Какво е " ПРИКАЗНА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• fabulous atmosphere
• fairytale atmosphere

Примери за използване на Приказна атмосфера на Български и техните преводи на Английски

Как постигаш тази приказна атмосфера в снимките?
How do you create this atmosphere in your photography?

Едно неповторимо преживяване в приказна атмосфера.
A unique experience in a fairytale ambience.

Потопете се в приказна атмосфера на елфи и очарователни феи.
Plunge into the fabulous atmosphere of elves and charming fairies.

Нещо като това, но с удоволствие и в приказна атмосфера.
Something like this, but with pleasure and in a fabulous atmosphere.

Когато се потопих в тази приказна атмосфера напълно забравих за реалността.
When I immersed myself in this fabulous atmosphere completely forgot all about reality.

Очакват Ви незабравими мигове в тази приказна атмосфера!
You will have a lot of unforgettable moments in this fairy environment!

Това създава приказна атмосфера и екстравагантност, но е по-сложна задача да се създаде и поддържа такава градина.
This creates a fairytale-like atmosphere and extravagance but it's more complicated task to set up and maintain such a garden.

Магията на музиката ще създаде специална приказна атмосфера за гостите.
The magic of music will create a special fairy atmosphere for the guests.

Декоративните нощни светлини с нюанси на пушено стъкло също дават приказна атмосфера, но….
Decorative nightlights with shades of smoky glass all also give a fabulous atmosphere, but….

Самостоятелни стаи Ганка Димитрова с. Синеморец ви предлагат уют и спокойствие в една приказна атмосфера с невероятната природа, съчетаваща морски полъх и горски чар.
Rooms Ganka Dimitrova Sinemorets offer you comfort and relaxation in a fabulous atmosphere with incredible nature combining sea breeze and forest charm.

Банята е едно малко бижу в сиво, с каменна мивка и леко приказна атмосфера.
The bathroom is a little jewel in gray with a stone sink and a slightly fairy tale atmosphere.

В допълнение, анимациите под формата на спускащи се снежинки придават на играта незабравима приказна атмосфера, позволявайки на всеки потребител да бъде точно в навечерието на Коледа.
In addition, animations in the form of descending snowflakes give the game an unforgettable fabulous atmosphere, allowing each user to be right on the eve of Christmas.

Чудесните полилеи от муранско стъкло, висящи от тавана на залата за танци, създават приказна атмосфера.
The wonderful Murano-glass chandeliers hanging from the ceiling of Postojna Cave's Dance Hall make for a fairytale atmosphere.

В нашите проекти с радост ще ви представя идеите си, въплътени във вълнуващи истории, потопени в приказна атмосфера и красиво разказани чрез езика на театъра.
In our projects we will gladly present our ideas embodied in exciting stories immersed in fabulous atmosphere and beautifully told through the language of theatre.

Насипите и булевардите са пълни с палати от 18-ти и 19-ти век, даващи на Санкт Петербург почти приказна атмосфера.
The embankments and boulevards are full of 18th and 19th century palaces of the nobility giving St. Petersburg an almost fairytale atmosphere.

ЭКО ПАРК„Hunter's Beach“ ще Ви подари приказна атмосфера, заслужена почивка, лукс и удобство, романтика и красота, само на няколко крачки от изумрудната морска вода и златистият плаж.
ECOPARK"Hunter's Beach" will give you a fabulous atmosphere, well-deserved rest, luxury and comfort, romance and beauty just a few steps from the emerald sea water and the golden beach.

В допълнение, анимациите под формата на спускащи се снежинки придават на играта незабравима приказна атмосфера, позволявайки на всеки потребител да бъде точно в навечерието на Коледа.
In addition, animations in the form of descending snowflakes give the game an unforgettable fabulous atmosphere in this gambling game, allowing each user to be right on the eve of Christmas.

Гениалната художничка Cornacchia в своите творби успява да съвмести не само оригинални идеи и професионално майсторство за тяхното въплъщение, но и приказна атмосфера с реализъм, който пронизва всяка нейна рисунка.
Talented artist under the pseudonym Cornacchia in their works could not only combine original ideas and professional skills of their implementation, but also the fabulous atmosphere with the reality that pervades its every image.

Невероятните и красиви съвременни коледни украси, които в наши дни лесно могат да се намерят в дизайнерските салони, ще ви дадат едно незабравимо усещане за прекрасна почивка и ще ви помогнат да създадете приказна атмосфера в къщата.
Incredible and beautiful modern Christmas decorations, which in our time can easily be found in designer salons, will give you an unforgettable feeling of a wonderful holiday and help create a fabulous atmosphere in the house.

