Какво е " ПРИПАДНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you pass out
• faint

Примери за използване на Припаднете на Български и техните преводи на Английски

Припаднете в осем секунди;
You pass out in eight seconds;

Достатъчно лош, за да припаднете.
It was bad enough to make you faint.

Уведомете ги, че ако припаднете, те трябва.
Let them know that if you pass out, they must.

Ако вие слушате това, вие ще припаднете.
If you listen to it, you will faint".

Ако припаднете, има болница нагоре по улицата.
The upside is if you pass out, there's a hospital up the street.

Ами ако шофирате и припаднете?
Suppose you were driving and you passed out.

Какво трябва да направят другите хора, ако припаднете.
What others need to do if you pass out.

Ако вие припаднете преди да успеете да им сложите маски, положението става сериозно и за вас, и за тях.
If you faint before you can wear masks, the situation becomes serious for both you and them.

Ако не смогвате и изоставате, ще ви зарежем там, където припаднете.
If you don't keep up, we will leave you where you passed out.

Предупредете околните, че ако припаднете(изпаднете в безсъзнание), те трябва да Ви обърнат настрани и незабавно да повикат медицинска помощ.
Tell people that if you pass out(become unconscious), they must turn you on your side and get medical help straight away.

Информирайте Вашите роднини, приятели и близки колеги, за да получите медицинска помощ незабавно, ако не сте в състояние да преглъщате или ако припаднете(загубите съзнание).
Tell your relatives, friends and close colleagues to get medical help straight away if you are not able to swallow or if you pass out(become unconscious).

Предупредете околните, че имате диабет и че ако припаднете(изпаднете в безсъзнание) поради хипогликемия, те трябва да Ви обърнат настрани и незабавно да повикат медицинска помощ.
Tell relevant people that if you pass out(become unconscious), they must turn you on your side and get medical help straight away.

Кажете на Вашите роднини, приятели и близки колеги, че трябва да потърсят незабавно медицинска помощ, ако не сте в състояние да преглъщате, или ако припаднете(изпаднете в безсъзнание).
Tell your relatives, friends and close colleagues to get medical help straight away if you are not able to swallow or if you pass out(become unconscious).

Предупредете околните, че имате диабет и че ако припаднете(изпаднете в безсъзнание) поради хипогликемия, те трябва да Ви обърнат настрани и незабавно да повикат медицинска помощ.
Tell people around you that you have diabetes and that if you become faint(unconscious) due to a hypoglycaemia, they should turn aside and immediately get medical attention.

Препоръчително е винаги да имате до себе си човек, докато си инжектирате лекарството, например възрастен член на семейството, приятел или някой друг, който полага грижи за Вас, които да Ви окажат помощ, в случай че Ви прималее или припаднете.
It is recommended that you always have someone with you when injecting this medicine, such as an adult family member, friend or other care provider who could help you if you feel light-headed or faint.

Предупредете околните, че имате диабет и че ако припаднете(изпаднете в безсъзнание) поради хипогликемия, те трябва да Ви обърнат настрани и незабавно да повикат медицинска помощ.
Tell people you have diabetes and thatif you pass out(become unconscious) due to a hypo, they must turn you on your side and get medical help straight away.

Препоръчително е винаги да имате до себе си човек, докато си инжектирате лекарството, напр. възрастен член на семейството, приятел( ка) или друг вид лице, което полага грижи за Вас, които да Ви окажат помощ, в случай че Ви се замае главата или припаднете.
It is recommended that you always have someone with you when injecting Ceplene, such as an adult family member, friend, or other care provider to help you if you feel light-headed or faint.

По време на лечение с Tasigna- ако припаднете(загубите съзнание) или имате неправилен сърдечен ритъм, докато сте на лечение с това лекарство, информирайте Вашия лекар незабавно, тъй като това може да е признак на сериозно сърдечно заболяване.
During treatment with Tasigna- if you faint(loss of consciousness) or have an irregular heart beat while taking this medicine, tell your doctor immediately as this may be a sign of a serious heart condition.

Да, бяхте припадна, когато се прибрах у дома.
Yeah, you were passed out when I got home.

Припаднал е пиян.
He's passed out drunk.

Кой е припаднал и е възможно пих По време на убийството.
Who was passed out and possibly drunk during the murder.

Припаднал съм… или съм луд.
I am unconscious or demented.

Веднъж Хилъри Клинтън, припадна, защото била дехидратирана.
Hillary Clinton fainted because she was dehydrated once.

Тя припадна, Рей.
She blacked out, Ray.

Била е библиотекар. Припаднала по време на работа преди три дни.
She was a librarian, collapsed at work three days ago.

Когато Пепита припадна нещата дори се улесниха за нас.
When Pepita fainted it made things easier for us.

Припаднал е.
He's out.

Така, съпругът припаднал, Ник изтичал, после?
So, her husband collapsed, Nick ran over, and then?

Припаднал в училище. Стабилни показатели.
Passed out in school. Vitals stable.

Майка ми припаднала, когато чула.
My mother fainted when she heard.

Как да използвам "припаднете" в изречение

Next PostХудожник успя да пресъздаде истинското лице на Клеопатра – ще припаднете като я видите!

СледващаНечовешки снимки! Опитайте се да не припаднете от смях, сигурно и вие някога сте били така в бара

Художник успя да пресъздаде истинското лице на Клеопатра - ще припаднете като я видите! | Girl.bg Истината обаче е доста по-различна.

Питам защо сега не се хванете да припаднете докато работите, само и само да хванате пиринчено медалче с надпис ОРДЕН НА ТРУДА!

Без кислород при нормални обстоятелства ще припаднете до 2 мин. С помошта на тренировки човек може да задържи дъха си близо 11 мин.

Животът, рано или късно, ще ви изведе там, накъдето се стремите, но когато усетите, че може да припаднете от струпаните проблеми, си повтаряйте тези фрази.

Не понасяте гости или си мислите, че ще припаднете от гледката на 10 непознати в хола ви - тази възможност определено не е за вас.

Ще припаднете от... смях! Безкрайни вицове за кучия студ! | Блиц Ще припаднете от... смях! Безкрайни вицове за кучия студ!