Какво е " ПРИЧИНЯВА ПОЯВАТА " на Английски - превод на Английски

• causes the appearance
• causes the onset
• causes the occurrence
• causes the emergence
• caused the appearance

Примери за използване на Причинява появата на Български и техните преводи на Английски

Незначителна травма, която причинява появата на черно око.
Minor trauma that causes the appearance of a black eye.

Какво причинява появата на този целулит в тялото?
What causes the appearance of this cellulite in the body?

Ще разберете какво причинява появата на този симптом.
You will find out what causes the appearance of this symptom.

Също така се случва, че един вид алергия причинява появата на други.
It also happens that one type of allergy causes the appearance of others.

Какаовият протеин причинява появата на антитела в плода.
Cocoa protein caused the appearance of antibodies in the fetus.

Съществува и терминът„прагова доза“, който причинява появата на симптоми.
There is also the term“threshold dose” which causes the onset of symptoms.

Това и детето не се ползва, а причинява появата на излишни килограми.
This and the child does not benefit, and causes the appearance of extra pounds.

Бялата мухи, която покрива растението със сок, причинява появата на гъбички.
The whitefly, covering the plant with its juice, causes the appearance of fungus.

Червени петна по тялото, причинява появата на червени петна по кожата.
Red spots on the body, causes the appearance of red spots on the skin.

Използването на мехлем при новородени причинява появата на мастна хепатоза.
The use of ointment in newborns causes the appearance of fatty hepatosis.

Кръв в урината на жени, причинява появата на кръв в урината на жени.
Blood in the urine of women, causes the appearance of blood in the urine of women.

Homohelidonin значително намалява локалната чувствителност към болка, причинява появата на припадъци.
Homohelidonin significantly reduces local pain sensitivity, causes the appearance of seizures.

Кръв в урината на жени, причинява появата на кръв в урината при мъжете.
Blood in the urine of women, causes the appearance of blood in the urine in men.

Това причинява появата на увисване, следователно постепенно намалява ъгъла на наклона на шпатула спрямо повърхността.
This causes the occurrence of sagging, therefore, gradually reduce the angle of inclination of the spatula relative to the surface.

Природното стареене също така причинява появата на по-очевидни тъмни кръгове под очите.
Natural aging also causes the appearance of more pronounced dark circles under the eyes.

Важен фактор, който причинява появата на чувство за вина в детството, е ниското самочувствие на родителите.
An important factor that causes the emergence of feelings of guilt in childhood, is low self-esteem of parents.

Отделянето е неравномерно, което причинява появата на екскрети извън критичния период;
Their detachment is uneven, which causes the appearance of discharge outside the critical period;

Разбира се, не само пушенето причинява появата на тумор, но и производството на азбест, естествения радон и замърсяването на въздуха.
Of course, not only smoking causes the appearance of a tumor, but also asbestos production, natural radon gas and air pollution.

Всъщност, не цялата ерозия на шийката на матката причинява появата на същото, не всеки се нуждае от лечение.
In fact, not all erosion of the cervix causes the occurrence of the same, not everyone needs treatment.

Жизнената активност на трипсите причинява появата на жълти некротични петна и значително отслабване на растенията.
The vital activity of thrips causes the appearance of yellow necrotic spots and a significant weakening of the plants.

Не е тайна, че само компетентен и опитен акушер-гинеколог ще може ясно да определи какво точно причинява появата на такъв колпит.
It's no secret that only a competent and experienced obstetrician-gynecologist will be able to clearly define what exactly caused the appearance of such colpitis.

Повторното използване на Carbophos причинява появата на насекоми, устойчиви на действието му.
The repeated use of Carbophos causes the appearance of insects resistant to its action.

Хормонният тестостерон, който заедно с андрогени се произвежда в големи количества, причинява появата на косми за косата на мъжкия тип.
The hormone testosterone, which, along with androgens, is produced in large quantities, causes the onset of body hair for the male type of hair.

В зависимост от причината, която причинява появата на мокра кашлица, се лекува основното заболяване.
Depending on the cause that caused the appearance of sputum, the main disease is treated.

При чувствителните индивиди латексните протеини провокират производството на специфично вещество- имуноглобулин IgE, което причинява появата на клинични прояви на алергия.
In sensitive individuals, latex proteins provoke the development of a specific substance- an immunoglobulin IgE, which also causes the emergence of clinical manifestations of allergy.

Лесно е да се генерира кондензационен ефект, който причинява появата на натрупана вода и водна мъгла за дълго време.
It is easy to generate condensation effect, which causes the occurrence of accumulated water and water fog for a long time.

Появата на старчески петна се дължи на високото производство на меланин- хормон, който е отговорен за цвета на кожата, а неговото нарастване причинява появата на петна по лицето.
The appearance of pigment spots is due to the high production of melanin- a hormone that is responsible for the color of the skin, and its growth causes the appearance of facial spots.

С тяхна помощ можете да определите какво причинява появата на петна в бебето и да вземете най-подходящата тактика за лечение.
With their help you can determine what caused the appearance of stains in the baby, and pick up the most appropriate treatment tactics.

С подтискането на помощ към другите се ражда вътрешна дисхармония, дисонанс, който причинява появата на депресии, повишена нервност, появата на срамежлива съвест.
With the suppression of help to others, internal disharmony, dissonance, is born, which causes the occurrence of depressions, increased nervousness, the emergence of shy conscientiousness.

Друг от най-честите симптоми на гастрит, заедно с чувството за киселини, е дразнене на стомаха, обикновено причинени от инфекция, която причинява появата на гастрит.
Another of the most common symptoms of gastritis, along with the feeling of heartburn, is the irritation of the stomach, usually caused by the infection that causes the appearance of gastritis.

Как да използвам "причинява появата" в изречение

UVB phototherapy причинява появата на псориазис на кожата extremely effective for treating moderate-to-severe plaque psoriasis.

Rhytisma punctatum - причинява появата на малка, пунктирана или сълза, блестящо черна и изпъкнала строма.

ако знаете за основно заболяване, което причинява появата на венозни язви и приемате адекватно лечение;

Липсата на влага в дермата причинява появата на бръчки. Всички те състаряват бързо и преждевременно кожата.

–Какво причинява появата на хемороиди? Силното налягане се дължи главно на запек, наднормено тегло и бременност.

Какво представлява процесът стареене и какво причинява появата на бръчки? Стареенето е изцяло биологичен процес, [...]

Менопаузата — края на репродуктивния период на жената Менопауза и косопад Какво причинява появата на менопауза?

Вече уточнихме, че бялото влагалищно течение, не е причина за безпокойство. Какво причинява появата на абнормно течение?

Пърхотът е състояние на скалпа, което причинява появата на люспи от кожата. Често се придружава от сърбеж.

Премести много. При повечето мъже и жени е неактивен начин на живот, който причинява появата на холелитиаза.