Какво е " ПРИКРЕПЯТЕ " на Английски - превод на Английски

• attach
• attaching

Примери за използване на Прикрепяте на Български и техните преводи на Английски

Когато прикрепяте или сваляте сенник, го дръжте близо до символа на.
When attaching or removing the hood, hold it near the.

Съвет: Носът също е малък помпон, който прикрепяте с лепило.
Tip: The nose is also a small pompom that you attach with glue.

Прикрепяте предпазителите за сняг директно към летвите на покрива.
You attach the snow guards directly to the roof battens.

Ако забележите, че подложките често изтичат, проверете как ги прикрепяте към прането.
If you noticed that Gaskets often leak, Check how you attach them to the laundry.

В средата прикрепяте с"замазката" квадратните шоколадови бонбони.
In the middle you attach with your"putty" the square chocolate candy.

Вместо да описвате грешката си, вие прикрепяте отрицателен етикет на себе си:„Аз съм неудачник“.
Instead of describing your error, you attach a negative label to yourself:“I'm a loser.”.

Когато прикрепяте кръста те са перпендикулярни на основните носещи метални профили.
When attaching the cross they are perpendicular to the main bearing metal profiles.

Запазвате касовата бележка и после я прикрепяте към Вашия билет или просто я носите с Вас на събтието.
You keep the receipt and attach it to your ticket or just take it with you to the event.

Подобно на физическите бели дъски и Whiteboard ви позволява да чертаете, изтривате и прикрепяте бележки.
As with a physical whiteboard, Whiteboard lets you draw, erase and attach sticky notes.

Когато прикрепяте необходимите аксесоари, ще трябва да пробиете плочките за по-добро или по-лошо.
When attaching the necessary accessories, you will need to drill the tiles for better or worse.

Вместо да описвате грешката си, вие прикрепяте отрицателен етикет на себе си:„Аз съм неудачник“.
Instead of saying"I made a mistake," you may attach a negative label to yourself:"I'm a loser.".

Всеки път, когато прикрепяте някакво значение към дадено действие, това е интерпретация, това е интерпретация или оценка.
Any time you attach meaning to an action, that is an evaluation(or interpretation).

Без да се колебаете, без да избирате, прикрепяте нещата към себе си, след това погледнете в огледалото.
Without hesitation, without choosing, you attach the thing to yourself, then look in the mirror.

Когато прикрепяте втори уеб следва да бъде възможно да се плътно притисната до предишния, тя ще осигури тясна бразда.
When attaching a second web it should be possible to tightly pressed to the previous one, it will provide a narrow groove.

Вместо да описвате грешката си, вие прикрепяте отрицателен етикет на себе си:„Аз съм неудачник“.
Rather than describe your thinking error, you attach a negative label to yourself, such as“I'm a Loser.”.

Или пробивате, както вече е описано в подвижния, малки дупки в черупките и прикрепяте малки ушички, в които са закачени куките.
Or you drill, as already described in the mobile, small holes in the shells and attach small eyelets in which the hooks are hung.

Те разполагат с къса, лесна дръжка за захващане, която прикрепяте към рамката на вратата на колата и я държите за поддържане, докато излизате от колата.
They feature a short, easy grip handle that you attach to the car door frame and hold onto for support as you climb out of the car.

За този подарък просто ви трябват фигурки с бекон или мишки, в зависимост от предпочитанията ви, които прикрепяте с двустранна лента на дъното на нов тиган.
For this gift you just need bacon mice or mouse figurines, depending on your preference, which you attach with double-sided tape to the bottom of a new pan.

След това украсете своя мечтател с мъниста и пера, които прикрепяте към други панделки и фиксирате в долната част на дървената гума.
Then decorate your dream catcher with beads and feathers, which you attach to other ribbons and fix in the lower part of the wooden tire.

Когато прикрепяте пари като депозит за защита от SPAM, то тогава тези пари ще бъдат временно блокирани до момента, в които получателят на писмото не реши съдбата на този депозит.
When you attach money as an anti-SPAM deposit, this money will be temporarily blocked until the recipient decides what the fate of your mail will be.

