Какво е " ПРИЧИНЯВА ЗАТЛЪСТЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• causes obesity

Примери за използване на Причинява затлъстяване на Български и техните преводи на Английски

Какво причинява затлъстяването и как да се справим.
What causes obesity and how to deal with it.

Излишъкът при консумация на месо причинява затлъстяването.
Excess meat consumption causes obesity.

В резултат на това прекомерното количество на този натрупан хормон причинява затлъстяване.
As a result, the excess amount of this accumulated hormone causes obesity.

Mcg мононатриев L-глутамат(причинява затлъстяване и диабет).
Mcg of MSG(monosodium glutamate) which causes obesity and diabetes.

От една страна, това е висококалоричен продукт, който причинява затлъстяване.
On the one hand, it is a high-calorie product that causes obesity.

От своя страна холестеролът причинява затлъстяване, а проблемите, които то причинява хич не са малко.
Cholesterol in turn causes obesity and the problems that it causes are many.

Има и проучвания, които показват недостатъчно сън причинява затлъстяване.
There are also studies that suggest that inadequate sleep causes obesity.

Високата консумация на мазнини причинява затлъстяване, диабет и вероятно рак, следователно нискомазнинните диети са оптимални.
High consumption of fat causes obesity, diabetes, heart disease, and possibly cancer, therefore low-fat diets are optimal.

Това може да звучи странно,, но това е мит, че шоколадът причинява затлъстяване.
This might sound strange, but it is a myth that chocolate causes obesity.

Друг фактор, който причинява затлъстяване, е липсата на физическа активност и липсата на спорт и човешкото тяло продължава да расте и наддаване на тегло.
Another factor that causes obesity is lack of exercise and lack of sports and the human body continues to grow and gain weight.

Всички знаем паролата, в които се посочва, че„захар предизвиква кариес“,„захар причинява затлъстяване“ и„захар пристрастяване“.
We all know the slogans that“sugar causes tooth decay”,“sugar causes obesity” and“sugar is addictive.”.

Високата консумация на мазнини причинява затлъстяване, диабет, сърдечни заболявания и вероятно рак, поради което диетите с ниско съдържание на мазнини са оптимални.
High consumption of fat causes obesity, diabetes, heart disease, and possibly cancer, therefore low-fat diets are optimal.

Недостигът на витамин D е свързан със затлъстяване, но не е ясно дали неадекватният витамин D причинява затлъстяване или обратното.
Vitamin D deficiency is associated with obesity, but it is not clear if inadequate vitamin D causes obesity or the other way around.

Те не са сигурни какво точно този механизъм е, че причинява затлъстяване, но мисля, че има нещо общо с апетит център в хипоталамуса, че неизправности при консумация на MSG.
They are not sure exactly what this mechanism is that causes obesity, but I think it's something to do with the appetite center in the hypothalamus, which crashes with the consumption of MSG.

Изследванията на д-р Джонсън се фокусират върху това как фруктозата, която е източник на калории номер едно в американската диета, причинява затлъстяване, диабет и редица други често срещани заболявания, включително.
Dr. Johnson's research focuses on how fructose-- which is among the top sources of calories in the US diet- causes obesity, diabetes, and a number of other common diseases, including.

Като цяло лесният начин на живот, съчетан с прекалено голям прием на калории причинява затлъстяване, но други усложнения като метаболитни или хормонални промени и генетични фактори не могат да бъдат игнорирани.
Generally, easy lifestyle coupled with excessive calorie intake causes obesity, but other complications like metabolic or hormonal changes and genetic factors cannot be ignored.

Проучване, проведено от английски експерти, сравняващо вредите от консумацията на захар с тютюнопушене, показа, че в 30% от случаите захарта причинява затлъстяване и развитието на различни заболявания.
A study conducted by British experts, during which the harm from sugar consumption to tobacco smoking was compared, showed that sugar causes obesity and the development of various diseases in 30% of cases.

Практическо осмисляне сили на човешката природа да се разбере, че преяждането, което причинява затлъстяване над една педя от десетилетия, не може да се промени след няколко седмици или дори за няколко месеца.
Practical rationalization of the power of human nature to realize that overeating that causes obesity Prior to that over the decades can not be resolved within a few weeks or even months.

