Какво е " ПРИЧИНИТЕ ЗА НЕЯ " на Английски - превод на Английски

• its causes
• reasons for it

Примери за използване на Причините за нея на Български и техните преводи на Английски

Всичко това обаче са само инструменти на войната, а не причините за нея.
But these are tactics of war, not its causes.

Трябва да разберем причините за нея и да извлечем поуки.
We must understand the reasons for it and learn lessons from it..

Къдрава коса: Защо косата е навита и какви са причините за нея.
Curled hair: Why hair is curled and what are its causes.

Причините за нея са толкова многобройни, колкото и изневеряващите.
The reasons behind it are as numerous as the crushers and crushees.

Терапията на тази болест има за цел да премахне причините за нея.
Therapy of this disease is aimed at eliminating its causes.

За да я избегнем, трябва да разгледаме причините за нея и да ги атакуваме.
To prevent it, we have to look at its causes and attack them.

Какво представлява възел в щитовидната жлеза, какви са причините за нея?
What is a node in the thyroid gland, what are the causes of it?

Такава левкоцитоза се нарича физиологична и причините за нея могат да бъдат.
Such a leukocytosis is called physiological and its causes can be.

Желаната промяна и причините за нея трябва да бъдат посочени в молбата.
The desired change and the reasons for it should be specified in the request.

Как да се лекува левокамерната хипертрофия, причините за нея, диагнозата.
How to treat left ventricular hypertrophy, its causes, diagnosis.

Желаната промяна и причините за нея следва да бъдат посочени в искането.
The desired change and the reasons for it should be specified in the request.

Научете как се изчислява тази разлика в заплащането и какви са причините за нея.
Find out how this gender pay gap is calculated and the reasons behind it.

Просто отстоявайте позицията си, причините за нея и последиците при неподчинение.
Simply state your stand, the reasons for it and make known to them the consequences of disobedience.

Невралгия на тригеминалния нерв- каква е тази болест, причините за нея?
Neuralgia of the trigeminal nerve- what is this disease, the causes of it?

Каква е липсата на вода по време на бременност, причините за нея, какво е опасно за плода и майката.
What is the lack of water in pregnancy, its causes, what is dangerous for the fetus and mother.

Лечебният курс по Аюрведа сам по себе си ще отстрани болестта и причините за нея.
The curative course of Ayurvedic will in itself remove the disease and its causes.

В случай на кремация обстоятелствата и причините за нея трябва да се посочват в смъртния акт на починалия.
When cremation is carried out, the circumstances and the reasons for it must be stated in the death certificate.

Тази болест се среща при почти 50% от подрастващите, но причините за нея са различни.
This disease occurs in almost 50% of adolescents, but its causes are different.

Изображенията отразяват египетската инвазия на Балканския полуостров, както и причините за нея.
The images reflect the Egyptian invasion into the Balkans, and the reasons for it.

Циклотимията и причините за нея не са напълно изяснени, но остава повишен риск от поява поради генетични фактори.
Cyclothymia and its causes are not fully understood, but there remains an increased risk of occurrence due to genetic factors.

Какво си говорят хората помежду си, как чувстват ситуацията, разбират ли причините за нея?
What are people talking about, how do they feel the situation, do they understand the reasons for it?

Тази статия изследва ефекта, който левкопенията има върху тялото, причините за нея и наличните възможности за лечение.
This article explores the effect leukopenia has on the body, what causes it, and the treatment options available.

Лечението на бъбречни заболявания е предписано в зависимостот вида на болестта и причините за нея.
Treatment of kidney diseases is prescribed in dependencefrom the type of disease and its causes.

Тя беше изготвена в отговор на глобалната тютюнева епидемия и цели отстраняването на някои от причините за нея, включително незаконната търговия с тютюневи изделия.
It was developed in response to the global tobacco epidemic and aims to tackle some of its causes, including illicit trade in tobacco products.

За да реагират на тяхната враждебност, европейските лидери ще трябва първо да анализират причините за нея.
To respond to their hostility, Europe's leaders need first to examine the reasons for it.

Но по тези редки форми, ние все още няма да живеем- да говорим за анемията на желязо-дефицит, причините за нея, лечението и превенцията.
But on these rare forms, we will not dwell yet- let's talk about iron deficiency anemia, its causes, treatment and prevention.

Истинската бомба в интервюто обаче идва, когато той заговаря за глобалната икономическа криза и причините за нея.
But the interview's real bombshell comes when he speaks of the global economic crisis and its causes.

Много е трудно да се лекува болест, когато не разбираш причините за нея”, казва ръководителката на изследователския екип от университета на Кардиф професор Джули Уилямс.
It is really difficult to treat a disease when you do not understand what causes it,” one of the lead researchers, Prof Julie Williams from Cardiff University, said.

Те научават нещата лесно и получават информация без да питат за връзките или причините за нея.
They learn things easily and receive information without asking for relationship or the reasons for it.

Астродиагностиката е науката и изкуството за получаване на научно познание относно болестта и причините за нея, както са показвани от планетите, и относно преодоляването на заболяването.
Astro-diagnosis is the science and art of obtaining scientific knowledge regarding disease and its causes as shown by the planets, as well as the means of overcoming it.

Как да използвам "причините за нея" в изречение

Нацията ни преживява сериозна духовна криза и причините за нея не идват само от последните 60 години.

5. ОСТЕОПОРОЗА – причините за нея са комплексни, но една от най-определящите е твърде много протеин в храненето!

В какво е особеността на тази ситуация? Какви са причините за нея и какви могат да бъдат последствията?

При заболяванията, описани по-долу, ПУ/ПД е постоянен или непостоянен признак, като причините за нея са обикновено извън бъбреците.

Ако изпитвате болка в кръста – не отлагайте! Отрийте причините за нея и вземете съответните мерки още днес!

5 начина да се справим с „усмихващата се депресия“ – как да я разпознаем и разберем причините за нея

Причините за нея са следните и те са свързани с функционалния капацитет на мехура или с обема отделена урина:

Вълненията на главната героиня са предадени реалистично. Само на девствеността и, и причините за нея са посветени доста редове.

В есето са поставени въпросите за това какво е безработица, младежката безработица в България, причините за нея и възможни решения...

Стигмата на психичните заболявания: Кои са причините за нея и как може да бъде преодоляна – част 1 | Psychology Framar.bg