Какво е " ПРИЕМАТ ЕВРОТО " на Английски - превод на Английски

• adopt the euro
• adopting the euro

Примери за използване на Приемат еврото на Български и техните преводи на Английски

Кипър и Малта приемат еврото.
Cyprus and Malta adopt the euro.

Към кои органи ще се присъединят те, когато съответните държави приемат еврото?
And which ones will they join when their respective countries adopt the euro?

Кипър и Малта приемат еврото.
Cyprus and Malta adopted the Euro.

Меглена Кунева смята, че скоро всички нови членки ще приемат еврото.
Meglena Kuneva believes that soon all the new member states will adopt the euro.

Кипър и Малта приемат еврото.
January 2008- Cyprus and Malta adopt the euro.

За да приемат еврото, държавите членки трябва да достигнат висока степен на устойчива икономическа конвергенция.
In order to adopt the euro, they have to achieve a high degree of sustainable economic convergence.

Януари 2008 г.: Кипър и Малта приемат еврото.
January 2008: Cyprus and Malta adopt the euro.

Кипър и Малта приемат еврото и така страните в еврозоната стават 15, с население от около 320 милиона души.
Cyprus and Malta adopt the euro, bringing euro-area membership to 15 EU countries and a population of around 320 million.

Януари 2008 г.: Кипър и Малта приемат еврото.
The people of Cyprus and Malta adopted the euro on Jan. 1, 2008.

Държавите, които приемат еврото, трябва да бъдат в състояние да докажат устойчивостта на процеса на конвергенция в тях.
Countries adopting the euro should be able to demonstrate the sustainability of their convergence processes.

Новите държави членки автоматично ли приемат еврото, след като се присъединят към ЕС?
Do new Member States automatically adopt the euro after joining the EU?

За да приемат еврото, държавите членки трябва да достигнат висока степен на устойчива икономическа конвергенция.
Before they can adopt the euro and join the euro area, countries must have achieved a high degree of sustainable economic convergence.

Относно валутните курсове към еврото на валутите на държавите членки, които приемат еврото.
Of 31 December 1998 On the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro.

Арабските държави-износителки на петрол с удоволствие ще приемат еврото като начин да разнообразят вложенията си сред планините от обезценени долари.
The Arab oil-exporting countries will eagerly adopt the Euro as a means of diversification against rising mountains of depreciating dollars.

Та в този фонд участват априори всички страни от еврозоната, както и всички страни, които по силата на присъединителните си договори рано или късно ще приемат еврото.
All euro area countries will participate in the ESM, as well as the rest of EU Member States, which under their accession treaties will adopt the euro sooner or later.

За да приемат еврото, държавите трябва да изпълнят определени икономически критерии, а именно висока степен на ценова стабилност, стабилна фискална позиция, стабилност на обменния курс и конвергенция на дългосрочните лихвени проценти.
彩票开户 To adopt the euro, countries need to fulfil certain economic criteria, namely, a high degree of price stability, a sound fiscal situation, stable exchange rates and converged long-term interest rates.

След приемането на това решение Съветът приема два регламента относно техническите спецификации на евро монетите и въвеждането на еврото, а министрите и управителите на централните банки в държавите-членки приемат еврото като своя единна валута.
Following this decision, the Council adopts two regulations on technical specifications of euro coins and introduction of the euro, the ministers and Central Bank governors of Member States adopt the euro as their single currency.

Еврото е въведено най-напред като електронно средство за плащане(банкнотите и монетите влизат в обращение през 2002 г.), ЕЦБ и централните банки на държавите-членки на ЕС, които приемат еврото, образуват„Евросистемата“, компетентността за паричната политика на новата валута е прехвърлена на Управителния съвет на ЕЦБ.
The euro was introduced, first as an electronic means of payment(the banknotes and coins came into circulation in 2002), the ECB and the central banks of the EU countries adopting the euro came together to form the"Eurosystem", and monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB.

Правните текстове, чрез които е създадена Европейската система на централните банки(ЕСЦБ)― Договорът от Маастрихт и Уставът на ЕСЦБ от 1993 г.― се основават на допускането, че всички държави-членки в крайна сметка ще приемат еврото и следователно ЕСЦБ ще осъществява задачите, свързани с единната валута.
The documents establishing the European System of Central Banks(the Maastricht Treaty and the Statute) were written on the assumption that all EU Member States would adopt the euro and that the European System of Central Banks(the ESCB) would fulfil all the tasks related to the single currency.

Правните текстове, чрез които е създадена Европейската система на централните банки(ЕСЦБ)― Договорът от Маастрихт и Уставът на ЕСЦБ от 1993 г.― се основават на допускането, че всички държави-членки ще приемат еврото и следователно ЕСЦБ ще осъществява задачите, свързани с единната валута. Докато всички държави от ЕС не въведат еврото, обаче, ключовият участник е Евросистемата.
The legal texts which established the European System of Central Banks(ESCB)- the Maastricht Treaty and the Statute of the ESCB of 1993- were written on the assumption that all EU Member States will adopt the euro and that therefore the ESCB will conduct all the tasks involved in the single currency.

Австрия приема еврото като национална валута през 1999 година.
The country adopted the Euro as its currency in 2014.

Литва приема еврото през 2015 г.
Lithuania- adopted the Euro in 2015.

Страната официално приема еврото през януари 2001г.
Greece officially adopted the euro in January 2001.

Австрия приема еврото като национална валута през 1999 година.
Austria adopted the Euro currency in 1999.

Естония приема еврото.
Estonia adopted the Euro.

На първи януари 2011 Естония приема еврото.
On 1 January 2011 Estonia adopted the euro.

На първи януари 2011 Естония приема еврото.
On 1st January 2011 Estonia adopted the Euro.

Януари 2014 г.: Латвия приема еврото.
In January 2014 Latvia adopted the Euro.

Януари 2014 г.: Латвия приема еврото.
On 1 Jan 2014, Latvia adopted the euro currency.

Януари 2014 г.: Латвия приема еврото.
On January 1, 2014, Latvia adopted the euro.

Как да използвам "приемат еврото" в изречение

Припомняме, че всички държави, които приемат еврото в бъдеще, автоматично ще станат членове на банковия съюз.

2 Дания и Обединеното кралство не изразиха желание да приемат еврото и поради това не са предмет на настоящата оценка.

Проф. Минасян обърна внимание и на ситуацията в България. Проучване на Евробарометър сочи, че едва 38% от българите приемат еврото като единствена платежна единица.

На 1 януари е въведено еврото. Австрия, Белгия, Финландия, Франция, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Португалия и Испания приемат еврото за своя официална валута.

38% от българите приемат еврото да се въведе като единствена платежна единица според проучване на Евробарометър, което проф. Гарабед Минасян цитира, изнасяйки встъпителния си доклад.

Честито на Латвийците! Където и да съм бил в Европа навсякъде се е говорело как са бели много добре преди да приемат еврото като национална валута...