Какво е " ПРИХВАЩАЧИ " на Английски - превод на Английски

• interceptors
• interceptor

Примери за използване на Прихващачи на Български и техните преводи на Английски

Орионски прихващачи!
Orion Interceptors!

Някои прихващачи са ограничени и могат само пасивно да слушат изходящи или входящи повиквания.
Some interceptors are limited, only able to passively listen to either outgoing or incoming calls.

Те не изпращат прихващачи.
They are not sending out Interceptors.

Същата техника се използва, ако вместо към антена на оператора телефонът е свързан към GSM прихващачи.
Same technique is used if instead of cell tower the phone is connected to a GSM interceptor.

Те включват регулирани"прихващачи". Начини за работа.
They include regulated"catchers". Ways to work.

Обикновен американски разрушител може да носи до 96 ракети- както нападателни, така и отбранителни прихващачи.
A typical U.S. Navy destroyer can carry as many as 96 missiles- either offensive cruise missiles or defensive interceptors.

Това са не единствено бомбардировачи с дълъг обсег, но и изтребители, прихващачи, военно-транспортни самолети.
Both countries have mothballed not only long-range bombers, but also fighter jets, interceptors, and military transport aircraft.

Смята се, че ракетата може да маневрира след като бъде изстреляна, позволявайки ѝ да избегне прихващачи на ракети.
The missile is also thought to be able to manoeuvre after being launched in order to attempt to avoid missile interceptors.

Той може да бъде подтиснат от активни, полуактивни или пасивни GSM прихващачи, за да се подслушват Вашите телефонни разговори и SMS.
It can be supressed(active and semi active GSM interceptors) or broken(passive GSM interceptors) in order to eavesdrop your phone calls and SMS.

Нашата система ще свърже заедно ракетни отбранителни съоръжения от различни съюзници- сателити, кораби, радари и прихващачи- под командването и контрола на НАТО.
Our system will link together the missile defence assets from different allies- satellites, ships, radars and interceptors- under NATO command and control.

На 11 август Федералната комисия за комуникации обяви разследване за използването на прихващачи срещу американци от чуждестранни разузнавателни служби и престъпни групировки.
On August 11, the F.C.C. announced an investigation into the use of interceptors against Americans by foreign intelligence services and criminal gangs.

Но за правителствата или други организации, които могат да си позволят цена от„по-малко от 100 000 долара“, висококачествените прихващачи са нещо доста реалистично“, казва Голдсмит.
For governments or other entities able to afford a price tag of"less than $100,000," says Goldsmith, high-quality interceptors are quite realistic.

Американските изтребители F-15 и F-16, британските прихващачи Tornado, както и немските F-4 Phantom, трябваше да се опитат да установят господство във въздушното пространство на Европа.
American F-15s and F-16s, British Tornado ADV, and German F-4 Phantom jets, among many others, would attempt to establish air superiority over the continent.

Предишно предложение на САЩ за противоракетен щит предвиждаше разполагането на десет ракетни прихващачи в Полша и радарна система в Чешката република до 2012 г.
A previous US proposal for a missile defence shield envisioned the deployment of ten missile interceptors in Poland and a radar system in the Czech Republic by 2012.

На този етап системата включва радар за ранно предупреждение в Турция, американски кораби в Средиземноморието, базирани в Испания и прихващачи базирани в Румъния и Полша.
At this stage, the system includes an early warning radar in Turkey, American ships in the Mediterranean, based in Spain, and interceptors, based in Poland and Romania.

Всеки път, когато иска да тества супер-защитен срещу прихващачи смартфон, направен от неговата компания, Голдсмит кара покрай една определена правителствена сграда в пустинята Невада.
Whenever he wants to test out his company's ultra-secure smart phone against an interceptor, Goldsmith drives past a certain government facility in the Nevada desert.

Спестените средства ще бъдат пренасочени към други аспекти на програмата, в частност за подобряване на параметрите на точността на други прихващачи“,- каза още заместник генералният секретар.
The savings will be directed to other aspects of the program- in particular, work to improve the accuracy of other interceptors," said NATO's deputy secretary general.

Докладът на Пентагона за първи път разкрива, че Китай разработва защитен"чадър" от беззарядни прихващачи, които могат да поразяват ракети и други космически апарати на 80 км височина.
On missile defenses, the report for the first time revealed that China is developing a nationwide“umbrella” of nonexplosive, high-speed interceptors that can hit missiles and other aerospace vehicles at heights of up to 50 miles.

Модернизираната версия на транспортния самолет трябва да превозва на борда си повече от 65 тона гориво и да прелита 13 хиляди километра, зареждайки ракетоносачи и далечни прихващачи по време на изпълнението на бойни задачи.
The upgraded version should carry more than 65 tons of fuel and fly over 8,000 miles, refueling missile carriers and long-range interceptor aircraft during their combat missions.

Регионалните ракетни прихващачи са разположени в Япония, Южна Корея, Гуам и корабите на американските военноморски сили, докато военните бази в Аляска и Калифорния са оборудвани да преследват ракета, насочена към Съединените щати.
Regional missile interceptors are located in Japan, South Korea, Guam and US Navy ships, while military bases in Alaska and California are equipped to pursue a missile targeting the United States.