Съдържание Затлъстяване Затлъстяване- причинява затлъстяване- следване на затлъстяването- терапия и лечение Затлъстяване- предотвратяване на дебелите родители, дебелите деца- лекарите излъчват алармата.
Article Content Obesity Obesity- Causes Obesity- Follow Obesity- Therapy and Treatment Obesity- Prevent Fat Parents, Fat Kids- Doctors sound the alarm.

Алтернативна медицина терапия не винаги предлагат чудо, за премахване на мазнините в тялото, но допълващи се практики може все пак да се посочва произход, който причинява затлъстяване, и така да помогне на човек, който яде твърде много, за да потискат апетита, и така да се губят тегло при части на тялото. Как работи системата на здравеопазването, с допълнителни и алтернативни лекарства за лечение на допълнителни мазнини и да отслабнат.
Alternative medicine therapies not always offer a miracle, to remove body fat, but complementary practices can nevertheless, identify the origin that causes obesity, and so help a person that eats too much, to suppress appetite, and so to lose weight in body parts.

Но аз твърдя- казва Таубс,- че ако захарта причинява затлъстяване и диабет, тогава ние трябва да се откажем от изрази като«твърде много»,«свръхпотребление» или«излишък», а само да знаем, че захарта причинява тези заболявания“.
But I'm arguing that if sugar causes obesity and diabetes, then we should drop the“too much of,” or“overconsumption of,” or“excess of,” and just say sugar causes these diseases.

В последно време там са се появили нови видове зависимости- храната се е превърнала в нещо, което причинява затлъстяване, виртуалната реалност на компютрите е увеличила зависимостта от игрите и интернет, без мобилните телефони хората страдат от атаките на меланхолия и самота.
Recently, there have appeared new types of dependence: food has turned into forage that causes obesity; virtual computer reality gave rise to game- and Internet-addiction; without mobile phones people suffer attacks of melancholy and loneliness.

Руски официален представител: ГМО причиняват затлъстяване и рак и няма да бъдат толерирани.
Russian official: GMOs cause obesity and cancer and won't be tolerated.

Има и други обстоятелства, които причиняват затлъстяване и добре известни фактори включват.
There are other circumstances that cause obesity and well-known factors include.

Неактивният начин на живот, неправилното хранене, хроничните заболявания причиняват затлъстяване.
Inactive lifestyle, poor nutrition, chronic diseases cause obesity.

Причините и основните фактори, които причиняват затлъстяване се обръщат, за да имат по-голямо въздействие върху фитнес и тлъстината, отколкото ние някога подозрения.
Reasons and the main factors that cause obesity turn out to have a greater impact on fitness and juice than we ever suspected.

Най-ефективни работни планове за премахване на основните фактори, които причиняват затлъстяване дали това се преяждане или ядене в грешното време.
The most effective work plans to address the underlying factors that cause obesity, whether it be overeating or eating at the wrong time.

От друга страна, някои диетолози твърдят, че въглехидратите причиняват затлъстяване и диабет тип 2 и че повечето хора трябва да ги избягват.
On the other hand, some claim that carbs cause obesity and type 2 diabetes, and that most people should be avoiding them.

От друга страна, някои диетолози твърдят, че въглехидратите причиняват затлъстяване и диабет тип 2 и че повечето хора трябва да ги избягват.
On the other hand there is ample proof that carbs cause obesity and type 2 diabetes, and that most people should be avoiding them.

Съдържащите фруктоза захари причиняват затлъстяване не чрез калориите, а чрез включване на превключвателя на мазнини.
Fructose-containing sugars cause obesity not by calories but by turning on the fat switch.

Как да използвам "причинява затлъстяване" в изречение

Потреблението на картофи в никакъв случай не причинява затлъстяване и може да бъде много полезно в борбата с него поради няколко причини:

Изследователи поддържат традиционно китайското верование, че червата е «основа за здравето на човека», и се надяват да се идентифицират повече такива причинява затлъстяване бактерии в човешките групи и в бъдещите проучвания.