Какво е " ПРИХВАЩАТ " на Английски - превод на Английски

• intercept
• pick up
• captured
• catch
• locking
• get
• intercepted
• intercepts
• capture

Примери за използване на Прихващат на Български и техните преводи на Английски

Фазерите прихващат целта, сър.
Phasers locking on target, sir.

Мобилните телефони се прихващат.
Cellular calls can be intercepted.

Прихващат и задържат, ако е възможно!
Intercept and detain if possible!

Фазерите прихващат водещия кораб, сър.
Phasers locking on lead ship, sir.

Прихващат ни с притеглящ лъч.
They're locking on to us with a tractor beam.

Фотонните торпеда прихващат целта, капитане.
Captain, photon torpedoes locking on target.

Прихващат кораба с енергиен лъч.
They're locking onto the ship with an energy beam.

Някои хора прихващат гадни навици зад граница,!
Some people abroad pick up some nasty habits!

Кучета, котки, коне и прасета, всички прихващат Ascaris.
Dogs, cats, horses and pigs all get Ascaris.

Сателитите прихващат музика и картина.
There are satellites that capture musical notes, various images.

Жените във всички култури, се прихващат от патриархата.
Women in all cultures are trapped by patriarchy.

Бебетата често прихващат болестта в утробата на майката.
Often infants contract this disease in the womb.

Отбележете, че грешките се прихващат, но не се обработват.
Note that errors are captured, but not handled.

Тези, които не го ядат, рано или късно прихващат организма.
The ones who don't eat it eventually contract the organism.

Те прихващат сигнали в VHF, UHF и милимитровите честоти.
They intercept signals in the VHF, UHF and millimeter wave frequency bands.

Видео инстркцията- Регистрация и прихващат призовава дистанционно.
Video Tutorial- Registration and intercept calls remotely.

Хората ги прихващат при консумация на недопечена риба," обяснява той.
People get them from eating raw or undercooked fish,” he explains.

Крадците стоят на оживени улици и прихващат радиовълните.
Cellular thieves sit by busy roads and pick up radio wave transmissions.

Входящите плащания се прихващат предимно срещу задължения в просрочие.
Incoming payments shall be offset primarily against obligations in arrears.

Месец по-късно американски агенти прихващат тайна нацистка карта.
One month later, American government agents intercept a secret Nazi map.

Сензора прихващат слаби електрически сигнали, излъчвани като мозъчен пожар.
A hundred and twenty eight sensors pick up tiny electrical signals emitted as my brain cells fire.

Средно децата под 3 годишна възраст прихващат между 6 и 8 настинки на година.
On average, kids under age 3 catch six to eight colds a year.

По този начин стопаните„прихващат“ вредителите, спирайки ги по периметъра на полето.
By doing so the farmers“intercept” the pests stopping them at the perimeter of the field.

Тези възли са важна част от имунната система защото намират, прихващат и неутрализират токсините и други вредни вещества.
These nodes are essential part of the immune system and they locate, capture and process toxins and other harmful particles.

Понякога фрийленсърите прихващат предприемачески дух и наемат други фрийлансъри да работят за тях.
Sometimes freelancers get entrepreneur envy and start hiring other freelancers to work for them.

Тези възли са важна част от имунната система защото намират, прихващат и неутрализират токсините и други вредни вещества.
These units are an important part of the immune system because they find, intercept and neutralize toxins and other harmful substances.

Млрд. имейли и комуникации се прихващат и съхраняват всеки ден от Агенцията за национална сигурност.
Billion e-mails and communications Were intercepted and stored every day By the national security agency.

Търсещите машини прихващат тематиката на Вашите изображения, като се фокусират върху 2 фактора- на коя страница се намират те и какъв е заобикалящият ги текст.
Search engines intercept the theme of your images, focusing on two factors- what page they are located and what is the surrounding text.

Запомнете, че сензорите ще прихващат само обекти над 60 сантиметра.
Remember, gentlemen, these geo-sensors will only detect objects above the two-foot scan level.

Поради това, че лесно прихващат негативните чувства и настроения на другите, за тях е важно редовно да прекарват известно време в усамотение.
Because they easily pick up negative feelings and moods of people around them, it is important for them to spend time alone on a regular basis.

Как да използвам "прихващат" в изречение

„Когато англичаните се напиват, прихващат венерически болести. Когато шведите се напиват, се самоубиват.“

Опитът показва, че и чужденците доста бързичко прихващат манталитета на българските назначени" бизнесмени".

Правоохранителните агенции прихващат сървър с ключове на него и ги споделят. Такъв пример е CoinVault.

Децата много по-бързо прихващат навиците за харчене на своите родители, отколкото навиците им за пестене.

Кубински изтребители прихващат Американски самолети над Български кораб през 60-те ~ Сензации от България и света

глупостта това е присъда, която произнасяте, а не чистоплътно отграничаване от неща, които прихващат всички ни...

Bronzing Powder е фина бронзираща пудра за лице и тяло, богата на перлени пигменти, които прихващат ..

Ексклузивно видео показва как британски ВВС прихващат руски ракетоносци Ту-160 (ВИДЕО) ~ Сензации от България и света

Внесените от участниците депозити за участие в търга се прихващат от наемната цена за първата стопанска година.

Чл. 1347-1. (1) По този подраздел се прихващат само заместими задължения, които са сигурни, ликвидни и изискуеми.