Приоритетни проекти в новия планов период- ОП"Региони в растеж 2014- 2020”.
Priority projects in the new planning period- Operational Programme“Regions in Growth- 2014- 2020”.
Повечето от тези приоритетни проекти биха могли да се съфинансират със средства от Съюза.
Most of these priority projects could be co-financed by Union funds.
Трансевропейски транспортни мрежи,по-специално приоритетни проекти с европейско значение;
The trans-European transport networks,especially the priority projects of European interest.
Индикативен списък с приоритетни проекти• Оперативна програма"Транспорт" 2007-2013.
Indicative list with priority projects• Operational Programme on Transport 2007-2013.
Трансевропейски транспортни мрежи, по-специално приоритетни проекти с европейско значение;
Trans-European transport networks, notably priority projects of European interest as identified by the EU.
Определят се приоритетни проекти, за да се гарантира, че колегиумът работи гъвкаво в тясно сътрудничество.
Priority projects are defined to help ensure that the College works together in a close and flexible manner.
Трансевропейски транспортни мрежи,по-специално приоритетни проекти от европейски интерес, определени от Съюза;
Trans-European transport networks,notably priority projects of European interest as identified by the EU.
Но горните пет направления са нашите приоритетни проекти, които ще придвижваме напред с максимални усилия през настоящата календарна година.
But the above five are our priority projects that we're pushing with maximum effort this calendar year.
Ще бъдат предоставени общо 750 милиона € за първите приоритетни проекти, главно в секторите на газ и електроенергия.
A total of €750 million will be made available for first priority projects mainly in the gas and electricity sectors.
Жизнено важно е тези средства бързо да бъдат насочени към бенефициентите,за да се осигури повече-голямо финансиране, достъпно за приоритетни проекти.
It is vital that thismoney is channelled quickly to beneficiaries, so that more finance is available for priority projects.
Идентифициране на проекти от общ интерес и приоритетни проекти, включително тези от европейски интерес;
Projects of common interest, priority projects and projects of European interest.
Държавите-членки могат да преразгледат оперативните си програми ида отделят средство за приоритетни проекти, свързани с региона на река Дунав.
Member States can review their operational programmes andreallocate unused funds for priority projects relating to the Danube region.
Ще бъдат предоставени общо 750 милиона евро за първите приоритетни проекти, главно в секторите на газта и електроенергията.
A total of €750 million will be made available for first priority projects mainly in the gas and electricity sectors.
Предложените в Програмата приоритетни проекти за модернизиране на отбранителните способности следва да се насочат към намаляване на технологичното изоставане на нашата армия и повишаване оперативната съвместимост със съюзниците.
The priority projects proposed in the program on modernizing the defense capabilities should be directed at reducing the Bulgarian Army's lagging behind in technological terms and enhancing the interoperability with the allies.
Проекти в областта на основната мрежа- приоритетни проекти по протежение на 10-те коридора за изпълнение на основната мрежа.
Core network projectspriority projects along the 10 implementing corridors on the core network.
Основната цел на този фонд е да осигурява финансова помощ на икономиката на Киргизстан чрез изпълнение на приоритетни проекти на територията на страната, а също и ефективно развитие на малкия и среден бизнес в Киргизстан.
Its main objective is to render financial assistance to Kyrgyzstan's economy through implementation of the priority projects on its territory and effective development of small and medium businesses in Kyrgyzstan.
Проекти в областта на основната мрежа- приоритетни проекти по протежение на 10-те коридора за изпълнение на основната мрежа.
This will include support of the core network priority projects along the 10 implementing corridors on the core network.
Списъкът на приоритетните проекти понастоящем включва 136 проекта, най-вече в областта на транспорта.
The list of priority projects currently includes 136 projects, mostly in the transport area.
Сред приоритетните проекти на департамента е дейността на Киноклуб НБУ.
Among the priority projects of the Department is Cinema Club NBU and its activities.
Карти на приоритетните проекти.
Map of Priority Projects.
Прави геловете за двойно по-малко време,ще ни даде тласък за приоритетните проекти.
Runs gels in half the time,will give us a jump on our priority projects.
В индикативния списък с проекти са заложени 2 приоритетни проекта.
In the Indicative list with projects exists 2 priority projects.
Забавяне на реализацията на приоритетните проекти.
Support of implementation of the priority projects.
Следователно е важно да гарантираме координация на европейско равнище ивнимателно да подберем приоритетните проекти.
It is therefore important to ensure European cooperation andcarefully select priority projects.
Как да използвам "приоритетни проекти" в изречение
Държавата осигури финансиране на приоритетни проекти на общините, които да бъдат реализирани през настоящата година
Владимир Путин на срещата на Съвета за стратегическо развитие и приоритетни проекти в резиденцията Ново Огарьово.
Правилник за дейността на междуведомствения комитет за приоритетни проекти за околната среда и развитието на република България
Правителството продължи работа и по приоритетни проекти за първокласни пътища – “Кърджали – Подкова”, “Враца (Мездра) – Ботевград”, “Видин – Монтана”.
ELI-NP е част от инфраструктурата, която Европейският стратегически форум за научноизследователска инфраструктура (ESFRI) определя като един от най-важните приоритетни проекти в Европа.
Вашето мнение по изведените приоритетни проекти ще можете да дадете до 11 декември 2012 г. чрез един или комбинация от посочените начини.
Преместването на пристанището, създаването на нови фериботни връзки и изграждането на газовия хъб „Балкан” са другите приоритетни проекти на ГЕРБ, които изтъкна Христов.
Интегриран списък с приоритетни проекти - списък на проекти, подредени по степен на важност в низходящ ред, чието осъществяване постига всички утвърдени НОС.
„Осигурените допълнителни средства са възможност за България да финансира приоритетни проекти в отделните сектори, като допълнително подпомогне икономическия си ръст.“, коментира още Новаков.
Защо въпреки привидната международна легитимация на премиера „успехите” му се измерват в поредната фамилиарна снимка, а видими резултати и подкрепа за приоритетни проекти липсват?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文