Какво е " ПРИЯТЕЛКИ ОТНОВО " на Английски - превод на Английски

• friends again

Примери за използване на Приятелки отново на Български и техните преводи на Английски

Приятелки отново?
Friends again?

Да бъдем приятелки отново.
Let's be friends again.

Не можем да бъдем приятелки отново.
We can't ever be friends again.

И след това щяхме да се гушнем и да бъдем приятелки отново.
And we would hug and then we could be friends again.

Искам да сме приятелки отново!
I want to be friends again,!

Затова сме толкова добри приятелки отново.
That's why we're such good friends again.

Искам да сте приятелки отново.
I want you to be friends again.

Толкова съм щастлива, че сте приятелки отново.
I'm so happy you two are friends again.

Знае че сме приятелки отново, опитва да се сприятели.
She knows that we're friends again, and she's just trying to reach out to you.

Радвам се, че сме приятелки отново.
I'm glad we're friends again.

Предполага се да бъдем най-добри приятелки отново.
We were supposed to be best friends again.

Това не ни прави приятелки отново.
That didn't make us friends again.

Виж, знам, че не мога да ви накарам да сте приятелки отново.
Look, I know I can't force you two to be friends again.

Значи искаше да сме приятелки отново, за да не се чувстваш виновна?
So, this whole"let's be friends again" thing is because you felt guilty?

Значи ти и Оливия сте приятелки отново.
So you and Olivia are girlfriends again.

Но ако и намеря някое страхотно момче, тогава тя ще е много благодарна, и ще сме приятелки отново.
But if I find her an awesome guy, then she will totally appreciate me and we can be friends again.

Когато използваш думи като"нас" започвам да мисля, че можем да бъдем приятелки отново.
When you use words like"us" and"we," my mind goes to this place where I think we could actually be friends again.

Аз ще се чука бившата ми приятелка отново.
Dating my ex girlfriend again.

Приятно ми е да видя смъртоносната ти приятелка отново.
Nice to see your genocidal girlfriend again.

Нечия приятелка отново е наказана?
Somebody's girlfriend got grounded again?

Ти ми върна най-добрата приятелка отново.
You gave me my best friend back.

Отговорът беше, че нейната приятелка отново напомни за себе си.
You have a girlfriend, she reminded herself again.

Искаш ли да си моя приятелка отново, аз също бих искал да бъда твой.
If you want to be my girlfriend again, I really want to be your boyfriend.

Ти си причината, никога да не видя най-добрата си приятелка отново, така че сигурно се шегуваш.
You're the reason I'm never gonna see my best friend again, so I hope you're joking.

Сега стани и… си измий ръцете и… изгори този диван и отиди да вземеш твоята… изненадващо гъвкава приятелка отново.
Now, get up and… wash your hands and… burn this couch, and go get your… surprisingly flexible girlfriend back.

Щом Нейт осъзнава, че е допуснал най-голямата грешка в живота си, той трябва да се труди по-упорито отвсякога, за да накара своята най-добра приятелка отново да се влюби в него- иначе може да я загуби завинаги….
When Nate realizes he's made the biggest mistake of his life, he will have to work harder than he ever has before to entice his best friend into falling back in love with him- or he may lose her forever….

За да бъдем отново приятелки.
And be my friend again.

Ребека и аз сме отново приятелки.
Rebecca an I are friends again.

Вие отново сте приятелки.
You guys are friends again.

Двете сте отново приятелки след толкова години.
The two have remained friends after all these years.

Как да използвам "приятелки отново" в изречение

Всички мои приятели и приятелки отново използваха тоалетите си от бала 4 месеца по-късно – на моята сватба:)))

Световната номер 1 Серина Уилямс и Каролина Вожняцки вече официално са във ваканция. Двете добри приятелки отново смятат да прекарат част от свободното си време заедно.

Разклатете я така, че марината да обвива цялото месо! Минава месец и двете приятелки отново заедно. За информацията в тази статия или раздел не са посочени източници.