Какво е " ПРИВИКВАТ " на Английски - превод на Английски

• get used
• accustom
• call up
• become used

Примери за използване на Привикват на Български и техните преводи на Английски

Нека очите ви привикват към светлината.
And let your eyes get used to the light.

Отново привикват с това и продължават да ядат.
They get used to that and start to eat again.

Така очите ни привикват към тъмнината.
It allows our eyes to get accustomed to the darkness.

Привикват младши и старши за услуги и наздравици.
Call up juniors and seniors for favors and have drinks.

Кученцата дори и порастнали привикват бързо към ново семейство.
Dogs are easy-going, quickly get used to new people.

Там те привикват към новите условия и дори температури.
In the adaptation aviaries they get used to the new conditions and temperatures.

Рано или късно децата привикват към това, че някой винаги ще ги спасява.
Sooner or later, kids get used to someone rescuing them.

Повечето от потребителите бързо привикват към вкуса на маслото.
But most get used to after a short time of the application quickly.

Рано или късно децата привикват към това, че някой винаги ще ги спасява.
Sooner or later, your staff will get used to someone rescuing them.

Повечето от потребителите бързо привикват към вкуса на маслото.
Most people become used to the taste of the new supply very quickly.

Котките бързо привикват към тавата, така че може би този инструмент ще бъде достатъчен.
Cats quickly accustom to the tray, so that perhaps this tool will be enough.

Когато изпитвам схематично повтарящи се сензорни стимули, мисловните ми връзки привикват към тях.".
As I experience sensory input patterns, my mental pathways become used to them.".

Децата след това привикват към определен начин на живот, който е показван по телевизията или другите медии.
They get used to a lifestyle which is reflected in television and other media.

Хората, които контролират някой роб често привикват Скрития Наблюдател, за да му задават въпроси.
The people who control the slave frequently call up the Hidden Observer to ask questions.

Stonecrop. Всички те са доста непретенциозни в грижите и лесно се привикват към почти всяка почва.
All of them are rather unpretentious in care and easily get accustomed to almost any soil.

Класове привикват детето към отговорност не само за себе си, но и за партньора си- коня.
Classes accustom the child to responsibility not only for himself, but also for his partner- the horse.

Тъй като стероидните рецептори бързо привикват към метандиенон, употребата му над 6 седмици е безмислена.
Since steroid receptors shortly become accustomed to Metandienona, the use of 6 weeks is superfluous.

Децата след това привикват към определен начин на живот, който е показван по телевизията или другите медии.
This result in children getting used to the kind of lifestyle that is shown on television and other media forms.

По такъв начин, хората, уловени в мрежите на една гибелна религиозна доктрина, привикват да мислят без доказателства.
This way, the people catched in the meshes of a pernicious religious doctrine get accustomed to think without proofs.

Децата след това привикват към определен начин на живот, който е показван по телевизията или другите медии.
Children then get accustomed to a certain kind of lifestyle, which is shown on the tv set or through various advertising(Lad).

Така децата докато играят и се забавляват привикват към обстановката, научават и знаят повече за здравите зъбки.
In this way, while playing and having fun, children get accustomed to the atmosphere, learn and know more about healthy teeth.

Такива хора привикват към подходи, които са действали в миналото и нямат склонност да търсят подходи, които ще работят по-добре.
Such people get used to approaches that worked in the past and tend not to look for approaches that will work better.

Тези спортове най-добре обучават сърдечно-съдовата система и"привикват тялото да не се страхува от промените в температурата на въздуха.
It is these sports that best train the cardiovascular system and"accustom the body not to fear changes in air temperature.

Когато телата ни привикват към редовна консумация на кофеин, жадуваме за повече от него, казват авторите на изследването, като ни приканват да пием повече вода.
When our bodies get used to regular caffeine, we crave more of it, say the study authors, prompting us to drink more.

Подготовката за вечеря се извършва и с помощта на деца, като такива дейности определят правилата за сервиране на масата, привикват ги да поръчват.
Preparation for dinner is also carried out with the help of children, such activities fix the rules for serving the table, accustom them to order.

Те се привикват към научните категории и научават въз основа на SWOT анализ за съответното приложение на различните решения за съхранение.
They get accustomed to the scientific categorizations and learn based on SWOT analysis about the relevant application of the different storage solutions.

Всичките туристи, които ежедневно посещават Рилския манастир, след известно време привикват с образите на кръстове, които ги заобикалят- има ги високо по стените на манастира;
The tourists, who daily visit the Rila Monastery, after a certain time, get used to images of crosses surround them- high on the monastery's walls;

Що се отнася до свикването на човек- 2-3 месецакученцата се привикват към новия майстор много добре, по-големите кученца се свиват малко по-бавно, защото вече имат свой собствен характер.
As for getting used to a person- 2-3 monthspuppies are getting used to the new master very well, older puppies get used a little slower, because they already have their own character.

Изискванията на съвременната среда, например, е едно важно условие за това, че децата от малки привикват към употребата на различни устройства, трупат знания и развиват умения.
The requirements of modern environment is an important condition for small children to get accustomed to different device usage, to gain essential knowledge and also to develop skills.

Такива лели формират външната мотивация на действията, привикват ги към идеята, че човек трябва постоянно да мисли за това, което изглежда положението в очите на другите.
Such aunts form the external motivation of actions, accustom them to the idea that one must constantly think about what the situation looks like in the eyes of others.

Как да използвам "привикват" в изречение

Next Post:Истина или не! Лиляна Павлова ще я привикват ли в Прокуратурата?

Привикват журналисти от вестник Галерия в ДАНС относно корупцията в правителството на Сергей Станишев

С течение на времето мускулите ви привикват към даденото натоварване и вие влагате все по-малко енергия.

Previous: Привикват в съда интересен крими герой по делото за убийството на Георги в Борисовата градина

Next Психиатър: Успокоихме се много рано за коронавируса Привикват новобранците във Варна – 8 юли 1894 г.

Harley Daivdidson коментира 1 път новината Продължава разследването на аферата "Оазис"! Привикват вече и собственици на апартаменти

· поради честата употреба на споменатите конкурентни продукти, привикват към активните вещества и лекарствата не им действат.

популяризирането на нашите идеи, с които привикват все повече хора и стават убедени привърженици на нашата кауза.

Привикват страховития бандит Татара в районното, жертвата му – страхувам се за семейството си | България 2017