Какво е " ПРИЕМАТЕЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• admission
• receiving
• admissions

Примери за използване на Приемателната на Български и техните преводи на Английски

Приемателната станция, обаче, се намира на третата планета.
However, the receiving station is on the third planet.

Това може да отнеме максимум пет месеца и ще бъде оценено от приемателната служба.
It may take a maximum of five months and will be evaluated by the Admission Office.

Кандидатите, избрани от приемателната комисия, ще бъдат уведомени за приемането скоро след това.
Applicants selected by the Admissions Committee will be notified of acceptance shortly thereafter.

Предварителен магистър може да отнеме максимум пет месеца и ще бъде оценен от приемателната служба.
A pre-Master's may take a maximum of five months and will be evaluated by the Admission Office.

Това, разбира се, означаваше, че не би могъл да активира Приемателната станция чрез индивида, който е негов приемник.
It meant, of course, that he could not, in the person of his host, activate the receiving station.

Всички кандидати трябва да представят следния пакет документи, които да бъдат проверени от приемателната комисия.
All the applicants should submit the following suite of documents to be checked by the Admission board.

Приемателната единица е функционална диагностична посока, а болницата означава намиране на пациенти в болницата по време на лечението.
The admission unit means functioning diagnostic direction, the hospital means finding patients in the hospital at the time of treatment.

Моля обърнете внимание: неофициални преписи могат да бъдат представени за приемателната комисия за започване на предварителна оценка на заявление.
Please note: unofficial transcripts may be submitted for the admissions committee to begin a preliminary evaluation of an application.

Успешно премина приемателната комисията за строежа Многофункционалната спортна зала в град София, с което завършва целия инженерингов проект.
The multifunctional sports hall in Sofia passed the receiving committee successfully, which completes the whole engineering project.

Всички кандидати трябва да представят пакета от изискуеми документи за образование(бакалавърски диплома за диплома на дипломите за оценки за целия период на обучение), които да бъдат проверени от приемателната комисия(проверката отнема 2-4 дни).
All the applicants should submit the suite of required education documents(Bachelor's Diploma+ Transcript of grades for the whole period of study) to be checked by the Admission board(the check takes 2-4 days).

Въпреки че могат да бъдат представени неофициални преписи за приемателната комисия за започване на предварителна оценка на кандидатурата, ще се изискват официални преписи, за да предоставят официално предложение за приемане.
While unofficial transcripts may be submitted for the admissions committee to begin a preliminary evaluation of an application, official transcripts will be required to provide an official offer of admission..

Последните подобрения в тази резонансна система включват използването на подвижна преносна бобина, т.e. монтирана на подемна платформа или ръка, както и използването на съвременни материали за приемателната бобина, изработена от посребрен меден проводник или понякога от алуминий, за да се минимизира теглото и намали съпротивлението.
Recent improvements to the resonant system include using a movable transmission coil, for example, mounted on an elevated platform or arm, and the use of silver-plated copper or sometimes aluminum for the receiver coil to minimize weight and decrease resistance due to skin effect.

Последните подобрения в тази резонансна система включват използването на подвижна преносна бобина, т.e. монтирана на подемна платформа или ръка, както и използването на съвременни материали за приемателната бобина, изработена от посребрен меден проводник или понякога от алуминий, за да се минимизира теглото и намали съпротивлението.
Recent improvements to this resonant system include using a movable transmission coil(i.e., mounted on an elevating platform or arm) and the use of other materials for the receiver coil made of silver plated copper or sometimes aluminium to minimize weight and decrease resistance due to the skin effect.

Но това се дължи единствено на сравнително неразработеното състояние на„приемателния му апарат".
But this is only due to the relatively undeveloped state of his“receiving apparatus.”.

Очилата с функцията за зареждане в режим на готовност в реално време и двойна приемателна антена.
The goggle with Charging Real-time standby function and Dual receiving antenna.

А„Турски поток“ стига до брега на приемателния терминал в Кукой, Турция.
And TurkStream comes ashore at the receiving terminal at Kiyikoy, Turkey.

Държавна приемателна комисия.
A State Acceptance Commission.

Приемателни центрове| Качество на живот и услуги.
Reception Centres| Quality of life and services.

Държавна приемателна комисия на.
The State Acceptance Commission.

Държавна приемателна комисия.
The State Acceptance Commission.

Държавната приемателна комисия.
The State Acceptance Committee.

Приемателна комисия.
Acceptance Committee.

Информация относно другите организации, които развиват дейност в приемателните центрове;
Information on other organisations operating in reception centers;

Активиране на услугата. Приемателен протокол.
Service Activation. Acceptance Protocol.

Предстои оформянето на необходимата документация за приемането на обекта от приемателна комисия.
The necessary documentation for the adoption of the site by the Acceptance Committee is forthcoming.

Провежда се среща с клиента и се преминава приемателен тест.
A client meeting is held and an acceptance test is passed.

(PCE) Предавателни апарати с вграден приемателен апарат.
(PCE) Transmission apparatus incorporating reception apparatus.

Тези данни се предават чрез радиосигнал на редовни интервали към приемателна антена на пода и се препредават на електронен блок за управление.
This data is transmitted by radio at regular intervals to a receiving aerial on the underfloor and forwarded to the control unit.

G FPV очила Построен в 5.8G 40CH приемателен модул, интегриран 40-канален приемник с две антени.
The 5.8G FPV Goggle Built in 5.8G 40CH receiving module, Integrated 40-channel diversity receiver with two SMA antenna ports.

Нарастващият приток от бежанци усложнява положение на жените и момичетата в приемателния център в Гисен и неговите клонове.
The ever-increasing influx of refugees has complicated the situation for women and girls at the receiving center in Giessen(HEAE) and its subsidiaries.

Как да използвам "приемателната" в изречение

12. уведомява приемателната комисия за изготвените етапи и отправя искане за насрочване на заседания;

Пасивното радарна система съдържа в състава си посока приемателната антена, радиоприемник, и индикаторът (фиг. 2.1).

Приемателната комисия не установила пропуски и изразила задоволство от работата на изпълнителя, съобщиха от общината.

На снимката: Приемателната комисия пред гипсовия макет на фигурата на лъва преди отливането й от бронз

В Китай, приемателната комисия би я грозял затвор, а при доказване на корупционна схема, дори и смъртна присъд...

ВЪПРОС на ЮРИСКОНСУЛТ Г.: Ако така са били изпълнени, приемателната комисия не би ли следвало да ги отбележи?

Приемателната мрежа ще работи с удължено работно време, упоменато на всекитотопункт.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

гаранционен срок за изпълнените работи е - ............... /минимум 5 години/, считано от датата на приемането на обекта от приемателната комисия.

на два транша усвоих парите. В понеделник 18,06,2012 год е приемателната комисия от ЧЕЗ с който протокол се фиксира датата за изкупната цена