Какво е " INTERCEPTED " на Български - превод на Български

• прихванати
• заловени
• засечени
• прехванати
• пресрещнати
• прихващани
• задържани
• прехващаното
• подслушани
• пресрещат

Примери за използване на Intercepted на Английски и техните преводи на Български

They were intercepted.
Бяха прихванати.

Intercepted al qaeda messages said that.
Засечени съобщения на Ал Кайда казват, че.

The letters were intercepted.
Писмата били прихванати.

There are intercepted activities in the water.
Там са задържани дейности във водата.

I don't want to be intercepted.
Не искам да бъдем прехванати.

These were intercepted before they could reach me.
Тези са прихванати преди да стигнат до мен.

Some raids will be intercepted.
Някои нападения ще бъдат заловени.

The cargo was intercepted in Dubai and Britain.
Опасни пратки бяха задържани в Дубай и Великобритания.

Several missiles have been intercepted.
Няколко ракети са били прихванати.

E-mails can be intercepted and are easily forwarded.
Имейлите могат да бъдат засечени и лесно да бъдат препратени.

So I have to write about two intercepted trucks?
Значи искате статия за два заловени камиона?

There are several intercepted signals near the arctic circle.
Има няколко прихванати сигнали в близост до Полярния кръг.

Billions of US communications are being intercepted.
Милиарди американски комуникации биват прихващани.

All four missiles were intercepted and destroyed.
От ракетите са прехванати и унищожени….

We will update you as further reports are intercepted.
Ние ще Ви уведомим като допълнителни доклади са заловени.

These sequences are intercepted by the ANSI.
Тези последователности са прихванати от ANSI.

Russia said 70% of the missiles were intercepted.
Русия отвръща, че едва ли не 70% от ракетите са прихванати.

Cylon raiders were intercepted and destroyed.
Силонските райдъри бяха пресрещнати и унищожени.

I only ask that you translate Hunter recordings that we have intercepted.
Искам само да предам съобщение до Ловците, че са засечени.

All calls would be intercepted by his lackies.
Всички разговори ще бъдат прихванати от неговите лакеи.

In one 24-hour period Russian military aircraft had to be intercepted 26 times.
За 24-часов период руски военни самолети бяха засечени 26 пъти.

Those missiles are being intercepted miles from the hive ship.
Онези ракети биват прихващани на километри от кораба-кошер.

This was almost double the number of shipments intercepted in 2009.
Това е почти два пъти повече от пратките, заловени през 2009 г.

Many were intercepted but three Israeli men have been killed.
Много от тях са били прехванати, но един израелец е бил убит.

Because, the Belgian VSSE intercepted a transmission.
Защото, белгийската VSSE заловени при предаване.

Bug 4029: intercepted HTTPS requests bypass caching checks.
Грешка 4029: прихванати HTTPS искания за заобикаляне на проверки за кеширане.

During the journey they have been intercepted by local police.
По пътя обаче били пресрещнати от полиция.

The messages intercepted by Bing are all encrypted advanced codes.
Съобщенията, прихванати от Бин са криптирани с различни кодове.

A total of 71 missiles were intercepted," the general said.
Прихванати са 71 крилати ракети“, каза генералът.

The communications intercepted and decrypted by the Venona Project are just the tip of the iceberg;
Съобщенията, засечени и декодирани с"Операция Венона", са само върхът на айсберга;