Какво е " ПРИЛАГА ПРИ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• used in patients
• given to patients
• administered to patients
• applied to patients

Примери за използване на Прилага при пациенти на Български и техните преводи на Английски

Protaphane се прилага при пациенти с диабет.
Protaphane is used in patients with diabetes.

Следователно трябва да се обръща особено внимание, когато Renagel се прилага при пациенти с подобни нарушения.
Consequently, caution should be exercised when Renagel is used in patients with these disorders.

Actrapid се прилага при пациенти с диабет.
Actrapid is used in patients who have diabetes.

Следователно трябва да се подхожда с повишено внимание, когато Cholestagel се прилага при пациенти с такива нарушения.
Consequently, caution should be exercised when Cholestagel is used in patients with these disorders.

Тя се прилага при пациенти с BMI>30.
This method is used for patients with BMI 30 and higher.

Отворена хирургия: Традиционната хирургична операция може се прилага при пациенти, които не са подходящи за роботизирана хирургия.
Open surgery: Open surgery can be used in patients who are not suitable for robotic surgery.

Avonex се прилага при пациенти на възраст 12 или повече години.
Avonex is used in patients aged 12 years or over.

Това е операция, която се прилага при пациенти с бръчки и отпусната кожа в областа на челото.
This is an operation that is applied to patients with wrinkles and loose skin in the area of the forehead.

Не се прилага при пациенти с проблеми с пикочните инфекции.
It is not applied to patients with urinary infection problems.

В допълнение, тази процедура се прилага при пациенти, които се готвят да стъпят на сърдечно-съдовата система.
In addition, this procedure is given to patients who are preparing to step on the cardiovascular system.

Uptravi се прилага при пациенти с БАХ функционален клас II или III.
Uptravi is used in patients with functional class II or III PAH.

Поради това трябва да се обръща особено внимание, когато севеламеров хидрохлорид се прилага при пациенти с подобни нарушения.
Therefore caution should be exercised when sevelamer hydrochloride is used in patients with these disorders.

Процедурата се прилага при пациенти с метастази, има бърз ефект.
The procedure is used for patients with metastases, has a quick effect.

Не се прилага при пациенти с хронична миелоидна левкемия(ХМЛ) и миелодиспластични синдроми(МДС).
It is not used in patients with chronic myeloid leukaemia(CML) and myelodysplastic syndromes(MDS).

Лекарството"Amoxiclav" се прилага при пациенти с тегло над 40 kg до 1, 2 g след 8 часа.
The drug"Amoxiclav" is administered to patients weighing more than 40 kg, to 1.2 g after 8 hours.

Xiapex се прилага при пациенти с плаки, които могат да се усетят през кожата и при..
Xiapex is used in patients with plaques that can be felt through the skin and in whom the.

По-често докладвана, когато тадалафил се прилага при пациенти, които вече получават антихипертензивни лекарствени продукти.
(3) More commonly reported when tadalafil is given to patients who are already taking antihypertensive medicinal products.

Trazec се прилага при пациенти с неинсулинозависим диабет(диабет тип 2).
Trazec is used in patients who have non insulin-dependent diabetes(type 2 diabetes).

Хипотония(по- често докладвана, когато тадалафил се прилага при пациенти, които вече получават антихипертензи вни средства), Хипертония.
Hypotension(more commonly reported when tadalafil is given to patients who are already taking antihypertensive agents), Hypertension.

Irbesartan Teva се прилага при пациенти с есенциална хипертония(високо кръвно налягане).
Irbesartan Teva is used in patients who have essential hypertension(high blood pressure).

Не се изисква намаляване на дозата, когато пантопразол се прилага при пациенти с ограничена бъбречна функция(вкл. пациенти на хемодиализа).
No dose reduction is recommended when pantoprazole is administered to patients with impaired renal function(including dialysis patients)..

Vidaza се прилага при пациенти със среден до висок риск от прогресиране към остра миелоидна левкемия или смъртност;
Vidaza is used in patients with an intermediate to high risk of progressing to AML or death;

Също консервативно лечение се прилага при пациенти с рецидивиращ жълто тяло киста и в тези случаи, когато диаметъра им надвишава 40 мм.
Also conservative treatment is given to patients with recurrent luteum cyst and in those cases when their diameter exceeds 40 mm.

Vistide се прилага при пациенти със синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН), които нямат бъбречно заболяване.
Vistide is used in patients with acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) who do not have kidney disease.

Препоръчва се внимание когато Ketek се прилага при пациенти, приемащи други лекарства с потенциал да удължават QT интервала(вж. точка 4.4).
Caution is recommended when erythromycin is given to patients treated with other medicinal products that may prolong the QT interval(see section 4.4).

Ristaben се прилага при пациенти с диабет тип 2 за подобряване на контрола на нивата на кръвната глюкоза(захар).
Ristaben is used in patients with type 2 diabetes to improve the control of blood glucose(sugar) levels.

Препоръчва се внимание когато Ketek се прилага при пациенти, приемащи други лекарства с потенциал да удължават QT интервала(вж. точка 4.4).
Caution is warranted when Ketek is administered to patients taking other medicinal products with the potential to prolong the QT interval(see section 4.4).

Tasigna се прилага при пациенти с ХМЛ, които вече не се повлияват от предшестващо лечение, включващо иматиниб.
Tasigna is used in patients with CML who are no longer benefiting from previous treatment including imatinib.

Болестта, лечението с протези на пениса се прилага при пациенти, които не могат да получат резултати от лечение с лекарства, лечение със спринцовки и лечение с помпа.
Sickness, penile prosthesis treatment is applied to patients who can not get results from medication treatment, syringe treatment and pump treatment.

Thyrogen се прилага при пациенти, прекарали операция за отстраняване на щитовидната жлеза(тиреоидектомия), защото са страдали от рак.
Thyrogen is used in patients who have had an operation to remove their thyroid gland(thyroidectomy) because they had cancer.