Какво е " ПРИЛЕЖНИ " на Английски - превод на Английски

• diligent
• industrious
• apply themselves diligently

Примери за използване на Прилежни на Български и техните преводи на Английски

Бъдете прилежни.
Get diligent.

Те бяха прилежни в изучаването;
They were diligent in study;

Не всички са прилежни.
Not everyone is diligent.

Искам всички ъгли да са красиви и прилежни.
I want those corners nice and neat.

Да бъдат всички прилежни ученици.
That all be diligent pupils.

Глупавите хора са мързеливи, мъдрите хора са прилежни.
Foolish people are idle, wise people are diligent.

Изключително компетентни, прилежни и готини.
Exceptionally competent, diligent and cool.

Дали не е, защото не сте прилежни в изучаването на Фа?
Is it because you aren't being diligent with Fa-study?

Тези, които не са се справили добре: побързайте и станете прилежни.
Those who haven't done well: hurry up and get diligent.

Всички ще се приберат вкъщи с прилежни униформи и медали.
All of them would come home with neat uniforms and medals.

Те са комични, вървят изправени, и, разбира се, са прилежни.
They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.

Хората, които са прилежни в работата си, ще се изправят пред кралете.
Men who are diligent with their business will stand before kings.

На онези ученици, които не са прилежни, ще им е трудно да успеят.
Those students who are not diligent will have a hard time making it through.

Се опитвам да бъдат прилежни и търпеливи, тъй като вие се прилагат на тези предложения.
Try to be diligent and patient as you apply these suggestions.

И не са ли задължени всички, които са оправдани, да бъдат“прилежни в добри дела”?
And is it not incumbent on all that are justified to be'zealous of good works'?

Да, но прилежни не означава да я печем на грил за всяко съобщение което е пратила на момче.
Yes, but diligent doesn't mean grilling her about every text she sends to a boy.

Които са повярвали в Бога, да залягат да бъдат прилежни към добри дела…”.
Those who have trusted in God may be careful to devote themselves to doing what is good.

Някои хора са много прилежни и решени, така че напредват по-бързо към Съвършенство.
Some people are very diligent and determined, so they advance faster towards Consummation.

Това не са купонджийки, нито пък вятърничави девойки, а амбициозни, прилежни дори образцови млади дами.
These are not party girls, nor flighty girls but ambitious, diligent even exemplary young ladies.

Някои може да не са толкова прилежни, така че техният напредък към Съвършенство е много бавен.
Some people might not be so diligent, so their advancement towards Consummation is very slow.

Ако излагате списания, книги и брошури за чакащите, тези материали за четене трябва да бъдат прилежни и актуални.
If you display magazines, books, pamphlets and/or brochures for waiting customers to read, those reading materials should be tidy and up to date.

Това е една огромна истина, защото прилежни и спретнати ученици към техните ноутбуци са абсолютно същите.
This is a huge truth because diligent and tidy students to their notebooks are exactly the same.

Един от тях е Кактусовата ферма- най-голямата в Африка с повече от 150 вида, всички разположени в прилежни редове, противопоставящи се на пустинния марокански пейзаж.
One of them is the Cactus Thiemann- the largest succulent farm in all Africa, with more than 150 varieties of cacti, all displayed in tidy rows against the otherwise empty landscape of the Moroccan desert.

Християните трябва да се увещават да бъдат прилежни да следват Христос, Главата им, чрез наказания, смърт и ад.
Christians should be exhorted to be zealous to follow Christ, their Head, through penalties, deaths, and hells.

Всички трябва да сме прилежни с ежемесечните самопроверки за рака, но това е особено важно, ако сте левичар.
We all need to be diligent with monthly cancer self-checks, but this is especially important if you're left-handed.

Значи не са просто някакви припичащи се на слънце лентяи, а всъщност много прилежни риби, които танцуват този луд танц между повърхността и дъното, и през температурата.
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.

Някой дори може да направи справка в Архивите на френското министерство на външните работи в Париж(Quay d'Orsay) и да разбере как поколения от прилежни бюрократи са секретирали своите язвителни доноси.
One could make an inquiry even into the Archives of the Quay d'Orsay[the French Ministry of Foreign Affairs in Paris] and find out how generations of industrious bureaucrats have secreted their acid reports.

Един от тях е Кактусовата ферма- най-голямата в Африка с повече от 150 вида, всички разположени в прилежни редове, противопоставящи се на пустинния марокански пейзаж.
The succulent farm it advertises, Cactus Thiemann, is the largest of its kind in all Africa, with more than 150 varieties of cacti, all displayed in tidy rows against the otherwise empty landscape of the Moroccan desert.

Съзнателните ни усилия да подкрепямеи насърчаваме реализацията на нашите деца могат да взематпосока на загриженост и тревога за това какво биха могли дапостигнат само ако са достатъчно прилежни и имат точно такова обучение, каквото трябва, и имат точно каквито трябвавъзможности, и изкарат достатъчно високи оценки….
Conscientious efforts to support and encourage our children's achievement can drift into anxious concerns about what they could accomplish, if only they apply themselves diligently enough and take the right classes and get the right opportunities and score high enough….

Съзнателните ни усилия да подкрепяме и насърчаваме реализацията на нашите деца могат да вземат посока на загриженост и тревога за това какво биха могли да постигнат само ако са достатъчно прилежни и имат точно такова обучение, каквото трябва, и имат точно каквито трябва възможности, и изкарат достатъчно високи оценки….
Conscientious efforts to support and encourage our children's achievement can drift into anxious concerns about what they could accomplish, if only they apply themselves diligently enough and take the right classes and get the right opportunities and score high enough….

Как да използвам "прилежни" в изречение

Тази сутрин, като две прилежни Снежанки, вие пренесохте коледния дух през монитора у дома. Благодаря ви!

200 000 лева пък са предназначени за Букурещкия университет, „за да се издържат бедните, но прилежни студенти.“

А сега още една домашна за такива прилежни студенти като теб. Кажи ми кое е 10000-ното просто число? 😎

Близнаците са със страшно чувствителни ръце! Мъжете винаги са с прилежни нокти, а дамите с екзотичен или ярък маникюр.

Времеизмерването бе с чипове в номерата, така че след края на състезанието организаторите прилежни ги прибраха за следващо събитие.

Ние обединяваме енергиите в и около нас чрез прилежни тренировки, никак лесна задача, докато следваме хаотичната и огнена змия Кундалини.

Бъдете прилежни и ученолюбиви, защото после ще се изпитваме. Огледайте се внимателно и вижте има ли около вас подобни хора!

Някой ще каже ли сега, че днешните Бай Ганьовци не са били повече от прилежни ученици на своя едновремешен учител?

- И продължават да събират данни и данни , тези и всякакви други прилежни IT-пчелички на световният Паразит и пуделите му...