И с малко памучна вата оформяте между пръстите си малка памучна топка и я прикрепяте с малко горещо лепило на върха на шапката на Дядо Коледа.
And with a little bit of cotton wool you form between your fingers now a small cotton ball and attach it with a little hot glue on the top of Santa's hat.

Можете да използвате магнитната дъска и като статив, като прикрепяте специален лист хартия(в отсъствието им го правят магнити). Подложката за канцеларски материали ще изпълнява функцията на стойката за бои с малък размер.
You can use a magnetic board and as an easel by attaching a piece of paper with special devices(if they are not available, make it magnets).

Adobe Acrobat Reader дава възможност да добавяте коментарите към документите, по-специално да откроявате, подчертавате или подчертавате текста в различни цветове и прикрепяте бележки, подпис и собствен текст.
Adobe Acrobat Reader enables to add the comments to the documents in particular cross out, underline or highlight the text in different colors and attach notes, signature and your own text.

Че всеки следващ номер се отстранява около две трупи Когато прикрепяте дъските по стените, позволи на винтоветепоставен на върха, като главите им все още маскират цокъл, но във всички тези редове следва да се определи покритие само за долната стена на жлеба, управление на винтове в бордовете.
When attaching the planks along the walls, allowed the screwsplaced on top, as their heads still mask the plinth, but in all these rows cover should be fixed only for the lower groove wall, driving the cap screws into the boards.

Пяна меламинов каучук се прикрепя към замърсителите и ги разкъсва от повърхността.
Foam melamine rubber is attached to the contaminants and tears them from the surface.

Първо се прикрепят средно четири молекули тромбин за плоското ДНК„скеле”.
This requires an average of four thrombin molecules attached to the flat DNA's scaffold.

Ремъка се прикрепя към кутията посредством метални уши и щипки.
Strap is attached to the box through metal ears and claws.

Етажни миксери се прикрепят към стойката, разположена на пода.
Floor- mixers are attached to the rack, located on the floor.

Понякога бактериалната флора се прикрепя към вируса, след което се предписват антибактериални лекарства.
Sometimes bacterial flora is attached to the virus, then antibacterial drugs are prescribed.

Програмата ще прикрепя съобщения към всички сканирани имейли.
The program will append messages to all scanned email.

Как да използвам "прикрепяте" в изречение

За по-голяма мобилност можете да прикрепяте вашият калъф към всяко устройство или твърда, равна повърхност.

Прикрепяте поставката както на стена или я използвате като стойка върху бюро или кухненски плот. Поставянето й е лесно.

Вече е възможно да прикрепяте и видео клипове от vbox7 или youtube към постовете си, само чрез ID-то на видето.

7. Накрая остават и очите. Две големи черни топчета, в които прикрепяте две по-малки бели топчета и след това закрепите най-отпред.

Braava jet е и лесна за употреба; просто прикрепяте избрания почистващ панел и натискате бутон “CLEAN”. Роботът автоматично разпознава зададения почистващ режим.

Последователно се изгражда тялото, подвижните елементи, след това прикрепяте двигателите, добавяте сензорите и "мозъка" на робота, като ги свързвате със специални конектори.

Върху него подреждате клонка магданоз,част от гъбите и морковите,щипка захар и парченце масло.Навивате филенцата на руло и прикрепяте с клечка за зъби.

С визьора шофирането е приятно и безопасно, независимо от климатичните условия! Сенникът представлява акрилна приставка, която прикрепяте към сеника на колата си. Той...

IncrediMail e E-mail клиент, с приятен и лек за работа интерфейс, който ви дава възможност да прикрепяте към писмата си фонови рисунки, анимации, 3...

Благодарение на вградения механизъм чекмеджето се затваря плавно и безшумно.Можете да прикрепяте магнити към металната повърхност и да я използвате като табло за бележки.