Какво е " ПРИТЕЖАНИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

• their possessions
• their holdings
• their belongings
• my property

Примери за използване на Притежанията си на Български и техните преводи на Английски

По този начин почиташ Бог с притежанията си.
Honor God with your possessions.

Обичам притежанията си с борбено чувство.
I like my possessions to have spirit.

По този начин почиташ Бог с притежанията си.
Do you Honor God with your possessions.

Просто продайте притежанията си и ги раздайте на бедните.
Sell your possessions and give to the poor.

Съберете семействата и притежанията си.
Gather your families and your belongings.

Продадох притежанията си на един доста противен образ.
Sold my possessions to a very unsavoury character.

Искам да споделя с теб живота и притежанията си.
I want to share with you my life and my possessions.

Раздаде притежанията си на приятелите си..
Gave away all her possessions to her friends.

Ние имаме нужда от време да станем силни, да възстановим притежанията си.
We need to make ourselves strong, to recover our possessions.

Просто продайте притежанията си и ги раздайте на бедните.
Oh, sell your possessions and give them to the poor.

Но този човек пак може да е привързан към притежанията си.
This may cause her to become further attached to her possessions.

Никой не разглеждал притежанията си, като свои собствени.
No one counted their possessions as their own.

Копай през стената пред очите им и изнеси притежанията си през нея.
Dig through the wall in their sight, and carry your belongings out through it.

Просто продайте притежанията си и ги раздайте на бедните.
Sell all your possessions and distribute them to the poor.

Ще сте настроени много по-собственически към притежанията си, особено тези, които са материални.
You are much more attuned to your possessions, especially those that are tangible.

Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си..
We multiply our Possessions but reduce our values;

Освен малцината, които разпродадат притежанията си, преди слуха да се разпространи.
Save those few… who dispose off their holdings before word circulates.

Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си..
We have increased our possessions, but reduced our values.

Започнахте ли да съкращавате притежанията си през шейсетте си години?
Have you started to downsize your possessions in your sixties?

Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си..
We have multiplied our possessions, but reduced our values.

Това добавя, към надеждите на златните бикове, че централните банки по света ще увеличат притежанията си.
This adds to Gold bulls hope that central banks around the world will increase their holdings.

Затова искам да разделя притежанията си между теб и другата ми жена, Катяяни".
I must divide my property between you and Katyayani.

Неговият дар да вдъхновява хората да отдадат себе си и притежанията си за Христос са поразяващи.
His gift for inspiring people to give themselves and their possessions to Christ was amazing.

Увеличаваме притежанията си, но намаляваме ценностите си..
We have multiplied our possessions, but reduced our values.

През 1907 Джон и Джени се освободили от имота си, богатствотоси и притежанията си.
In 1907, John and Jennie disposed of their estate, their wealth, and their possessions.

Затова искам да разделя притежанията си между теб и другата ми жена, Катяяни".
I wish therefore to divide my property between you and my other wife, Katyayani.

Суецката криза през 1956 г. принуждава семейството да бяга под прикритието на тъмнината, оставяйки притежанията си.
The Suez Crisis in 1956 necessitated that the family flee under cover of darkness, leaving their possessions behind.

През първи век християните трябвало да оставят притежанията си и да издържат трудности, за да оцелеят.
In the first century, Christians had to leave behind their possessions and endure hardships in order to survive.

Суецката криза през 1956 г. принуждава семейството да бяга под прикритието на тъмнината, оставяйки притежанията си.
During the Suez Crisis in 1956, the family had to flee Egypt under cover of darkness, leaving their possessions behind.

Жителите разказват, че десетки семейства са избягали с част от притежанията си в търсене на безопасност във временните лагери по турската граница.
Residents reported families fleeing with some of their belongings to the safety of camps along the Turkish border.

Как да използвам "притежанията си" в изречение

66 А някои от семействата на Каатовите потомци получиха градове за притежанията си от Ефремовото племе.

- Стани, търговецо, и Ни разкажи за притежанията си – изтътна боботещият глас на Господаря. – Чухме удивителни неща за теб.

– Защо не прибрахте притежанията си от трезора по времето, когато го направиха останалите клиенти на КТБ? Защо го правите сега, 3 месеца по-късно?

Предлагам в тази тема да декларираме притежанията си от мебелната фабрика, за да знаем кой какво има за размяна и от кого можем да поискаме нещо назаем.

……Нямам предвид, че трябва да бродим голи и бездомни като индийските „светци“, а просто, че е хубаво да гледаме на притежанията си като на условия за даден момент.

11:14 Защото левитите оставиха пасбищата си и притежанията си та дойдоха в Юда и в Ерусалим; понеже Еровоама и синовете му бяха ги изпъдили, за да не свещенодействуват Господу,

Bulgarian(i) 14 Защото левитите оставиха землищата си и притежанията си и дойдоха в Юда и в Ерусалим, понеже Еровоам и синовете му ги бяха отхвърлили, да не свещенодействат на ГОСПОДА,