Какво е " ПРИЕМАТЕЛНА КОМИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• acceptance commission
• acceptance committee

Примери за използване на Приемателна комисия на Български и техните преводи на Английски

Приемателна комисия.
Acceptance Committee.

Държавна приемателна комисия.
A State Acceptance Commission.

Документално проектът предстои окончателно да бъде приет от приемателна комисия.
The final document will eventually have to be approved by the Planning Commission.

Държавна приемателна комисия.
The State Acceptance Commission.

Предстои оформянето на необходимата документация за приемането на обекта от приемателна комисия.
The necessary documentation for the adoption of the site by the Acceptance Committee is forthcoming.

Държавната приемателна комисия.
The State Acceptance Committee.

Държавната приемателна комисия се назначава със заповед на началника на ДНСК или от упълномощено от него лице.
State Acceptance Commission appointed by order of the head of NCSD or a person authorized by him.

Държавна приемателна комисия на.
The State Acceptance Commission.

Утре- 9 юли, ще бъде назначена Държавна приемателна комисия за издаване на Акт 16.
Tomorrow- 9th of July, will be appointed State Acceptance Commission for issuance of Act 16.

Подготовка на обекта за приемателна комисия и въвеждане на строежа в експлоатация;
Preparing the site for a reception committee and putting the construction into operation;

Утре, 9 юли, ще бъде назначена Държавна приемателна комисия за издаване на Акт 16.
A State Acceptance Commission that is about to issue Act 16, will be appointed tomorrow, July 9.

Поради факта, че обекта е I категория съгласно ЗУТ, дейностите ще бъдат приети от Държавна приемателна комисия.
Because the object is a category I under the Territorial Planning Law activities will be adopted by the State Acceptance Commission.

На Държавна приемателна комисия.
The State Acceptance Commission.

Завършване на съответният обект, организиране на приемането му от държавната приемателна комисия до получаването на Разрешение за ползване.
Completion of the respective site, organization of its acceptance by the State Acceptance Commission until obtaining a Permit for Use.

На 4 декември държавната приемателна комисия, председателствана от инж.
The National Acceptance Committee, chaired by Eng.

Фирмата е получавала многократно висока оценка за работата си както от Инвеститорите, с които е работила, така и от Държавната приемателна комисия.
The company has received many times high estimation for its work not only from the Investors, for which it has worked, but from the State Acceptance Committee as well.

От държавната приемателна комисия.
The State Acceptance Commission.

Завършване на съответният обект на инфраструктурата, организиране на приемането му от държавната приемателна комисия и получаването на Разрешение за ползване.
Completion of the respective site of the infrastructure, organization of its acceptance by the State Acceptance Commission and obtaining of a Permit for Use.

На държавната приемателна комисия.
The National Acceptance Committee.

Осигуряване издаването на всички документи в съответствие с действащото българско законодателство по време на проектирането, строителството и въвеждането на обекта в експлоатация и организиране предаването на обекта с държавна приемателна комисия съгласно ЗУТ.
Ensuring the issuance of all documents in compliance with Bulgarian legislation during the design, construction and commissioning and consignment of the site with State Acceptance Commission under the SPA.

Подготвя документацията и организира Държавна Приемателна Комисия, получаването на акт №16 и„разрешение за ползване”;
Preparing the documentation and summoning a State Acceptance Commission, obtaining Act No 16 and permission for use;

Разработване и съдействие при подготовката и въвеждането в експлоатация през периода на издаване на разрешително за ползване, срещи и представителство на клиентите пред Държавната приемателна комисия към Дирекцията за национален строителен контрол(ДНСК);
Commissioning process development and support throughout the operational permit issuance period, meeting and representation of clients before the State acceptance commission of the National Construction Control Directorate(NCCD);

На 11 декември 2018 г. се състоя заседание на Държавна приемателна комисия за проект„Основен ремонт(рехабилитация) на път II-11….
On 11 December 2018 a meeting of the State Acceptance Commission took place for the Project Rehabilitation of road II-11….

АКТ 16/за установяване на годността за ползване на строежа/- се съставя от лица, определени от началника на ДНСК със заповед за назначаване на Държавна приемателна комисия(ДПК) Протокол 16 е задължителен само за строежите от първа до трета категория.
ACT 16/for establishing the suitability of the construction for exploitation/- compiled by officers authorized with an order for the appointment of a State Acceptance Commission(SAC) by the chief of the Directorate for National Building Control(DNBC). Protocol 16 is mandatory only for constructions of categories one to three.

Акт 16 се издава от съответната държавна приемателна комисия и касае установяване на годността за ползване на строежа(част, етап от него).
Act 16 is issued by the relevant state committee and ascertains the suitability for use of the construction(part/stage of it).

Ако говорим за строежи от І-ва до ІІІ-та категория(автомагистрали и пътища, хидротехнически съоръжения, производствени предприятия, хидротехнически съоръжения, сгради и съоръжения за обществено обслужване и др.), Акт 16 се издава от съответната държавна приемателна комисия и касае установяване на годността за ползване на строежа(част, етап от него). Въз основа на Акт 16 съответната регионална дирекция за национален строителен контрол издава Разрешение за ползване.
If we are talking about constructions from I-III category(highways and roads, hydro technical facilities, production sites, buildings and facilities for public use, etc.) Act 16 is issued by the relevant state committee and ascertains the suitability for use of the construction(part/stage of it).

Акт 16 се издава от съответната държавна приемателна комисия и касае установяване на годността за ползване на строежа(част, етап от него).
The Act 16 is issued by the State Acceptance Commission and concerns ascertaining the fitness for use of the building(some phase of it).

Окончателното приключване на етапа след приемането му от Държавна приемателна комисия в края на месец Август е извършено през месец Октомври 2012г. като с това етапа е приключен физически и финансово.
The final completion of the stage, after its adoption by the State Acceptance Commission at the end of August 2012, has took place in October 2012, as this stage was completed both physically and financially.

Кандидатите, избрани от приемателната комисия, ще бъдат уведомени за приемането скоро след това.
Applicants selected by the Admissions Committee will be notified of acceptance shortly thereafter.

Всички кандидати трябва да представят следния пакет документи, които да бъдат проверени от приемателната комисия.
All the applicants should submit the following suite of documents to be checked by the Admission board.

Как да използвам "приемателна комисия" в изречение

Характеристики на приемане в експлоатация zhipischno-гражданското изпълнява държавна приемателна комисия ;

Назначена е държавна приемателна комисия за реконструкция на водопроводните клонове по булевард „Съединение“

Приемане на завършено строителство (реконструкция) на приемателна комисия на обект (железопътни линии) ;

Приемане Сертификат приемателна комисия приключи строителни и монтажни работи (централен бойлер, помпа и т.н.)

33. Заявление за определяне на представител в държавна приемателна комисия (публикувано: 16:06 ч./05.09.2017 г.) [35.88 KB]

Надзорник - подсъдим за 4-мата убити под руините на "Вероника", назначен в държавна приемателна комисия | RNS

определени от началника на ДНСК със заповедта за назначаване на Държавна приемателна комисия (ДПК) по нормативно регламентирания ред.