Какво е " БЯХА ЗАЛОВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were captured
• were caught
• were seized
• were arrested
• were intercepted
• was caught
• was seized
• were apprehended
• were detained
• were trapped

Примери за използване на Бяха заловени на Български и техните преводи на Английски

Хората бяха заловени.
Men were caught.

Злосторниците бяха заловени.
Criminals were caught.

Само 464 бяха заловени.
Only 464 were captured.

Злосторниците бяха заловени.
The criminals were caught.

Всички бяха заловени за една седмица.
All were caught in one week.

Пиратите бяха заловени.
The pirates were captured.

Тогава стрелците обаче бяха заловени.
Then the snipers were caught.

През 2010 година бяха заловени 108 птици.
In 2010, 148 fin whales were caught.

Двама от обирджиите обаче бяха заловени.
Two of the robbers were caught.

Именно така и бяха заловени.
That is how they were caught.

Двама от обирджиите обаче бяха заловени.
Two of the robbers were captured.

Всички бяха заловени, само носи избягал.
Everyone was caught, only bear escaped.

Толкова много бяха заловени от Гестапо.
So many have been captured by the Gestapo.

Двамата бяха заловени и осъдени на смърт.
The two were captured and sentenced to death.

Почти всички участници бяха заловени веднага.
Almost all the attackers were captured quickly.

От всички архиви нейните снимки бяха заловени.
Of all the archives her photographs were seized.

Почти всички участници бяха заловени веднага.
Every German agent was caught almost immediately.

Измъкнахте, но Косача и Вайпър бяха заловени.
I got you out, but reaper and viper were captured.

Сантяго и хората му бяха заловени преди 10 дни.
Santiago was caught 10 days ago with all his men.

Те бяха заловени сравнително бързо след убийството.
They were arrested quite soon after the murder.

Не успяха и осем от нашите хора бяха заловени.
They did not succeed, and eight of our people were captured.

Повечето заговорници бяха заловени и изправени на съд.
Most o! the conspirators have been caught and tried.

И как това стана известно? Телеграми бяха заловени.
And how did this become known? Telegrams were intercepted.

И накрая, Идалго и други лидери бяха заловени и екзекутирани.
Binda and other leaders were captured and executed.

Някои хора бяха убити, а някои бяха заловени.
Some people were killed, and some were captured.

Бяха заловени интернационални бойци от китайската армия.
Multinational soldiers of The Chinese Army have been captured.

Петдесет германци бяха заловени и линията беше повторена;
Fifty Germans were captured and the line was retaken;

Япония очаква успех, Тайланд и Сингапур бяха заловени от тях.
Japan expected success, Thailand and Singapore were captured by them.

Десетина от нашите бяха заловени и замъкнати към хълмовете.
Some dozen of our men were caught and dragged up into the hills.

Наваро, Колона, Пескара(командир на лека кавалерия) бяха заловени.
Navarro, Colonna, Pescara(commander of light cavalry) were captured.

Как да използвам "бяха заловени" в изречение

След преследването с хеликоптер: Как български крадци бяха заловени в Италия?

Двама мъже бяха заловени от полицията непосредствено след извършен от тях въоръжен грабеж в Пловдив…

Няколко демонстранти успяха да нахлуят в сградата на телевизионния център, но бързо бяха заловени от полицията.

В община Башкале на окръг Ван бяха заловени 118 нелегални емигранти с афганистански и пакистански произход.

- след 6-месечно наблюдение бяха заловени трима търговци на незаконно оръжие, срещу които е образувано досъдебно производство;

22-ма души бяха заловени след спецакция за разпространение на наркотици в Италия. Сред тях е и 37-годишният...

[…] Александров, които бяха заловени на 16 май 2015 година при отблъскване на нападение на руска […]

Трима мними счетоводители бяха заловени при съвместна акция на служители на ГДБОП, Следствения отдел на Специализираната ...

Общо десет пияни водачи бяха заловени през последните три дни при проведени 18 специализирани полицейски операции в областта.

„11 от нападателите бяха заловени в Ула“, заяви вице-премиера Нума Куртулмус. Издирва се още един войник от групата.