Какво е " WIRETAPPED " на Български - превод на Български

• подслушвани
• подслушани
• от най-подслушвани

Примери за използване на Wiretapped на Английски и техните преводи на Български

They wiretapped me.
Те са ме подслушвали.

Our meetings were wiretapped.
Срещите ни бяха задушевни.

Glenn wiretapped your phones.
Глен подслушваше телефона ви.

Make sure the transmissions are wiretapped.
Увери се, че предаванията се подслушват.

This guy wiretapped 17 people.
Този човек е подслушвал 17 души.

Mr. Binev, who ordered the wiretapping and who is wiretapped?
Г-н Бинев, кой поръча подслушванията и кой е подслушван?

He was wiretapped saying I don't know what.
И е бил записан да казва и аз не знам какво.

No evidence Trump Tower was wiretapped during the campaign.
Тръмп Тауър" не е била подслушвана по време на кампанията.

Obama Wiretapped Trump Tower Before the Election.
Обама действително е подслушвал Тръмп преди изборите.

Okay but the person you called must be wiretapped as well.
Добре, но човека на когото си се обадила може да е подслушван.

A person can be wiretapped in the course of 15 years without interruption.
Едно лице може да бъде подслушвано 15 години без прекъсване.

Today it became clear that even Kristalina Georgieva was wiretapped.
Днес стана ясно, че е била подслушвана и Кристалина Георгиева.

In print, the headline was:“Wiretapped data used in inquiry of Trump aides.”.
Print заглавие:"подслушват данни, използвани при запитване на Тръмп Помощници"….

Bg- Binev: Tomorrow I will ask DANS whether journalists have been wiretapped.
Bg- Бинев: Утре питам ДАНС дали е подслушвала журналисти.

One official said intelligence reports based on some of the wiretapped communications had been provided to the White House.”.
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.

In some cases this is the right not to be wiretapped.
Понякога това право се определя и просто като правото да не бъдеш следен и подслушван.

The Macedonian PM has wiretapped opposition parties and journalists, prosecuted political opponents and whitewashed murder investigations.
Македонският премиер е подслушвал опозиционни партии и журналисти, преследвал е политически опоненти и е прикривал разследвания за убийства.

Then before I do, last year, Glenn wiretapped your phones.
Преди да подпиша, миналата година започна да подслушва телефона ви.

At the heart of the crisis is a massive cache of wiretapped conversations that the head of the opposition Social Democrats, Zoran Zaev, has been releasing since January.
В сърцевината на кризата е голямо количество подслушани разговори, които ръководителят на опозицията Зоран Заев оповестява от януари.

The White House is looking at intelligence based on“wiretapped communications.”.
Белият дом гледа интелект на базата на"подслушвани комуникации".

The scandal, in which illegally were monitored and wiretapped two presidents, a commissioner, political leaders, judges and businessmen is going to overshadow the famous Watergate scandal.
Скандалът, в които незаконно са следени и подслушвани двама президенти, еврокомисар, политически лидери, магистрати и бизнесмени, е на път да засенчи известния скандал Уотьргейт.

Eavesdropping devices means that before 2010, between 5% and 10% of Bulgarian citizens were wiretapped, directly or indirectly.
Специални разузнавателни средства означава, че косвено или пряко между пет и десет процента от българските граждани са били подслушвани пред 2010 г.

Among the wiretapped politicians were the current President Rosen Plevneliev, the former head of the state Georgi Parvanov, a BSP leader Sergey Stanishev, Ahmed Dogan and Kristalina Georgieva.
Сред подслушваните политици се открояват имената на настоящия президент Росен Плевнелиев, на бившия държавен глава Георги Първанов, на лидера на БСП Сергей Станишев, на Ахмед Доган и на еврокомисар Кристалина Георгиева.

One official told the Times that intelligence reports based on some of the wiretapped communications were provided to the White House.
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.

But given the fact that the entire code was downloaded secretly without the knowledge of users, most users do not know they are storing a secret listening-module in their system and that their rooms have efficiently been wiretapped.
Но като се има предвид факта, че целият код е изтеглен тайно, без знанието на потребителите, повечето от тях дори не знаят, че на компютрите им се съхранява модул за тайно слушане и че техните стаи са ефективно подслушвани.

The report goes on to say that"intelligence reports based on some of the wiretapped communications had been provided to the White House.".
Един представител заяви, че разузнавателните доклади, основани на някои от най-подслушвани комуникации са били предоставени на Белия дом.

I am wiretapped on two lines, maybe even three- as a political opponent, economic one, but mostly as an example of how you can always snap only against those whom no one dares to stand up and not only to survive, but to beat them.
Аз съм подслушван по две линии, даже може би по три- като политически опонент, икономически такъв, но най-вече като пример за това как може винаги да се изправяш единствен срещу тези, срещу които никой не смее да се изправи, и не само да оцелееш, но и да ги победиш.

He was sloppy, greedy and dumb-- a natural target for an ambitious Treasury agent named Eliot Ness, who wiretapped his phones, and Nels Tessem, a highly-talented IRS agent, who scrutinized every financial transaction that Ralph made.
Ралф бил небрежен, алчен и глупав- страхотна мишена за агент Елиът Нес, който подслушвал телефоните му, и за Нелс Тесъм- данъчен агент, който разглеждал под лупа всяка негова парична операция.

In an interview for the Bulgarian Focus news agency, the leader of the Social Democratic Union of Macedonia Zoran Zaev revealed that Bulgarian diplomats in Skopje had been wiretapped, evidence of which they had received themselves.
БГНЕС Лидерът на Социалдемократическия съюз на Македония, Зоран Заев, разкри тези дни в интервю за агенция„Фокус”, че български дипломати в Скопие са били подслушвани, за което лично са им предоставени доказателства.

In order to wiretap Trump and his campaign, the Obama Administration wiretapped foreign officials and then unmasked the names of the Trump officials they spoke with, something that is highly unethical and almost certainly illegal.
За да подслушва Тръмп и неговата кампания, администрацията на Обама подслушва чужди официални лица и след това разкрива имената на служителите на"Тръмп", с които говореха, нещо, което е силно неетично и почти сигурно незаконно.