Примери за използване на Приемат една на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата приемат една таблетка не повече от четири пъти.
Голяма част от хората приемат една или повече хранителни добавки дневно.
Millions of people regularly take one or more vitamin supplements daily.Хората приемат една таблетка от 20 mg Revatio три пъти дневно.
People take one 20-mg Revatio tablet three times a day.Възрастни и деца на възраст от 12 години приемат една таблетка на всеки 1-2 часа.
Adults and children from 12 years old take one tablet every 1-2 hours.Възрастните приемат една или две таблетки с почивка от четири до шест часа.
Adults take one or two tablets with a break of four to six hours.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приемаприемащата държава
приемащата страна
приема препоръката
съветът приемаприемащи плацебо
приемате лекарства
правомощието да приемаприемащата държава-членка
лекарството се приема
Повече
Деца от шест до дванадесет години включително приемат една таблетка на всеки четири часа.
Children from six to twelve years inclusive take one tablet every four hours.Някои хора приемат една доза на ден, докато други се нуждаят от по-малки, по-чести дози.
Some people take one dose a day, while others need smaller, more-frequent doses.По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
Many people take one or more dietary supplements either every day or occasionally.Когато се използват капсули при възрастни,пациентите приемат една капсула един час преди началото на химиотерапията.
In adults, if the capsules are used,the patient should take one capsule По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
The majority of adults nowadays take one or more dietary supplements either every day or occasionally.Възрастни обикновено приемат една или две таблетки от 500 mg на всеки 4-6 часа, но не трябва да приемат повече от 4g(осем таблетки от 500 mg) в продължение на 24 часа.
Adults can usually take one or two 500mg tablets every 4-6 hours, but shouldn't Пациентите на възраст от шест години приемат една таблетка(разтварят се в устата) на всеки две до три часа.
Patients from six years old take one tablet(dissolve in the mouth) every two to three hours.Високоактивните отпадъци принципно приемат една от следните две форми: отработено ядрено гориво, което трябва да бъде погребано, или отпадъчни материали, останали след преработка на отработено ядрено гориво.
High- level waste principally takes one of two forms: spent nuclear fuel for disposal, or the waste materials which remain once spent nuclear fuel has been reprocessed.Почти всички съвременни контрацептивни препарати приемат една таблетка на ден, за предпочитане винаги едновременно.
Almost all modern contraceptive preparations take one tablet a day, preferably always at the same time.Е намалена на 600 mg дневно, приемат една таблетка от 200 mg сутрин и две таблетки от 200 mg вечер.
Patients whose dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg tablet in the morning and two 200 mg tablets in the evening.Пациенти, при които дозата Rebetol е намалена на 600 mg дневно, приемат една капсула от 200 mg сутрин и две капсули от 200 mg вечер.
Patients whose dose of Rebetol is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg capsule in the morning and two 200 mg capsules in the evening.По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
The majority of adults in the world take one or more dietary supplements either every day or occasionally.По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
In comparison majority of adults there take one or more dietary supplements either every day or occasionally.По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
The majority of grown-ups in the country takes one or more food enhancements products either every day or periodically.По-голямата част от възрастните приемат една или повече хранителни добавки всеки ден или от време на време.
The majority of adults in the United States take one particular or extra dietary supplements either just about every day or occasionally.Възрастни и юноши на възраст от петнадесет години приемат една или две таблетки три до четири пъти дневно един или два часа след хранене и преди лягане.
Adults and adolescents from fifteen take one or two tablets three to four times a day Приемайте една таблетка от 15 mg веднъж дневно(оранжева, овална) за 7 дни.
Take one 15 mg tablet once a day(orange, oval shaped) for 7 days.В не тренировъчните дни приемайте една доза между храненията.
In no training days, take one dose between meals.Application-type“ приема една от стойностите: DNA или FP.
Application-type' takes one of the values: DNA and FP.Приемайте една таблетка два пъти дневно.
Take one tablet twice daily.Приемайте една таблетка сутрин.
Take one tablet in the morning.Приемайте една таблетка вечер.
Take one tablet in the evening.Приемайте една до две чаени лъжички от сиропа на ден.
Take one to two teaspoons of the syrup per day.Начин на употреба: Приемайте една капусла, два пъти дневно с храна!!
Directions: Take one capsule twice a day with food!!Инструкции: Приемайте една таблетка 3 пъти дневно с ястия.
Instructions: Take one tablet 3 times daily with dishes.
