Какво е " ПРИЯТЕЛСКАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• friend zone
• friend-zone
• friendzone

Примери за използване на Приятелската зона на Български и техните преводи на Английски

Излез от приятелската зона.
Get out of friend zone.

Приятелската зона е жалка.
The friend zone is miserable.

Излезте от приятелската зона.
Get out of friend zone.

Приятелската зона е истинско място.
The friend zone is a real place.

Излез от приятелската зона.
Getting out of friend zone.

Как да се измъкнем от приятелската зона?
How to get out of the Friend-zone?

Излез от приятелската зона.
Get out of the friend zone.

Никой не иска да е в приятелската зона.
No guy wants to be in the friend zone.

Излез от приятелската зона.
Break out of the friend zone.

Никой не иска да е в приятелската зона.
Nobody ever wants to be in the friend zone.

Излез от приятелската зона.
Moving out of the friend-zone.

Тогава няма да влезете в приятелската зона.
That's not falling into the friend-zone.

Излезте от приятелската зона.
Get out of the friend zone.

Сири, в приятелската зона ли съм с Ники?
Siri, am I in the friend zone with Nicki?

Излезте от приятелската зона.
Come out of the friend zone.

И накрая винаги бивам изритване в приятелската зона.
Always ending up in the Friend Zone.

Излез от приятелската зона.
Staying out of the friend zone.

Никой не иска да е в приятелската зона.
No one wants to be placed in the friend zone.

Излез от приятелската зона.
Getting out of the friend zone.

И накрая винаги бивам изритване в приятелската зона.
He always ends up in the friend zone.

Излез от приятелската зона.
Breaking out of the friend zone.

Няма начин да излезеш от приятелската зона, Рае.
There's no way out of the friend zone, Rae.

Излез от приятелската зона.
Stepping out of the friend zone.

И накрая винаги бивам изритване в приятелската зона.
I somehow always end up in the friend zone.

Все още ли сте в приятелската зона?
Are you still in a friend zone?

Не съм в приятелската зона с Ники, разбра ли?
I'm not in the friend zone with Nicki, okay?

От Diego Сподели Понякога се случва така- правите всичко правилно, но изведнъж се озовавате в приятелската зона.
By Diego Share Sometimes it happens so- you were doing everything right but suddenly found yourself in a friend zone.

Да бъдеш в приятелската зона обаче не винаги е лошо.
Being in the friend zone isn't always bad, though.

Когато жена отиде на среща с някого за пръв път(или за първи път, когато го е пуснала от приятелската зона), тя е склонна да се съсредоточи ясно върху всички….
When a woman goes on a date with someone for the first time(or for the first time she has let him out of the friendzone) she tends to focus clearly on all the….

Когато жена отиде на среща с някого за пръв път(или за първи път, когато го е пуснала от приятелската зона), тя е склонна да се съсредоточи ясно върху всички неща за него, че тя е най-привлечена от.
When a woman goes on a date with someone for the first time(or for the first time she has let him out of the friendzone) she tends to focus clearly on all the things about him that she is most attracted to.