Какво е " ПРИЯТЕЛИ МЮСЮЛМАНИ " на Английски - превод на Английски

• muslim friends
• fellow muslims

Примери за използване на Приятели мюсюлмани на Български и техните преводи на Английски

Скъпи приятели мюсюлмани.
Dear Muslim Friends.

У нас всеки има приятели мюсюлмани.
We both have Muslim friends.

Скъпи приятели мюсюлмани.
Dear fellow Muslims.

У нас всеки има приятели мюсюлмани.
Some of them have Muslim friends.

Честит Рамазан Байрам на всички мои приятели мюсюлмани!
Ramadan Mubarak to all my fellow Muslims!

Един от твоите приятели мюсюлмани попадна в обсега ми.
One of your Muslim friends was in my scope.

Честит празник на всички приятели мюсюлмани.
Selamat Hari Raya to all our Muslim friends.

На всички приятели мюсюлмани честит Рамазан Байрям!
To my Muslim friends, a Blessed Ramadan to all!

Честит Рамазан Байрам на всички мои приятели мюсюлмани!
Ramadan Mubarak to all my Muslim friends!

Имам и други приятели мюсюлмани и те не се държат така.
I have Muslim friends too, and they don't act like you.

Приятели мюсюлмани, не всичко и всички са против нас всеки път.“.
Fellow Muslims, not everything and everyone are against us, every time.

Имам доста приятели мюсюлмани, които са светско настроени.
Many of us have Muslim friends who are terrific people.

В училище за пръв път ми се отдаде възможността да разисквам религиозни теми с моите приятели мюсюлмани.
I first had the opportunity to discuss religion with my Muslim peers at school.

Имам и други приятели мюсюлмани и те не се държат така.
I have a lot of Muslim friends and they don't act that way at all.

Имам приятели мюсюлмани и религията им по никакъв начин не рефлектира на взаимоотношенията ни.
I have Muslim friends, faith is our point of difference that does not bother our relationship.

Поздравявам всички приятели мюсюлмани и им пожелавам здраве, мир и благоденствие.
I greet all Muslim friends and I wish them health, peace and welfare.

Завършил лагерите на Ал-Кайда в Йемен и Судан, Под пълно наблюдение е- преднамерен, оръжия- умен и обучен как да подтикне своите приятели Мюсюлмани да извършат терористичен акт.
A graduate of al-Qaeda training camps in Yemen and the Sudan, he's fully surveillance-conscious, weapons-smart and schooled in how to incite his fellow Muslims to commit acts of terror.

Безплатни Msjat приятели мюсюлмани, религиозни послания за семейните двойки.
Free Msjat Muslim friends, religious messages for married couples.

Но сега със смяната на името от Аlitrip на„Летящо прасе“, мога само да го деинсталирам, и вероятно същото ще сторят и всички мои приятели мюсюлмани, защото думата„прасе“ е табу за мюсюлманите по целия свят.
But now that Alitrip has changed its name to Flying Pig, I can only uninstall it, and maybe all my Muslim friends too, because the word“pig” is taboo to Muslims all over the world.

Скъпи приятели мюсюлмани, тука сме за да открием терористите.
Muslim friends. We're here to find terrorists. I'm clearing your minds of all anxiety.

Разбира се, аз имам много приятели мюсюлмани, но те са широко скроени и гледат на Исляма като средство от което черпят сила, а не ги държи в подчинение.
Of course I have also many Muslim friends but they are cosmopolites and are regarding the Islam as a source of spiritual energy and not as duty to obey.

И аз имам приятели мюсюлмани и цигани с които сме си помагали и се уважаваме….
Personally I have Muslim friends and neighbors whom I respect and admire.

Подновявам, скъпи приятели мюсюлмани, своите пожелания по случай вашия празник и моля Бог на мира и милосърдието да ви дари със здраве, мир и благоденствие.
Dear Muslim Friends, once again I give you my warmest greetings on the occasion of your festival and I ask the God of Peace and Mercy to give you all, good health, serenity and prosperity.

Приятел мюсюлманин?
A Muslim friend?

Истината е, че приятел мюсюлманин загуби майка си.
What actually happened was that a Muslim friend has just lost his mum.

Молете се за безопасното и бързо връщане на Йосиф и неговия приятел мюсюлманин.
Pray for the safe and swift return of Joseph and his Muslim friend.

В края на миналия месец бе проведена церемония по откриването на нов проход между две улици в Нови Сад, наречен на името на Сърджан Алексич в памет на 27-годишния босненски сърбин, отдал живота си по време на конфликта от 1992-1995 г., за да защити свой приятел мюсюлманин.
A ceremony was held late last month to introduce a new passageway, linking two streets in Novi Sad, called Srdjan Aleksic, in memory of a 27-year-old Bosnian Serb who gave his life during the 1992-1995 conflict to protect his Muslim friend.

Като може би приятел мюсюлманин?
Like, uh, maybe a Muslim boyfriend?

Даде ми я един приятел- мюсюлманин.
It was given to me by a Muslim friend.

Ти си евреин, аз съм християнка, най-добрия ти приятел мюсюлманин.
You are as Jewish as I Christian, your friend is Muslim.

Как да използвам "приятели мюсюлмани" в изречение

Много ми е интересно за тази религия,защото дъщеря ми има приятели мюсюлмани и те доста и са разказвали за тази релиция и тяхните празници.