут, той извика.
When the abbé was near enough to make himself heard, he shouted.

Има опасност и, разбира се, приближавайки се, става по-трудно.
There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.

Южноамериканските индианци почитат голяма синя пеперуда Приближавайки щастие и късмет.
South American Indians revere large blue butterfly as bringing happiness and good luck.

Полетът ни продължава над„пясъчното море“, приближавайки до брега на залива Консепшън.
Next we fly over the“sea of sand”, approaching the shore at Conception Bay.

Приближавайки се към него, можехме да го чуем да пее нова песен, която никога не бяхме го учили.
Upon going near, we could hear him singing a new song we had never taught him.

WTI падна под $34 за барел в понеделник, приближавайки 11-годишно дъно.
WTI fell below $34 a barrel on Monday, approaching an 11-year low.

Приближавайки Матерхорн от италианска страна, той прави шест неуспешни опита да го изкачи.
Approaching the Matterhorn from the Italian side, he tried six times to climb it and failed.

CCI 50- в зона на свръх продажби и завърта нагоре, приближавайки ниво-100- сигнал за възможно повишение.
CCI 50- in oversold area and turned up bringing the level -100- signal for possible increase.

Приближавайки своето формално приключване през декември, Програмата говори чрез конкретни видими резултати.
Near to its formal end in December, the Programme speaks through visible achievements.

Намираме се на 80 светлинни години от Земята, приближавайки най-близкия ни звезден куп"Голямата мечка".
We are 80 light-years from Earth, approaching the closest cluster to our planet, the Ursa Major Moving Group.

Затова приближавайки датата на раждане на моя най-голям син, знаехме със сигурност, че това е празник!
Therefore, approaching the date of birth of my eldest son, we knew for sure that it was a holiday!

Нещо повече- самият Млечен път се движи през космоса, бавно приближавайки се към близката галактика Андромеда.
In addition, galaxies are moving through space and are slowly approaching the nearby Andromeda galaxy.

Браво 233 то всички единици, бъдете посъветвани заподозряното превозно средство е сега на ул. Илало приближавайки Какаако.
Bravo 233 to all units, be advised suspect vehicle is now on Ilalo Street approaching Kakaako.

Приближавайки се до ръба, препоръчваме леко да повдигнете острието, поради което острянето ще бъде по-добро.
Approaching the edge, it is recommended to slightly raise the blade, due to which the sharpening will be better.

През една чудесна ранна тропическа утрин нашият кораб пореше водите на Индийския океан, приближавайки остров Цейлон.
One wonderful tropical morning, our ship cut its way through the Indian Ocean approaching the island of Ceylon.

Приближавайки тесния вход, зрителят вижда рамкиран във видеото образ на африкански туземец с украшение на главата.
Approaching a narrow doorway, the viewer sees framed in it the video image of an African tribesman in headdress.

Когато по-малка буря се върти в обратна посока, приближавайки се към Голямото червено петно, се образува точка на стагнация.
A smaller storm that spinning the opposite direction is approaching the Great Red Spot, a point of stagnation form.

Приближавайки от десния борд, екипажът на подводния апарат с изненада открива, че мостикът и кулата са почти незасегнати.
Approaching from the starboard side the sub crew is surprised to find the bridge and conning tower almost intact.

Как се вижда новороденото 2018 Докоснати от новородено, майките и татковците интуитивно се навеждат над него, приближавайки лицето му до бебето.
Being touched by a newborn, moms and dads intuitively lean over him, bringing his face closer to the baby.

Приближавайки към Слънцето, ледът, който много комети носят, започва да сублимира до пара, която от своя страна отразява слънчевата светлина.
On approach to the Sun, the ice many comets carry sublimates to vapor, which reflects light from the Sun.

По този начин вие драстично ще промените вашите индивидуални енергийни полета, приближавайки ги все повече и повече към божествената хармония.
Doing so dramatically alters your individual energy fields, bringing them more and more into harmony with the divine one.

Приближавайки избора на подарък с цялата отговорност и сериозност, със сигурност ще направите правилния избор. Какво да даде човек-Козирог Козирог мъж практичен.
Approaching the choice of a gift with all the responsibility and seriousness, you are sure to make the right choice.

Декоративните корнизи под козирката ще добавят елегантност и лаконизъм, приближавайки гаражния стил по-близо до цялостния дизайн на сградата.
Decorative cornices under the canopy will add elegance and laconism, bringing the garage style closer to the overall design of the building.

Но дори приближавайки апогея на своя гений, той бил измъчван от депресия и съмнения в способността си да запомни дори обикновени мисли.
Even as he approached the summit of his genius, he was plagued by depression and doubts about his ability to retain even the simplest thoughts.

Как да използвам "приближавайки" в изречение

Стегнете мускулите на лопатката и изтеглете ръката вертикално нагоре, приближавайки гиричката към гърдите си.

Симеон тихомълком изместил граничните камъни отвъд Странджа, приближавайки българската граница към стените на Константинопол.

Приближавайки края на седмицата, няма нищо по-подходящо от парче с думата happy в заглавието.

HARIBO открива ново производствено дружество в Дъблин, Ирландия, приближавайки се значително до тамошните потребители.

Срещаме мравуняк по пътя... Приближавайки се виждам мравките как са се раздвижили на топлото време...

Приближавайки края на стръмната част се открива прекрасна гледка към Берковица, язовир Огоста и Монтана:

Нанесете цвят гел лак по традиционния начин, максимално приближавайки се към кутикуле, изсушени, под UV лампа.

Сложете дясната гиричка върху дясното бедро, а лявата ръка сгънете в лакътя, приближавайки гиричката към гърдите.

Приближавайки масата му, той забелязал скъпият фотоапарат, поставен грижливо до ръката на стопанина си и възкликнал:

-Да създавате такова поле около себе си,че даже само приближавайки се се чувстваш като пълен идиот...