Какво е " ПРИТИСНАТИ ЗАЕДНО " на Английски - превод на Английски

• pressed together
• squeezed together
• pinched together
• pushed together

Примери за използване на Притиснати заедно на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да бъдат здраво притиснати заедно.
Were tightly pressed together.

Стъпка 15: Долните краища са притиснати заедно, което води до малко стъбло.
Step 15: The lower ends have been squeezed together, resulting in a small stem.

Те трябва да бъдат здраво притиснати заедно.
They're then tightly pushed together.

В повечето случаи, първият пивната мъст се филтрира и преработеното зърно са притиснати заедно.
In most cases, the first wort is filtered and the spent grain are squeezed together.

Те трябва да бъдат здраво притиснати заедно.
They should be thoroughly stirred together.

Дръжте кестен и краката здраво притиснати заедно за няколко секунди, лепилото е напълно сухо.
Keep chestnut and legs firmly pressed together for a few seconds, the glue is completely dry.

Свързаните повърхности трябва да са плътно притиснати заедно.
The surfaces are then pressed together.

Повърхността на бъбреците е покрита със суха, плътно притиснати заедно ресни везни слепени със смола порция.
The surface of the kidney is covered with dry, tightly pressed together fringed scales glued together with resin serving.

Свързаните повърхности трябва да са плътно притиснати заедно.
Connected surfaces must be tightly pressed together.

Държим ръцете си по определен начин: с палеца и първите два пръста, притиснати заедно, последните два пръста са свити в дланта.
Prescribed way: thumb and first two fingertips pressed together, last two fingers pressed down to the palm.

Легнете на гърба си с коленете си наведени и притиснати заедно.
Lie on the back with knees pressed together and bent.

Например, те са велосипеди, които са притиснати заедно от колелата един към друг по време на целувка, чадъри, дрехи и т.н.
For example, they are bicycles, which are pressed together by the wheels to each other during a kiss, umbrellas, clothes, etc.

Неговите малки листа са плътно притиснати заедно.
Young leaves are pressed tightly together.

Мъже, жени и деца са притиснати заедно в малките кабини толкова плътно, че дори само това би било достатъчно, за да ги задуши.
Men, women, and children are all pressed together in the small cubicles so tightly that this alone would be enough to suffocate them.

И тогава тези две молекули биват притиснати заедно.
And then these two things maybe get pushed together.

Вече няма разделение: мъже, жени и деца са притиснати заедно в малките кабини толкова плътно, че дори само това би било достатъчно, за да ги задуши.
There is no more division: men, women and children are all pressed together in the small cubicles so tightly that this alone would be enough to suffocate them.

Легнете на гърба си с коленете си наведени и притиснати заедно.
Lay on your back with the knees raised and pressed together.

Това води до зона, в която всички въздушни молекули са притиснати заедно и точно до нея- област, където въздушните молекули са разпространени далеч една от друга.
This results in an area where all of the air molecules are pressed together and, right beside it, an area where air molecules are spread far apart.

И успява да покаже успешно знак„ОК“ с палец и показалец, притиснати заедно.
And form a normal“OK” sign, with his thumb and index finger pinched together.

Той има два издигнати хребета, които се движат по дължината му и те могат да бъдат притиснати заедно и са за клиторно стимулиране в употреба.
It has two raised ridges running along its length and these can be pinched together and are for clitoral stimulation in use.

Тъй като древните дюни на тази земя никога не са били погребвани дълбоко под земната повърхност, пясъчните частици, които съставляват Ел Моро, никога не са били плътно притиснати заедно.
Since the ancient dunes of this land were never buried deep under the Earth's surface, the sand particles that make up El Morro were never pressed tightly together.

Кръвоносните съдове в затегнатите мускули са притиснати заедно твърде дълго.
The blood vessels in the tightened muscles are pressed together for too long.

В този лагер 30-членен медицински екип, психолози и социални работници са притиснати заедно в три помещения, където провеждат прегледи и оценки с малко или никакво лично пространство, каза тя.
In Moira, 30 government medical staff, psychologists and social workers are squeezed together in three rooms where they conduct examinations and assessments with little to no privacy, she said.

При тази имплозия плътността става толкова висока, че протоните и електроните са притиснати заедно и образуват неутрони.
That the protons and the electrons get squeezed together to form neutrons.

Великобритания и Съединените щати изглеждат притиснати заедно на фона на популистките бури през последните няколко години- Брекзит и Белият дом на Тръмп отекват и се усилват взаимно от двете страни на Атлантическия океан.
LONDON- Britain and the United States have often seemed lashed together amid the populist storms of the last few years- Brexit and the Trump White House echoing and amplifying each other across the Atlantic.

Изберете няколко подходящи филма, запалете свещи, намалете осветлението и останете притиснати заедно на дивана в продължение на няколко часа.
Grab a few romantic movies, light a few candles, turn down the lights and snuggle together on the sofa for a few hours.

Забележка: В някои случаи, където уплътнителят се използва просто като неподвижен пълнител и се полага към едната повърхност, преди двете повърхности да бъдат притиснати заедно, малките размери са приемливи.
NOTE: In some cases where the sealant is used simply as a non-moving bedding compound and is applied to one substrate before both substrates are pressed together, thinner joint dimensions are acceptable.

Когато човек поздравява някой друг с намаскар, поздрава е съпроводен с лек поклон, направен с ръце притиснати заедно, дланите допиращи се, пръстите в посока нагоре и близко позиционирани до предната част на гръдния кош.
When a person greets another with namaskar, the greeting is accompanied by a slight bow made with hands pressed together, palms touching and fingers pointed upwards and closely positioned in front of the chest.

Краката са плътно притиснат заедно.
Feet closely pressed together.

Краката са плътно притиснат заедно.
Feet firmly pressed together.

Как да използвам "притиснати заедно" в изречение

предаване на триене. Трансфери, които се основават на използването на силите на триене, генерирани между работните повърхности на двете притиснати заедно органите на революция ;