Какво е " ПРИЧИНЯВА СИМПТОМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• causes the symptoms
• causing the symptoms
• cause the symptoms

Примери за използване на Причинява симптомите на Български и техните преводи на Английски

Хистаминът причинява симптомите.
Histamine causes the symptoms.

Това причинява симптомите на заболяването.
This causes the symptoms of the illness.

Хистаминът причинява симптомите.
The histamines cause the symptoms.

Лечението зависи от това, което причинява симптомите.
Treatment depends on what is causing the symptoms.

Именно това въздействие причинява симптомите на реакцията.
This is what causes the symptoms of withdrawal.

Те се натрупват в много тъкани на тялото, което причинява симптомите на МПЗ VI.
They accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of MPS VI.

Накрая амилоидът причинява симптомите на това заболяване.
Eventually, the amyloid causes the symptoms of this disease.

Изследователите не знаят как точно тази инфекция причинява симптомите на болестта.
Researchers don't know exactly how this infection then causes the symptoms of the disease.

Именно това въздействие причинява симптомите на реакцията.
It is these effects that cause the symptoms of the reaction.

При деца малабсорбцията може да повлияе на растежа и развитието, освен че причинява симптомите, наблюдавани при възрастни.
In children, malabsorption can affect growth and development, besides causing the symptoms seen in adults.

Пушенето след хранене причинява симптомите на синдром на раздразнените черва.
Smoking after eating causes symptoms of irritable bowel syndrome.

Нямате друг психично разстройство, медицински проблем или проблем със злоупотребата с наркотични вещества, който причинява симптомите.
No other mental health disorder, medical issue, or substance abuse problem is causing the symptoms.

Именно това възпаление причинява симптомите, които са общи за повечето екземи.
It is this inflammation that causes the symptoms common to most types of eczema.

Първата стъпка е да се консултирате с вашия лекар, за да се уверите, че нямате физически проблем, който причинява симптомите.
The first step is to see your doctor to make sure there is no physical problem causing the symptoms.

Чрез който генната аномалия причинява симптомите на заболяването не е добре проучен.
How this gene abnormality causes the symptoms of the disease is not well understood.

Нямате друг психично разстройство, медицински проблем или проблем със злоупотребата с наркотични вещества, който причинява симптомите.
Have no other mental health disorder, medical issue, or substance abuse problem that is causing the symptoms.

Ако тя може да определи какво причинява симптомите, може да бъде по-лесно да се избегне това.
If she can identify what is causing the symptoms, it can be easier to avoid it.

Това нарушава предаването на сигналите между мозъка и други части на тялото, което причинява симптомите на МС.
This disrupts the messages between the brain and other parts of the body, causing the symptoms of MS.

Ако друго заболяване причинява симптомите, те ще бъдат преодолени след лечението на основното заболяване.
If another illness is causing the symptoms, they will resolve once the underlying illness is treated.

Ефективното лечение на сухота в очите, изисква внимателна диагностика да се определят основните фактор, който причинява симптомите.
Effective treatment of dry eyes requires a careful examination to determine which factor is causing the symptoms.

Тъй като е много важно да знаете какво причинява симптомите на заболяването и да избягвате контакт с алергени.
Because it is very important to know what causes the symptoms of the disease, and avoid contact with allergens.

Това става чрез подтискане на дегранулацията на мастните клетки, в които се съдържа хистамин, който причинява симптомите на алергията.
This is done by suppressing degranulation of mast cells, which contain histamine, which cause the symptoms of allergy.

Изследователите не са установили какво причинява симптомите, доскоро свързани със синдрома на Аспергер, макар да изглежда, че има силен генетичен компонент.
Researchers don't fully understand what causes symptoms formerly associated with Asperger's Syndrome, although there seems to be a strong genetic component.

Всъщност, в хроничната умора една от най-големите теории е, че някакъв вид инфекция причинява симптомите", казва тя.
In fact, in chronic fatigue, one of the biggest theories is that some sort of infection is causing the symptoms,” she says.

Някои хора не знаят какво причинява симптомите на паническа атака и търсят лекарска помощ отново и отново, страхувайки се от астматичен пристъп или инфаркт.
Some individuals do not know what is causing the symptoms of a panic attack, and they may seek medical attention again and again, fearing an asthma attack or heart attack.

При деца малабсорбцията може да повлияе на растежа и развитието, освен че причинява симптомите, наблюдавани при възрастни.
In children, the lack of nutrient absorption can affect their growth and development, besides causing the symptoms seen in adults.

Бързо облекчаващите лекарства могат да спрат симптомите на астма, но те не контролират възпалението на дихателните пътища, което причинява симптомите.
Rescue medicines can temporarily stop asthma symptoms, but they do not control airway swelling that causes the symptoms.

Ако вече сте били диагностицирани с астма по-рано- какво причинява симптомите сега помислете за настинки, цъфтящи растения, контакт с животни, прием на лекарства и т.н.
If you have already been diagnosed with asthma earlier- what is causing the symptoms now think about colds, flowering plants, contact with animals, taking medications, etc.

Бързо облекчаващите лекарства могат да спрат симптомите на астма, но те не контролират възпалението на дихателните пътища, което причинява симптомите.
Quick-relief medicines can stop asthma symptoms, but they do not control the airway inflammation that causes the symptoms.

Но по време на растежа на тумора може да блокира лумена на червата, което води до нейното запушване и, съответно, причинява симптомите на това заболяване.
But during the growth of the tumor can block the lumen of the gut, leading to its obstruction and, accordingly, causing the symptoms of this disease.

Как да използвам "причинява симптомите" в изречение

Диагнозата е предварителна, докато лекарят не открие какво причинява симптомите и не предписва лечение.

Съвременните сортове пшеница съдържат генетично модифициран протеин, който причинява симптомите на хронична умора и спомага за увеличаване на теглото.