Ние продължаваме да предприемем допълнителни мерки срещу севернокорейската заплаха, включително плана ни да увеличим американските прихващачи и радари за ранно предупреждаване и проследяване”, каза още тя.
We continue to take additional measures against the North Korean threat, including our plan to increase the US ground-based interceptors and early warning and tracking radar," Hayden added.

Въздушната атака не може да бъде усетена Всеки път, когато иска да тества супер-защитен срещу прихващачи смартфон, направен от неговата компания, Голдсмит кара покрай една определена правителствена сграда в пустинята Невада.
An“Over-the-Air” Attack Feels Like NothingWhenever he wants to test out his company's ultra-secure smart phone against an interceptor, Goldsmith drives past a certain government facility in the Nevada desert.

Вече имаме здрави възможности, но работейки с Адмирал Харис, ние искаме да се подсигурим двойно, че имаме най-силната комбинация от ракетни прихващачи и радарни системи някъде“, заяви Шатц.
We already have robust capabilities, but working with Admiral Harris, we wanted to double down and make sure we have the most powerful combination of missile interceptors and radar systems anywhere,” Schatz said.

Той предвижда изграждане на ограничена система на противоракетни прихващачи и радарни съоръжения, които ще включват инсталации в Румъния, Полша и вероятно и в Турция.(Aнадолска информационна агенция, АП, АФП, Хюриет- 20/11/10).
It envisions setting up a limited system of anti-missile interceptors and radar equipment that would include installations in Romania, Poland and possibly Turkey.(Anadolu news agency, AP, AFP, Hurriyet- 20/11/10).

Ние продължаваме да предприемем допълнителни мерки срещу севернокорейската заплаха, включително плана ни да увеличим американските прихващачи и радари за ранно предупреждаване и проследяване”.
We continue to take additional measures against the North Korean threat, including our plan to increase the US ground-based interceptors and early warning and tracking radar, and the signing of the ROK-US counter-provocation plan.".

Накратко, необходимо е подобряване на потенциалите и възможностите на нашите прихващачи за по-нататъшно засилване на защитата на територията на САЩ и ключовите регионални възли от агресивните стремежи на Северна Корея.
I support continued improvements in the capability and capacity of ballistic/cruise missile defense interceptors that will further enhance homeland defense capabilities and protect key regional nodes from North Korea's aggressive action against the United States.

В момента ракетите прихващачи имат обсег 500 км, скоро той ще се увеличи до 1 000 км и дори по-лошо, те могат да бъдат превъоръжени с нападателни ракети с обсег 2 400 км… и това може да бъде направено само с превключването на софтуера, така че самите румънци да не разберат.
At the moment the interceptor missiles installed have a range of 500 kilometers, soon this will go up to 1000 kilometers, and worse than that, they can be rearmed with 2400km-range offensive missiles even today, and it can be done by simply switching the software, so that even the Romanians themselves won't know.".

Съвременният самолетоносач има на борда няколко десетки самолети, в числото на които могат да влизат изтребители, атакуващи самолети, прихващачи, самолети за далечно радарно наблюдение и управление, самолети за борба с подводници, разузнавателни и самолети за радио-електронна борба.
Modern aircraft carriers have onboard several dozen aircraft- fighters, attack aircraft, interceptors, radar aircraft for remote monitoring and control aircraft for anti-submarine, spy aircraft and planes for radio-electronic combat.

В момента ракетите прихващачи имат обсег 500 км, скоро той ще се увеличи до 1 000 км и дори по-лошо, те могат да бъдат превъоръжени с нападателни ракети с обсег 2 400 км… и това може да бъде направено само с превключването на софтуера, така че самите румънци да не разберат,” каза Путин пред репортерите по време на двудневното си посещение в Гърция.
At the moment the interceptor missiles… have a range of 500 kilometers, soon this will go up to 1,000 kilometers, and worse than that, they can be rearmed with 2,400 km-range offensive missiles… and it can be done by simply switching the software, so that even the Romanians themselves won't know,” Putin told reporters during a two-day visit to Greece.

В момента ракетите прихващачи имат обсег 500 км, скоро той ще се увеличи до 1 000 км и дори по-лошо, те могат да бъдат превъоръжени с нападателни ракети с обсег 2 400 км… и това може да бъде направено само с превключването на софтуера, така че самите румънци да не разберат,” каза Путин пред репортерите по време на двудневното си посещение в Гърция.
At the moment the interceptor missiles installed have a range of 500 kilometers, soon this will go up to 1000 kilometers, and worse than that, they can be rearmed with 2400km-range offensive missiles even today, and it can be done by simply switching the software, so that even the Romanians themselves won't know,” said Putin, who is in Greece for a two-day tour.

Как да използвам "прихващачи" в изречение

Един от най-важните прихващачи от отбранителния арсенал на САЩ е самолетоносачът F/A-18A е. Той е използван при мисии във всички метеорологични условия, както и през нощта.