FIS Световна купа по ски в Банско 2019 и фирма Глобал РТС, която има честта да допринесе за една по-невероятна и приказна атмосфера, този път в двуетажна шатра с размер 20х20 с площ на всеки етаж….
FIS World Ski Cup in Bansko 2019 and Global RTS, which has the honor to contribute to a more amazing and fabulous atmosphere, this time in a two-storey 20x20 tent with an area of 400 sq m each….

Отворен през цялата година Екопарк"Хънтърс Бийч" ще ви подари една незабравима приказна атмосфера за почивка на златното крайбрежие на топлото южно море, в което се преплитат романтиката и красотата на зелените дъбови гори, покриващи склонове на крайбрежните планини.
Open all year round Ecopark“Hunter's Beach” will give you an unforgettable fabulous atmosphere to relax on the golden coast of the warm South Sea, combining the romance and beauty of the green oak forests covering the slopes of the coastal mountains.

Продажба на луксозни еднофамилни къщи в алпийски стил, разположен в уникален район, заобиколен от природни дадености и приказна атмосфера, идеалното място, както за незабравима семейна почивка, така и за целогодишно живеене.
Sales of luxury family houses in alpine style, situated in a unique area, surrounded by pure nature and fabulous atmosphere, ideal for both unforgettable family holidays and year-round living.

Традиционното тържество„Рождественские встречи” потопи зрителите в приказна атмосфера: сред герои от най-популярната коледна постановка-„Лешникотрошачката“, изящни балерини, красавици от руските народни приказки и мощния глас на един истински богатир- Лев Караван.
The traditional Christmas party"Rozhdestvenskie vsrechi" immersed viewers in a fabulous atmosphere created by the characters from the most popular Christmas production, The Nutcracker- exquisite ballerinas, beauties from the Russian folk tales and the powerful voice of a true hero warrior, Lev Karavan.

Приказната атмосфера е съпътствана от две езера, гори, поляни и множество приказни скали.
The enchanting atmosphere is accompanied by two lakes, forests, meadows and many fairy rocks.

Потопете се в приказната атмосфера на няколко очарователни малки къщички!
Immerse yourself in the enchanting atmosphere of several charming little houses!

Изра… Очарователни малки къщиПотопете се в приказната атмосфера на няколко очарователни малки къщички!
Immerse yourself in the enchanting atmosphere of several charming little houses!

Истинско бижу сред приказната атмосфера на Стария град-изискан, романтичен и уютен.
A real jewel in the enchanting atmosphere of the Old Town- exquisite, romantic and cozy.

Фоайето на комплекса ще ви отведе сред приказната атмосфера на Огледалната зала във Версайския дворец.
The lobby of the complex will take you among the fabulous atmosphere of the Mirror Hall at Versailles Palace.

В допълнение, момичетата ще имат отлична възможност да се потопите в приказната атмосфера на миналото лято и да мечтаете за слънцето.
In addition, girls will have an excellent opportunity to plunge into the fabulous atmosphere of the past summer and dream about the sun.

В този момент, възможността да се потопите в приказната атмосфера на Белия град и резиденцията на Мария, Кралица на Румъния става реалност….
At this time, the opportunity to immerse yourself in the fairytale atmosphere of the White City and the Residence of Maria, the Queen of Romania, becomes a reality….

Как да използвам "приказна атмосфера" в изречение

Невероятните шалтета, покривки за легло и холови гарнитури, доставят приказна атмосфера във вашия дом.

Zuhair Murad представя най-новата си сватбена колекция за есен-зима 2015. Ливанският моделиер създава приказна атмосфера за своите булки,...

Във форма на малка корона тази поставка за бижута и пръстени ще създаде една приказна атмосфера във Вашия дом.

Bendida носи уникално и красиво съчетание на стилове и приказна атмосфера - съвкупност от симфонични, фолклорни и нео-класически метъл елементи

√ Приказно четене. Създайте приказна атмосфера с подръчни материали и малко въображение, настанете се удобно и почетете заедно любима или нова история.

Друг пример, който за мен е живот мечта. Действието се развиваше в легендарния Ротенбург об дер Таубер, който съчетава приказна атмосфера и богата история.

Приказна атмосфера в съчетание с лукс – това е “Бална зала“. Тук е най-подходящото място за вашата мечтана сватба, перфектното фирмено парти или друг специален повод.

Казвам се Йоанна и се занимавам с детска художествена фотография. Обичам да създавам приказна атмосфера и цветове на кадрите си, но най-вече обичам децата и техните емоции.

С творчество, музика, театър, подаръци, разглеждане на музея С изискан коктейл за родителите и кетъринг за децата В неповторима приказна атмосфера в къща на 105 години Вижте офертите...