Какво е " ПРИРОДНИ КАТАСТРОФИ " на Английски - превод на Английски

• natural disasters
• natural catastrophes

Примери за използване на Природни катастрофи на Български и техните преводи на Английски

Възможни природни катастрофи и др.
Possible natural disasters, etc.

В днешния свят няма природни катастрофи.
There are no natural disasters here.

Защо медиите са препълнени с новини за природни катастрофи.
The news has been full of stories about natural disasters.

Природни катастрофи и бедствия могат да се случат всеки миг.
Natural catastrophes and accidental disasters can strike at any time.

Обикновено често става дума за природни катастрофи.
We often talk about natural disasters.

Повечето природни катастрофи са в резултат на действието на тези закони.
Most natural disasters are a result of these laws at work.

Обикновено често става дума за природни катастрофи.
As a rule, it is often about natural disasters.

Повечето природни катастрофи са в резултат на действието на тези закони.
Many natural disasters are a result of those laws working themselves out.

Защо Бог позволява да се случват природни катастрофи, т.е.
Why does God allow natural disasters, i.e.

Ядрен тероризъм и природни катастрофи ще унищожат нашата планета докато една гигантска планета се доближи до Земята.“.
A nuclear terrorism and natural catastrophes will destroy our planet.".

Причината е една комбинация от природни катастрофи.
This was due to a combination of natural disasters.

Войни, революции и природни катастрофи не са за него, той не е създа дена за приключения.
Wars, revolutions, natural catastrophes have nothing to do with him; he wasn't designed for adversity.

Друга причина, която може да причини глад, са природни катастрофи.
Another factor causing poverty is natural disasters.

Учените обвинявали промени в климата, природни катастрофи и социална нестабилност.
Scientists blamed climate change, natural disasters and social instability.

Друга причина, която може да причини глад, са природни катастрофи.
Another potential reason to relocate is natural disasters.

Въпрос: Защо Бог позволява да се случват природни катастрофи, т.е. земетресения, урагани и цунамита?
Question:“Why does God allow natural disasters, i.e. earthquakes, hurricanes, and tsunamis?”?

Друга причина, която може да причини глад, са природни катастрофи.
Another factor that could cause shortages is natural disasters.

Много удивителни чудеса са се случили по време на природни катастрофи, които са предотвратили още по-голяма загуба на хора.
Many amazing miracles occur during the course of natural disasters that prevent even greater loss of life.

Трябваше категорично да направим всичко възможно, за да предотвратим повтарянето на подобни природни катастрофи от такъв мащаб.
We clearly had to do our utmost to prevent a repeat of similar natural disasters on this scale.

При отчитане на експозицията към всичките пет големи природни катастрофи, тя заема пето място в света.
When accounting for exposure to all five major natural catastrophes, it places fifth on the world scale.

Хранилищата със семена са нашата политика да се застраховаме", срещу заплахи като война, природни катастрофи, промяна на климата.
The seed vault is our insurance policy" against threats such as war, natural disasters or climate change.

Много удивителни чудеса са се случили по време на природни катастрофи, които са предотвратили още по-голяма загуба на хора.
Many amazing miracles have occurred during natural disasters that have prevented even greater loss of life.

Ядрен тероризъм и природни катастрофи ще унищожат нашата планета докато една гигантска планета се доближи до Земята.“.
A nuclear terrorism and natural catastrophes will destroy our planet until a giant planet shall approach the earth.”.

Много удивителни чудеса са се случили по време на природни катастрофи, които са предотвратили още по-голяма загуба на хора.
Many amazing miracles occurred during the course of natural disasters that prevented even greater loss of life.

Понякога се случвали природни катастрофи, мощни вулканични изригвания, а от време на време изневиделица връхлитал унищожителен астероид.
There were occasional natural catastrophes, massive volcanic eruptions and, every once in a while, an asteroid would come barreling out of the blue to do some damage.

Въпрос: Защо в последно време се случват толкова много сериозни природни катастрофи като страшния горски пожар в планината Кармел в Хайфа?
Question: Why are there so many natural disasters of late, like the terrible forest fire on Mount Carmel in Haifa?

В допълнение, така наречените природни катастрофи- земетресения, наводнения, пожари, суша, вулканични изригвания- да донесат още страдания и смърт в следствие на това.
In addition, so-called natural catastrophes- earthquakes, floods, fires, drought, volcanic eruptions- bring further suffering and death in their wake.

Причините стават все по-разнообразни: от пожар, експлозия или природни катастрофи до дигитални вериги за доставка и дори политическо насилие.
Interruptions can be caused due to fire, explosion or natural catastrophes to digital supply chain failures or political violence.

Светът вече вкусва плодовете на своя преход, предизвиквайки природата да въстава конвулсивно, сипейки върху вас природни катастрофи, задушавайки се от вашите сплетни…”.
The world already is tasting the fruits of its own course, provoking to rebel with convulsions, drawing upon yourselves natural catastrophes choking itself with your own scheming.".

Причините стават все по-разнообразни: от пожар, експлозия или природни катастрофи до дигитални вериги за доставка и дори политическо насилие.
Causes are becoming ever more diverse, ranging from fire, explosion or natural catastrophes to digital supply chains and political violence.

Как да използвам "природни катастрофи" в изречение

Deutsche Bank застрахователи презастрахователи щети природни катастрофи

Една от най-големите хуманитарни и природни катастрофи продължава да расте все повече и повече, но вероятността да не сте чували изобщо з...

„дискусионни и чувствителни теми и събития, включително такива, свързани с война, политически конфликти, природни катастрофи и трагедии, дори ако графическите изображения са цензурирани“.

През 2017 г. общите икономическите загуби от природни катастрофи и бедствия, причинени от човека, възлизат на $306 млрд. - показва оценката на застрахователната компания Swiss Re.

„За пореден път станахме свидетели на поредица от природни катастрофи и големи бедствия, причинени от човека, които опустошиха живота и разрушиха бизнеса, особено в Япония и в САЩ.

На региона ни в последните дни му се случиха огромен брой разоряващи природни катастрофи и много хора се чудят от какво са породени те, пише македонският всекидневник „Вечер“.

Програмата мобилизира финансови ресурси от страната и чужбина в помощ на пострадалите при природни катастрофи и се осъществява в тясно сътрудничество с църковните структури (епархии и енории) в пострадалите райони.

На 26 август 1883 година спящият от 200 години вулкан на остров Кракатау, в близост от остров Ява изригва и причинява една от най-големите природни катастрофи в историята на човечеството.