Примери за използване на Присъединяването на българия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След присъединяването на България към ЕС.
Влезе в сила преди присъединяването на България.
Inspection before Bulgaria's accession.Мисля, че присъединяването на България в НАТО е добре за нея.
Аз подкрепям много присъединяването на България и Румъния.
Присъединяването на България към Европейския съюз е стратегическа цел на страната.
Bulgaria's accession to the European Union is the foremost strategic objective of the country.
Хората също превеждат
Та годишнина от присъединяването на България към Европейския съюз.
Th anniversary of Bulgaria's accession to the EU.Придружаващи мерки, предвидени за присъединяването на България и Румъния.
Accompanying measures foreseen for the accession of Bulgaria and.Тема на разговора е било и присъединяването на България към Шенгенското пространство.
Another topic of the discussion was Bulgaria's accession to Schengen.ЕС се разширява до 27 държавичленки с присъединяването на България и Румъния.
EU grows to 27 members with accession of Bulgaria and Romania.Такъв беше наложен с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз.
Such a mechanism has been introduced with the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.Замислям се, как тогава би определил присъединяването на България и Румъния.
I wonder, how would he define the accession of Bulgaria and Romania.След присъединяването на България и Румъния Черно море вече отчасти е вътрешно море на ЕС.
Since the accession of Bulgaria and Romania, the Black Sea is now partially an internal EU sea.Това е големият урок от присъединяването на България към ЕС.
This is the biggest lesson from Bulgaria's accession to the EU.Присъединяването на България към ЕС в спомените на участници- тайни и изненади”.
Public Discussion“The accession of Bulgaria to the EU in the memories Затова енергично приветствам присъединяването на България и Румъния към него.
I therefore very much welcome the accession of Bulgaria and Romania to that area.С присъединяването на България към Европейския съюз, кирилицата става третата официална азбука на ЕС.
With the accession of Bulgaria in EU, Cyrillic became the third official alphabet Днес постигнахме напредък по отношение присъединяването на България и Румъния към шенгенското пространство.
We made progress today as regards the accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area.Но мисля, че присъединяването на България към ЕО и НАТО е въпрос на"цивилизационен избор" и на Европа.
Yet, I think that Bulgaria's admission to the EU and NATO is a question of Europe's"civilization choice" too.Концертът се посвещава на 10-та годишнина от присъединяването на България към Европейския съюз.
Механизмът беше въведен с присъединяването на България и Румъния към ЕС на 1 януари 2007-а година.
The CVM has been introduced with the accession of Bulgaria and Romania to the EU on 1 January 2007.Специален акцент е и отбелязването на 10-та годишнина от присъединяването на България към Европейския съюз.
The special emphasis is the 10th anniversary of Bulgaria's membership in the European Union.ЕП подкрепи присъединяването на България и Румъния към Шенген през юни 2011 г. и няколко пъти потвърди становището си.
The EP supported the accession of Bulgaria and Romania to Schengen in June 2011 and confirmed its position several times.Жан Аселборн е потвърдил подкрепата на Люксембург за присъединяването на България към Шенгенското пространство.
Foreign Minister Asselborn reaffirmed Luxembourg's support for Bulgaria's entry to the Schengen area.Присъединяването на България към ЕС трябваше да изкорени този проблем, но наместо това той изглежда се влоши- през 2007 г.
Bulgaria's entry to the European Union was supposed to eradicate this problem, but instead it seems to have worsened;Като нова граница на ЕС след присъединяването на България и Румъния, то очевидно е геостратегическо пространство.
As a new border С присъединяването на България и Румъния съставът на Комитета на регионите се променя от 317 на 344 членове.
With the accession of Bulgaria and Romania, the number Конференцията бе част от събитията, посветени на 60-ата годишнина от присъединяването на България към ЮНЕСКО.
The Conference was a part (EN) Г-жо председател, с присъединяването на България и Румъния Черноморският регион се превърна в съседен на ЕС регион.
Madam President, with the accession of Bulgaria and Romania, the Black Sea region became an EU neighbouring region.Присъединяването на България към Европейския съюз има положителен ефект върху икономическото развитие на страната.
The accession of Bulgaria to the European Union had a positive effect on the economic development Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер многократно е изразявал подкрепа за присъединяването на България и Румъния към Шенген.
European Commission President Jean-Claude Juncker has repeatedly expressed support for the accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area.
