Какво е " ПРИБЛИЖАВАХА " на Английски - превод на Английски

• closing
• approaching
• coming
• closer
• came

Примери за използване на Приближаваха на Български и техните преводи на Английски

Вече приближаваха дърветата.
Now came the trees.

Сирените бързо се приближаваха.
Sirens were fast approaching.

Вече приближаваха дърветата.
Trees were coming by.

Сирените бързо се приближаваха.
Sirens were approaching rapidly.

Ездачите приближаваха бързо.
The riders came on rapidly.

Стъпките на жертвата се приближаваха.
The victims were approaching.

Мъжете се приближаваха към нея.
The men were getting closer to her.

Все още далечни, но приближаваха.
They were distant, but getting closer.

Вече се приближаваха до мястото.
They were getting closer to the office now.

Все още далечни, но приближаваха.
It was still far off but coming closer.

Трите пикапа приближаваха бързо.
The three black vehicles were approaching fast.

Все още далечни, но приближаваха.
They are VERY far off, but coming closer.

Все повече се приближаваха до Южния портик.
I am getting closer to the South Pole.

А сините, те бързо ни приближаваха.
And the Blues, they were closing in on us fast.

Те се приближаваха до Дилън и той избягал.
They were closing in on Dylan; he got away.

Бяха далече, но бързо се приближаваха.
It was still far off, but was approaching quickly.

Как се приближаваха и ставаха по-големи?
How it kept gettin' closer and bigger on the screen?'?

Минбарите бяха пробили и приближаваха.
The Minbari had broken through, and were closing in.

Полицаите се приближаваха до всеки един от вас.
Multiple police forces were closing in on all of you.

Мъжете отляво и отдясно бавно се приближаваха.
The men on his left and right were drifting closer.

Докато колите се приближаваха бавно, имах чувство, че е изминала цяла вечност.
While the cars were coming slowly, I felt how time stopped.

През това време кралят и кралицата се приближаваха.
And all the while, the King and Queen were getting closer.

Осмината бяха слезли от мотоциклетите и се приближаваха към тях с различни оръжия в ръцете.
The eight had left their cycles and were approaching with various weapons.

И ето, шестима мъже се приближаваха по пътя от горната порта, който гледа на север.
And, behold, six men were coming from the way of the Upper Gate, which faces north.

Усетих как клаустрофобията ме обгражда, сякаш затворените стени на ковчега се приближаваха към нас.
I felt claustrophobic, like the already close coffin walls were closing in on us.

Много от хората, които се приближаваха към средата на живота си, имаха деца, ипотеки, колеж, които да подкрепят.
Many who were approaching mid-life had kids, mortgages, college to support.

Около 4 ч. последната група започна да напуска площада, точно когато танковете приближаваха.
Around 4 am, the last groups started leaving the square, just as tanks were approaching.

Затвори в+ подходите и заплашвате Бунтовниците се приближаваха към столицата, така че правителството призовало армията.
Close in on+ approach and threaten The rebels were closing in on the capital, so the government called in the army.

И като излезе Исаак, за да размишлява на полето привечер, повдигна очи и видя; и, ето камили се приближаваха.
Isaac went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming.

Имаха качества, които… приближаваха се до… толкова близо до възможно достигане на пълния им потенциал, колкото всички играчи, които някога съм имал.
So they had qualities that-- they came close to-- as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.